- ★
Bài hát: Not In The Same Way - 5SOS
Lời bài hát / Lời dịch
Drink all night, never sleep
Uống cả đêm, không bao giờ ngủ
You say go, I won't leave
Em nói đi, anh sẽ không rời đi
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng không cùng một cách
Rip my heart out and leave
Xé toạc trái tim anh ra và rời xa
On the floor, watch me bleed
Trên sàn nhà, nhìn anh chảy máu
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
Not today, mascara's running down your face again
Ko phải hôm nay, mascara lại đang nhem xuống khuôn mặt em
I can feel it coming down on me
Anh có thể cảm nhận nó đang trừng phạt anh mạnh mẽ
Hurricane insert name
Cơn bão chèn theo tên
We're good at this game, game
Ta rất giỏi trong trò chơi này
We fuck and we fight, then you call me a psycho
Ta phá hoại và cãi vã, rồi em gọi anh là một kẻ tâm thần
I walk out the door, but you won't let me let go
Anh bước ra khỏi cửa, nhưng em sẽ không để cho anh đi
Turn right around, throwing rocks at your window
Phản ứng tiêu cực ngay, ném những hòn đá vào cửa sổ nhà em
But I can't forget you and I'll always let you
Nhưng anh không thể quên được em và anh sẽ luôn để cho em
Drink all night, never sleep
Uống cả đêm, không bao giờ ngủ
You say go, I won't leave
Em nói đi, anh sẽ không rời đi
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng không cùng một cách
Rip my heart out and leave
Xé toạc trái tim anh ra và rời xa
On the floor, watch me bleed
Trên sàn nhà, nhìn anh chảy máu
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
Drink all night, never sleep
Uống cả đêm, không bao giờ ngủ
You say go, I won't leave
Em nói đi, anh sẽ không rời đi
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng không cùng một cách
Rip my heart out and leave
Xé toạc trái tim anh ra và rời xa
On the floor, watch me bleed
Trên sàn nhà, nhìn anh chảy máu
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
Not today, I'm waking up to my mistakes again
Ko phải hôm nay, anh lại đang thức giấc với những sai lầm của mình
I know you love to point them out
Anh biết em thích được chỉ ra chúng
Baby, I'm sick of sadness and you're sick of Xanax
Baby, anh chán ngấy nỗi buồn và em cũng ngán ngẩm với Xanax rồi
We're good at this game, game
Ta rất giỏi trong trò chơi này
We fuck and we fight, then you call me a psycho
Ta phá hoại và cãi vã, rồi em gọi anh là một kẻ tâm thần
I walk out the door, but you won't let me let go
Anh bước ra khỏi cửa, nhưng em sẽ không để cho anh đi
Turn right around, throwing rocks at your window
Phản ứng tiêu cực ngay, ném những hòn đá vào cửa sổ nhà em
But I can't forget you and I'll always let you
Nhưng anh không thể quên được em và anh sẽ luôn để cho em
Drink all night, never sleep
Uống cả đêm, không bao giờ ngủ
You say go, I won't leave
Em nói đi, anh sẽ không rời đi
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng không cùng một cách
Rip my heart out and leave
Xé toạc trái tim anh ra và rời xa
On the floor, watch me bleed
Trên sàn nhà, nhìn anh chảy máu
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
Drink all night, never sleep
Uống cả đêm, không bao giờ ngủ
You say go, I won't leave
Em nói đi, anh sẽ không rời đi
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng không cùng một cách
Rip my heart out and leave
Xé toạc trái tim anh ra và rời xa
On the floor, watch me bleed
Trên sàn nhà, nhìn anh chảy máu
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
I don't ever wanna lie to you
Anh không muốn nói dối em
But I can't say no to you
Nhưng anh không thể nói không với em
I know you think I'm bulletproof
Anh biết em nghĩ anh đạn bắn không thủng
But you know how to hurt me too
Nhưng em cũng biết cách để làm anh đau đớn
In the dark, we're black and white
Trong bóng đêm, ta mang hai màu đen trắng
In the morning, color-blind
Trong ánh sáng, thì như là mù màu
Leave your mark with every bite
Để lại dấu ấn của em cùng với mọi vết cắn
Then everything's alright
Rồi mọi thứ sẽ ổn thôi
When you tell me you love me
Khi em nói em yêu anh
Then you wanna leave me
Rồi em muốn rời xa anh
Pouring your pills down the sink
Trút những viên thuốc của em xuống bồn rửa bát
Saying, "It's not what you think"
Nói, "Đó không phải những gì anh nghĩ"
Don't know if I love you
Ko biết liệu anh có yêu em ko
Don't know if I hate you
Ko biết liệu anh có ghét em
But I can't forget you
Nhưng anh không thể quên em
And I'll always let you
Và anh sẽ luôn để em
Drink all night, never sleep
Uống cả đêm, không bao giờ ngủ
You say go, I won't leave
Em nói đi, anh sẽ không rời đi
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng không cùng một cách
Rip my heart out and leave
Xé toạc trái tim anh ra và rời xa
On the floor, watch me bleed
Trên sàn nhà, nhìn anh chảy máu
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
Drink all night, never sleep
Uống cả đêm, không bao giờ ngủ
You say go, I won't leave
Em nói đi, anh sẽ không rời đi
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng không cùng một cách
Rip my heart out and leave
Xé toạc trái tim anh ra và rời xa
On the floor, watch me bleed
Trên sàn nhà, nhìn anh chảy máu
I love you, you love me
Anh yêu em, em yêu anh
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
But not in the same way
Nhưng cách yêu không giống nhau
