Lời Dịch Lời Bài Hát Not Today - Twenty One Pilots

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 10 Tháng tám 2021.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,782


    Bài hát: Not Today - Twenty One Pilots


    Lời bài hát

    I don't know why, I just feel I'm better off,
    Staying in the same room I was born in,
    I look outside, and see a whole world better off,
    Without me in it trying to transform it,

    You are out of my mind, you aren't seeing my side,
    You waste all this time trying to get to me,
    But you are out of my mind,

    Listen, I know this one's a contradiction because of how happy it sounds,
    But the lyrics are so down,
    It's OK though, because it represents, wait better yet, it is,
    Who I feel I am right now,

    You are out of my mind, you aren't seeing my side,
    You waste all this time trying to get to me,
    But you are out of my mind,

    Heard you say, "Not today."
    Tore the curtains down, windows open now, make a sound,
    Heard your voice, "There's no choice."
    Tore the curtains down, windows open now, make a noise,

    Don't you test me though, just because I play the piano,
    Doesn't mean I am not willing to take you down, I'm sorry

    I'm, I'm out of my mind, I'm not seeing things right,
    I waste all this time trying to run from you,
    But I'm, I'm out of my mind.

    Heard you say, "Not today."
    Tore the curtains down, windows open now, make a sound,
    Heard your voice, "There's no choice."
    Tore the curtains down, windows open now, make a noise,

    You are out of my mind, you aren't seeing my side,
    You waste all this time trying to get to me,
    But you are out of my mind,

    Heard you say, "Not today."
    Tore the curtains down, windows open now, make a sound,
    Heard your voice, "There's no choice."
    Tore the curtains down, windows open now, make a noise.

    Buh buh bah, buh buh bah
    Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
    Buh buh bah, buh buh bah
    Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah

    Buh buh bah, not today (not today)
    Bah bah bah bah bah (not today), bah bah bah bah bah (not today, no, not today)
    Buh buh bah, buh buh bah (not today, oh nah nah no)
    Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah

    Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

    Lời dịch

    Tôi không biết tại sao, tôi chỉ thấy mình nên rút lui
    Sống trong đúng căn phòng tôi đã sinh ra
    Tôi nhìn ra ngoài, và thấy một thế giới rất tốt đẹp
    Khi không có tôi ở trong đó đang cố gắng thay đổi nó,

    Bạn ở ngoài tâm trí tôi, bạn không thấy những gì tôi thấy
    Bạn phí hoài thời gian cố gắng làm phiền tôi
    Nhưng bạn không ở trong tâm trí tôi

    Nghe này, tôi biết bài hát này là một sự mâu thuẫn bởi vì nó nghe thật vui nhộn
    Nhưng lời nhạc thật u sầu
    Cũng ổn thôi, vì nó đại diện cho, chờ đã nó tốt hơn nên là
    Con người tôi cảm nhận được hiện giờ

    Bạn ở ngoài tâm trí tôi, bạn không thấy những gì tôi thấy
    Bạn phí hoài thời gian cố gắng chọc tức tôi
    Nhưng bạn không ở trong tâm trí tôi

    Tiếng bạn đã nói " không phải hôm nay"
    Mở tấm rèm cửa, cửa sổ đang mở toang, hãy lên tiếng
    Giọng nói của bạn đã cất lên "không có sự lựa chọn nào cả"
    Mở tấm rèm cửa, cửa sổ đang rộng mở, hãy cất tiếng

    Đừng có thử tôi, chỉ vì tôi chơi dương cầm
    Không có nghĩa tôi không dám đánh gục bạn (tôi xin lỗi)

    Tôi đang loạn tâm trí, tôi không còn nhìn mọi thứ rõ ràng
    Tôi lãng phí tất cả thời gian này cố gắng tránh né bạn,
    Nhưng tôi, đang mất lí trí

    Bạn đã nói " không phải hôm nay"
    Mở tấm rèm cửa, cửa sổ đang mở toang, hãy lên tiếng
    Bạn đã nói "không có sự lựa chọn nào cả"
    Mở tấm rèm cửa, cửa sổ đang rộng mở, hãy cất tiếng

    Bạn không phải tôi, bạn không thấy những gì tôi thấy
    Bạn phí hoài thời gian cố gắng làm phiền tôi
    Nhưng bạn không ở trong tâm trí tôi

    Bạn đã nói " không phải hôm nay"
    Mở tấm rèm cửa, cửa sổ đang mở toang, hãy lên tiếng
    Bạn đã nói "không có sự lựa chọn nào cả"
    Mở tấm rèm cửa, cửa sổ đang rộng mở, hãy cất tiếng

    Buh buh bah, buh buh bah
    Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
    Buh buh bah, buh buh bah
    Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah

    Buh buh bah, không phải hôm nay (không phải hôm nay)
    Bah bah bah bah bah (không phải hôm nay), bah bah bah bah bah (không phải hôm nay, không, không phải hôm nay)
    Buh buh bah, buh buh bah (không phải hôm nay, oh nah nah no)
    Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah

    Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...