Lời Dịch Lời Bài Hát Oh Aaron - Aaron Carter, Nick Cartet

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 20 Tháng chín 2020.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,354


    Song: Aaron - Aaron Carter, Nick Carter


    Lyrics

    [Aaron:]

    Well, I guess the best way for me to begin is

    The Other day I was hanging with some friends

    Going around the room talking about our favorite noise

    I said I had a brother in the Backstreet Boys

    So everyone screamed

    [Group of Kids:]

    Hey is this some kinda trick

    [Dopey Guy:]

    Yea, which one is he?

    [Aaron:]

    The Blonde One, Nick

    Then the cutest girl said:

    [Girl:]

    I have to see their show

    But I have no ticket, Aaron

    How can I go

    [Aaron:]

    Your wish is my command

    See it's no problem, hon

    In fact I'll get some tickets here for everyone

    All I gotta is pick up the celly

    And its a done deal

    Let me call Nick and tell him

    [Other Guy:]

    By the way Aaron, if you could, while you're at it

    Can you hook up some seats

    For my friends and my parents?

    [Aaron:]

    So I said to myself, well heck, why not?

    There's nothing that can beat the connection I got

    [Chorus:]

    Aaron, Oh Aaron

    What are you going to do?

    You make empty promises oh so big

    ([Aaron:] man)

    How gonna make them come true?

    ([Aaron:] I don't know)

    Aaron, Oh Aaron,

    What are we going to do with you?

    Always a makin' a bigger mistake

    Always a-makin' a fool

    ([Aaron:] Yo, I gotta make a phone call)

    [Ring][Nick:] Hello?

    [Aaron:] Hey Nick

    I need a favor from you, dude

    I promised people tickets

    So you gotta come through

    [Nick:] Sure, bro.. how many do you need?

    [Aaron:] 1.. 2.. uh, 3003

    [Nick:] WHAT?

    I can get you maybe a dozen

    You can't promise seats to everyone and their cousin

    What did you do?

    How'd you get in this mess?

    [Aaron:] I was talkin to this girl..

    [Nick:] Hold your breath

    I know the rest

    Guess you better get yourself a whole lotta money

    [Aaron:] For 3000 tickets?

    Nick, that's isn't funny.

    How'm I supposed to pull that off in so little time?

    [Nick:] You got me, Aaron

    That's your problem.. not mine

    [Chorus:] Aaron, Oh Aaron

    ([Aaron:] What do I do)

    What are you going to do?

    You make empty promises oh so big

    ([Aaron:] What)

    How gonna make them come true?

    Aaron, Oh Aaron,

    ([Aaron (annoyed) :] What)

    What are we going to do with you?

    ([Aaron:] I don't know)

    Always a makin' a bigger mistake

    ([Aaron:] So, it was just one mistake)

    Always a-makin' a fool

    ([Aaron:] Whatever)

    [Aaron:]

    How in the world can he do that to me?

    I thought we were blood.

    I thought we were family.

    We're gettin' to the show

    We'll get good seats

    Everyone on the bus, you're all coming with me

    I'm tellin' you guys when we get to the Gate

    He can never say "no" when he looks at my face

    Hook me up! Nick, Man, I swear I'll pay you back

    [Nick:]

    Well come to think about, we need an opening act.

    [Aaron:] What do you want me to do: Tell jokes; dance; act?

    [Nick:] Nah, I want you on stage, I want you to rap.

    "Cause if you don" t you're gonna have some disappointed friends

    And by the way you're on at eight, that's when the show begins

    [Chorus:]

    Aaron. Oh, Aaron, what are you going to do?

    ([Aaron:] Man)

    You make big promises oh so big

    How you gonna make it come true?

    ([Aaron:] One promise man)

    Aaron. Oh, Aaron,

    What are we going to do with you?

    ([Aaron:] I'm desperate)

    Always a-makin' a bigger mistake

    ([Aaron:] I'm desperate, Man [squeak])

    Always a-makin' a fool

    Lời dịch

    [Aaron:]

    Vâng, tôi đoán cách tốt nhất để bắt đầu là

    Một ngày nọ tôi đang đi chơi với vài người bạn

    Đi quanh phòng và nói về những tiếng ồn yêu thích của chúng tôi

    Tôi nói có anh trai trong nhóm Backstreet Boys

    Vì vậy, tất cả mọi người đều la hét

    [Một đám trẻ con:]

    Này đây có phải trò đùa không thế?

    [Cậu bé lùn:]

    Anh ấy là ai?

    [Aaron:]

    Người tóc vàng, Nick

    Sau đó, các cô gái dễ thương nhất nói:

    [Cô gái:]

    Tớ phải đi xem biểu diễn của họ

    Nhưng tớ không có vé, Aaron

    Làm thế nào tớ có thể đi được

    [Aaron:]

    Mong muốn của cậu là mệnh lệnh của tớ!

