- ★
Bài hát: Novocaine - Gavin James
Lời bài hát / Lời dịch
Honey I, wish I met you way back in my youth
Em yêu à, anh ước anh đã gặp em trở lại trong tuổi trẻ của anh
Honey I, know the past was wasted time and that's the truth
Em yêu, anh biết quá khứ là thời gian lãng phí và đó là sự thật
"Til you gave me love made me feel like home you know that I don" t dance but when I dance, wanna dance with you
Cho đến khi em đã trao anh tình yêu, khiến anh cảm giác như là nhà, em biết rằng anh không nhảy nhưng khi anh nhảy, muốn được nhảy cùng em
Honey I, I don't know what it is but it feels like ecstasy
Em yêu, anh không biết đó là gì nhưng nó cảm giác như trạng thái mê ly
Honey I, don't wanna see no one else nowhere else I'd rather be
Em yêu, anh không muốn gặp bất cứ ai khác, không nơi nào khác anh thích hơn
You give me serotonin butterflies so I don't need no other highs
Em cho anh cảm giác "bướm bay trong bụng" nên anh không cần những sự phấn khích nào khác
Anytime I try to explain the way you're making me feel
Bất cứ lúc nào anh cố gắng lý giải cách em đang khiến anh cảm nhận
The words inside of my brain turn into nothing at all
Những câu từ trong bộ não anh chuyển thành rỗng không
Maybe a little bit strange but you don't see me complain
Có lẽ một chút lạ lẫm nhưng em không thấy anh phàn nàn
Gotta admit that I need this I want this
Sẽ phải thừa nhận rằng anh cần thế này anh muốn như này
You give me something to crave
Em cho anh thứ gì đó để khát khao
That leaves me burning for days
Thứ mà bỏ mặc anh nóng bỏng trong nhiều ngày
It's like a chemical haze
Nó như là một bụi mù hóa học
That takes me far away
Mà đưa anh đi thật xa
Might seem a little bit crazy
Dường như có một chút điên rồ
When I see your face
Khi anh thấy khuôn mặt em
God this feels like Novocaine
Lạy Chúa cảm giác này giống như Novocaine vậy
Honey you, you don't have to say nothing at all
Em yêu, em không phải nói gì hết
We'll hide in our rooms
Chúng ta sẽ núp trong căn phòng của mình
Under the covers don't you know that we can fall
Dưới những tấm chăn em không biết rằng chúng ta có thể rơi
Into a daydream runaway with me and
If we can't find heaven we can make believe
Vào một mộng tưởng hão huyền chạy trốn cùng anh và nếu chúng ta không thể thấy thiên đường chúng ta có thể tạo niềm tin
Anytime I try to explain the way you're making me feel
Bất cứ lúc nào anh cố gắng lý giải cách em đang khiến anh cảm nhận
The words inside of my brain turn into nothing at all
Những câu từ trong bộ não anh chuyển thành rỗng không
Maybe a little bit strange but you don't see me complain
Có lẽ một chút lạ lẫm nhưng em không thấy anh phàn nàn
Gotta admit that I need this I want this
Sẽ phải thừa nhận rằng anh cần thế này anh muốn như này
You give me something to crave
Em cho anh thứ gì đó để khát khao
That leaves me burning for days
Thứ mà bỏ mặc anh nóng bỏng trong nhiều ngày
It's like a chemical haze
Nó như là một bụi mù hóa học
That takes me far away
Mà đưa anh đi thật xa
Might seem a little bit crazy
Dường như có một chút điên rồ
When I see your face
Khi anh thấy khuôn mặt em
God this feels like Novocaine
Lạy Chúa cảm giác này giống như Novocaine vậy
Novocaine
I don't need nobody else 'cause you're the only one yeah
Anh không cần bất cứ ai khác vì em là người duy nhất
You're my Novocaine
Em là Novocaine của anh
My Novocaine
Novocaine của anh
I don't need nobody else 'cause you're the only one yeah
Anh không cần bất cứ ai khác vì em là người duy nhất
You're my Novocaine
Em là Novocaine của anh
My Novocaine
Novocaine của anh
Anytime I try to explain the way you're making me feel
Bất cứ lúc nào anh cố gắng lý giải cách em đang khiến anh cảm nhận
The words inside of my brain turn into nothing at all
Những câu từ trong bộ não anh chuyển thành rỗng không
Maybe a little bit strange but you don't see me complain
Có lẽ một chút lạ lẫm nhưng em không thấy anh phàn nàn
Gotta admit that I need this I want this
Sẽ phải thừa nhận rằng anh cần thế này anh muốn như này
You give me something to crave
Em cho anh thứ gì đó để khát khao
That leaves me burning for days
Thứ mà bỏ mặc anh nóng bỏng trong nhiều ngày
It's like a chemical haze
Nó như là một bụi mù hóa học
That takes me far away
Mà đưa anh đi thật xa
Might seem a little bit crazy
Dường như có một chút điên rồ
When I see your face
Khi anh thấy khuôn mặt em
God this feels like Novocaine
Lạy Chúa cảm giác này giống như Novocaine vậy
Novocaine
Novocaine
