[Hà My]

Numb

- Marshmello, Khalid -​

Vietsub:

Lời bài hát / Lời dịch

I, I wanna get numb

Tôi muốn trở nên tê cóng

And forget where I'm from

Và quên đi nơi mình đến từ

"Cause lookin" in your eyes

Vì nhìn vào đôi mắt em

Like lookin' at the sun

Giống như nhìn vào mặt trời vậy

I feel like you're the moon

Cảm giác như em là mặt trăng

I feel like I'm the one

Cảm giác như tôi là duy nhất

I wanna get numb, numb, numb, numb

Tôi muốn trở nên tê liệt

I, I wanna get numb

Tôi muốn trở nên tê cóng

And forget where I'm from

Và quên đi nơi mình đến từ

"Cause lookin" in your eyes

Vì nhìn vào đôi mắt em

Like lookin' at the sun

Giống như nhìn vào mặt trời vậy

I feel like you're the moon

Cảm giác như em là mặt trăng

I feel like I'm the one

Cảm giác như tôi là duy nhất

I wanna get numb, numb, numb, numb

Tôi muốn trở nên tê liệt

Wanna get numb, go crazy

Muốn trở nên tê cóng, trở nên rồ dại

Wanna wild out 'cause lately

Muốn hành động điên cuồng vì dạo gần đây

Life's so short but amazin'

Cuộc sống quá ngắn ngủi mà đầy kinh ngạc

Late night party in the basement

Tiệc tùng đêm muộn ở tầng hầm

Hotel lobby and I'm wasted

Hành lang khách sạn và tôi đang chếnh choáng

Just reached into my savings

Chỉ vừa kịp đưa vào tài khoản tiết kiệm của tôi

I'll do it too if you take it

Tôi cũng sẽ làm điều đó nếu như em chấp nhận

Yeah, life's only what you make it

Ừ, cuộc sống chỉ là những gì em tạo ra thôi

I, I wanna get numb

Tôi muốn trở nên tê cóng

And forget where I'm from

Và quên đi nơi mình đến từ

"Cause lookin" in your eyes

Vì nhìn vào đôi mắt em

Like lookin' at the sun

Giống như nhìn vào mặt trời

I feel like you're the moon

Cảm giác như em là mặt trăng

I feel like I'm the one

Cảm giác như tôi là duy nhất

I wanna get numb, numb, numb, numb

Tôi muốn trở nên tê liệt

I just wanna get lost tonight and dance with you

Tôi chỉ muốn lạc lối đêm nay và khiêu vũ cùng em

I just wanna get way too high, let's set the mood

Tôi chỉ muốn cảm thấy cực phê, chúng ta hãy bày tỏ cảm xúc nhé

You're my fantasy, yeah, I don't wanna fall asleep yet

Em là hình ảnh tưởng tượng trong tôi, tôi chưa muốn đi ngủ

There's nothing in this world I'd rather do

Chẳng có gì trên thế giới này tôi thích làm hơn chuyện này

I, I wanna get numb

Tôi muốn trở nên tê cóng

And forget where I'm from

Và quên đi nơi mình đến từ

"Cause lookin" in your eyes

Vì nhìn vào đôi mắt em

Like lookin' at the sun

Giống như nhìn vào mặt trời

I feel like you're the moon

Cảm giác như em là mặt trăng

I feel like I'm the one

Cảm giác như tôi là duy nhất

I wanna get numb, numb, numb, numb

Tôi muốn trở nên tê liệt

I, I wanna get numb

Tôi muốn trở nên tê cóng

And forget where I'm from

Và quên đi nơi mình đến từ

"Cause lookin" in your eyes

Vì nhìn vào đôi mắt em

Like lookin' at the sun

Giống như nhìn vào mặt trời

I feel like you're the moon

Cảm giác như em là mặt trăng

I feel like I'm the one

Cảm giác như tôi là duy nhất

I wanna get numb, numb, numb, numb

Tôi muốn trở nên tê liệt

(I wanna get numb, numb, numb, numb, I)

(Tôi muốn trở nên tê liệt)

I wanna get numb, numb, numb, numb

Tôi muốn trở nên tê cóng