    Thấy không, đó đâu phải là vấn đề

    Thực tế, tớ sẽ có một ít vé cho mọi người ở đây

    Tất cả việc tớ phải làm là nhấc điện thoại lên

    Và giao dịch sẽ được thực hiện

    Hãy để tớ gọi Nick và nói cho anh ấy

    [Cậu bạn khác:]

    Nhân tiện, Aaron, nếu cậu có thể, khi nói chuyện

    Cậu có thể lấy thêm một số chỗ ngồi

    Cho bạn bè và cha mẹ tớ chứ?

    [Aaron:]

    Vì vậy, tôi nói với bản thân, cũng quái, tại sao không?

    Không có gì có thể qua mặt được mối quan hệ tôi có

    [Chorus:]

    Aaron, ôi Aaron

    Cậu sẽ làm gì?

    Cậu chỉ giỏi hứa suông

    ([Aaron:] trời ạ)

    Làm thế nào để biến lời nói trở thành sự thật?

    ([Aaron:] Tớ không biết)

    Aaron, ôi Aaron,

    Chúng tớ sẽ làm gì với cậu?

    Luôn là một người mắc lỗi lớn

    Luôn là kẻ ngốc

    ([Aaron:] Này, tớ phải gọi điện thoại)

    [Ring][Nick:] Xin chào!

    [Aaron:] Chào Nick

    Anh giúp em với

    Em hứa sẽ kiếm vé cho vài người

    Vì thế anh mang cho em một ít nhé?

    [Nick:] Chắc chắn rồi.. em cần bao nhiêu?

    [Aaron:] 1.. 2.. uh, 3003

    [Nick:] GÌ?

    Anh có thể giúp em có thể là một tá

    Em không thể hứa hẹn chỗ ngồi cho mọi người và anh em của họ

    Em đã làm gì?

    Thế nào mà em dính vào chuyện này?

    [Aaron:] Em đã nói chuyện với cô gái này..

    [Nick:] Đợi đã

    Anh biết phần còn lại rồi

    Chắc em phải kiếm một khoản tiền lớn đấy

    [Aaron:] Cho 3.000 vé á?

    Nick, không đùa đâu

    Sao mà em kiếm được trong thời gian ngắn thế này

    [Nick:] Em hiểu anh mà, Aaron

    Đó là vấn đề của em chứ không phải của anh

    [Chorus:] Aaron, ôi Aaron

    ([Aaron:] Tớ phải làm gì)

    Cậu sẽ làm gì?

    Cậu chỉ giỏi hứa suông

    ([Aaron:] ? Gì)

    Làm thế nào để biến lời nói trở thành sự thật?

    Aaron, ôi Aaron,

    ([Aaron (khó chịu) :] Cái gì)

    Chúng tớ sẽ làm gì với cậu?

    ([Aaron:] Tớ không biết)

    Luôn luôn tạo ra những sai lầm lớn

    ([Aaron:] Thì sao, chỉ là một sai lầm)

    Luôn luôn một kẻ ngốc

    ([Aaron:] Gì cũng được)

    [Aaron:]

    Làm sao anh có thể làm điều đó với em?

    Em tưởng chúng ta là anh em

    Em tưởng chúng ta là một gia đình.

    Chúng ta cùng đi tới buổi biểu diễn

    Chúng ta sẽ có được chỗ ngồi tốt

    Mọi người trên xe buýt, tất cả các bạn đến với tôi

    Tớ đang nói chuyện với các cậu đấy, khi tới cửa

    Anh ấy sẽ không thể từ chối khi nhìn khuôn mặt của tớ

    Liên lạc với tớ! Nick, trời ạ, em thề sẽ trả lại anh

    [Nick:]

    Cũng đáng để nghĩ đấy, bọn anh cần màn diễn mở màn

    [Aaron:] Anh muốn em làm gì: Kể chuyện cười, nhảy, diễn kịch?

    [Nick:] Không, anh muốn em lên sân khấu, anh muốn em đọc rap.

    Vì nếu không làm được, em sẽ có thêm vài người bạn thất vọng

    Và nhân tiện em mới tám tuổi khi buổi diễn bắt đầu

    [Chorus (girl) :]

    Aaron ôi Aaron, cậu sẽ làm gì?

    ([Aaron:] Trời ơi)

    Cậu chỉ giỏi hứa suông

    Làm thế nào để biến lời nói trở thành sự thật?

    ([Aaron:] Chỉ là lời hứa thôi mà)

    Aaron. Ôi Aaron,

    Chúng tớ sẽ làm gì với cậu?

    ([Aaron:] Tớ đang tuyệt vọng)

    Luôn luôn làm sai lầm lớn hơn

    ([Aaron:] Tớ đang tuyệt vọng đây)

    Luôn luôn là một kẻ ngốc
     
Đang tải...