- ★
Now Or Never
- Anastacia -
- Anastacia -
Bài hát "Now or Never" thể hiện bởi Anastacia được phát hành ngày 29/8/2023. Bài hát truyền tải một thông điệp đầy mạnh mẽ về việc nắm bắt khoảnh khắc hiện tại và sống cuộc sống trọn vẹn. Lời bài hát khuyến khích người nghe thoát khỏi nỗi sợ và những giới hạn của họ, nhấn mạnh sự cấp bách của việc thà hành động ngay bây giờ còn hơn đợi chờ khoảnh khắc hoàn hảo.
Lời bài hát / Lời dịch
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
The sky is shining bright
Bầu trời đang chiếu sáng rực rỡ
Time isn't ticking anymore
Thời gian không kêu tích tắc nữa
I'm wide awake
Tôi hoàn toàn tỉnh táo
There ain't no lock, I am the key
Không có ổ khóa, tôi chính là chiếc chìa khóa
And life is knocking at my door
Và cuộc sống đang gõ cửa nhà tôi
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
I know there is no doubt
Tôi biết chẳng có nghi ngờ gì nữa
All my fears fading away
Mọi giọt nước mắt trong tôi đều tan biến
I am surrounded by the wind
Tôi đang bị bao vây bởi cơn gió
Beneath my wings
Bên dưới đôi cánh của mình
So maybe
Nên có lẽ
You'll cross my way
Bạn sẽ cắt ngang con đường của tôi
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
There is only here and now
Chỉ có ở đây và lúc này
Don't ask me when or where
Đừng có hỏi tôi khi nào hay ở đâu
I'm on a speeding train, I won't look back
Tôi đang trên một đoàn tàu tốc độ cao, tôi sẽ không nhìn lại đâu
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
No matter win or lose
Bất kể thắng hay thua
The gamble's worth the game
Cuộc may rủi rất đáng mạo hiểm
The rollercoaster ride goes on and on
Tàu lượn siêu tốc cứ thế chạy và chạy
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
Every step, an open door
Mỗi bước chân, một cánh cửa mở ra
There'll always be a brighter day
Sẽ luôn có một ngày tươi sáng hơn
Red carpets rolling out
Những tấm thảm đỏ đang mở ra
In front of every floor
Phía trước mỗi sàn nhà
We couldn't get there yesterday
Chúng ta không thể đến đó ngày hôm qua
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
Your heart is pumping wild
Trái tim bạn đang đập điên loạn
Time is precious
Thời gian là vô giá
I'm carefree as a child
Tôi vô tư như một đứa trẻ
This life is beautiful
Cuộc sống này thật tươi đẹp
Let's live in harmony
Chúng ta hãy sống sự hòa thuận
There's only one life
Chỉ có một cuộc đời
Go live it now
Hãy tận hưởng nó ngay lúc này
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
There is only here and now
Chỉ có ở đây và lúc này
Don't ask me when or where
Đừng có hỏi tôi khi nào hay ở đâu
I'm on a speeding train, I won't look back
Tôi đang trên một đoàn tàu tốc độ cao, tôi sẽ không nhìn lại đâu
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
No matter win or lose
Bất kể thắng hay thua
The gamble's worth the game
Cuộc may rủi rất đáng mạo hiểm
The rollercoaster ride goes on and on
Tàu lượn siêu tốc cứ thế chạy và chạy
I know that day by day can feel it's so monotonous
Tôi biết rằng ngày qua ngày có thể cảm giác nó thật đơn điệu
You need a place to hide away
Bạn cần một nơi để lẩn trốn
I take a picture so this moment doesn't pass
Tôi chụp một bức hình để cho khoảnh khắc này không trôi qua mất
You're in the fight of your life
Bạn đang vật lộn với cuộc đời của mình
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
Only here and now
Chỉ ở đây và bây giờ
Đừng có hỏi tôi khi nào hay ở đâu
I'm on a speeding train, I won't look back
Tôi đang trên một đoàn tàu tốc độ cao, tôi sẽ không nhìn lại đâu
It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
No matter win or lose
Bất kể thắng hay thua
The gamble's worth the game
Cuộc may rủi rất đáng mạo hiểm
The rollercoaster
Tàu lượn siêu tốc
The rollercoaster
Tàu lượn siêu tốc
The rollercoaster ride goes on and on
Tàu lượn siêu tốc cứ thế chạy và chạy
Chỉnh sửa cuối:
