Lời Dịch Lời Bài Hát Oh My God - (G) I - DLE

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 3 Tháng tám 2020.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,688


    Bài hát: Oh My God

    Ca sĩ :(G) I-DLE (( 여자) 아이들)

    Lời bài hát:


    눈부신 하늘에 시선을 가린 채

    네 품 안에 안기네

    흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채

    그대로 빨려 드네

    Help me help me

    숨이 멎을 것 같이 I feel

    Set me free set me free

    녹아 버릴 것 같이 So sick

    쉴 틈 없이 빠져들고 이리저리 갖고 놀고

    이성을 깨부수고 제멋대로 들어오지

    위험하니 갖고 싶고 아픔까지 안고 싶고

    결국 너를 품으니 난

    Oh my god She took me to the sky

    Oh my god She showed me all the stars

    Babe babe 달려들 것만 같이 Come in

    Make me make me

    정신 나갈 것 같이 Like it

    Oh god 어찌 저에게

    이런 시험을 줬나요 Is it a call from hell

    Can "t stop 대체 어떻게

    그녀를 빠져나갈까요

    당신이 준 절제는

    어두운 블랙홀 속 갈기갈기

    찢겨져 혼이 나간 채로 그저 어리버리

    통제가 불가능해 설탕 뿌린 마약같이

    이게 죄라면 벌이라도 아주 달게 받지

    미친 듯이 아름답고 다시 보니 악마 같고

    이성을 쏙 빼놓고 제멋대로 들어오지

    불꽃처럼 강렬하고 데일만큼 사랑하고

    결국 너를 품으니 난

    Oh my god She took me to the sky

    Oh my god She showed me all the stars

    짙은 보랏빛 향길 온몸에 물들이고

    높고 넓은 하늘의 저 끝까지 퍼트리네

    짙은 붉은색 사랑을 얼굴에 새기고

    그 누가 뭐라 해도 Fall in love

    Oh my god She took me to the sky

    Oh my god She showed me all the stars

    눈부신 하늘에 시선을 가린 채

    네 품 안에 안기네

    흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채

    그대로 빨려 드네

    Phiên âm:

    Nunbushin haneure shiseoneul garin chae

    Ne pum ane angine

    Heureuneun eumage jeongshineul ppaetgin chae

    Keudaero ppallyeo deune

    Help me help me

    Sumi meojeul geot gati I feel

    Set me free set me free

    Noga beoril geot gati So sick

    Swil teum eopshi ppajyeodeulgo iri jeori gatgo nolgo

    Iseongeul kkaebusugo jemeotdaero deureooji

    Wiheomhani gatgo shipgo apeumkkaji ango shipgo

    Kyeolguk neoreul pumeuni nan

    Oh my god She took me to the sky

    Oh my god She showed me all the stars

    Babe babe dallyeodeul geotman gati Come in

    Make me make me

    Jeongshin nagal geot gati Like it

    Oh god eojji jeo. Ege

    Ireon shiheomeul jwotnayo Is it a call from hell

    Can" t stop daeche eotteohke

    Geunyeoreul ppajyeonagalkkayo

    Dangshini jun jeoljeneun

    Eoduun beullaekhol sok galgigalgi

    Jjitgyeojyeo honi nagan chaero keujeo eoribeori

    Tongjega bulganeunghae seoltang ppurin mayakgati

    Ige joeramyeon beorirado aju dalge badji

    Michin deushi areumdabgo dashi boni akma gatgo

    Iseongeul ssok ppaenohgo jemeotdaero deureooji

    Bulkkotcheoreom kanglyeolhago deilmankeum saranghago

    Kyeolguk neoreul pumeuni nan

    Oh my god She took me to the sky

    Oh my god She showed me all the stars

    Jiteun boratbit hyanggil onmome muldeurigo

    Nopgo neolbeun haneurui jeo kkeutkkaji peoteurine

    Jiteun bulgeunsaek sarangeul eolgure saegigo

    Keu nuga mwora haedo Fall in love

    Oh my god She took me to the sky

    Oh my god She showed me all the stars

    Nunbushin haneure shiseoneul garin chae

    Ne pum ane angine

    Heureuneun eumage jeongshineul ppaetgin chae

    Keudaero ppallyeo deune

    Lời dịch:

    Không có gì có thể kéo tôi đi

    Từ vòng tay của bạn

    Tôi chẳng đi đâu cả

    Dưới đây chúng tôi đi một lần nữa

    Tôi nghe thấy âm thanh của nỗi đau

    Chảy chậm qua tĩnh mạch của tôi

    Giúp tôi giúp tôi

    Ồ, tôi không biết

    Làm thế nào để thở cho thật

    Hãy để tôi thiết lập miễn phí cho tôi giải phóng

    Tham ái này là gonna thể gây tử vong

    Tôi biết rằng bạn chỉ playin "

    Tôi ghét nó quá nhiều I love it

    Điều gì sẽ là hậu quả

    Nếu tôi cho phép bạn bên tôi

    Thật nguy hiểm tôi muốn nó

    Đoán bạn đã cho tôi nơi bạn muốn tôi

    Tôi không quan tâm rằng tôi đang nghiện

    Oh my god Cô đưa tôi đến bầu trời

    Oh my god Cô chỉ cho tôi

    Tất cả các ngôi sao

    Babe Babe

    Bạn đã cho tôi mất tâm trí của tôi tối nay

    Độc độc

    Tôi nói với bạn bè của tôi

    Rằng tôi là tốt đó là một lời nói dối

    Ôi Chúa ơi

    Tôi nên tránh xa

    Nhưng sau đó bạn sẽ đánh tôi lên

    Và tôi đang trên đường

    Không thể dừng lại

    Cô gái bạn làm cho tôi bị ốm

    Nhưng sau đó bạn làm cho tôi

    Wanna dính xung quanh

    Tôi biết tôi đã nhận nó xấu nó cảm thấy tốt

    Vâng, tôi sẽ hối tiếc

    Bạn đang gây bất lợi cho sức khỏe của tôi

    Nhưng tôi không bao giờ Leavin"

    Tôi có lẽ là điên

    Nhưng tôi nó cần muốn nó

    Phải có được nó

    Bạn có thể độc

    Nhưng chắc chắn là hương vị địa ngục như mật ong

    Mất tất cả các giác quan của tôi khi bạn

    Kéo tôi đóng Tôi không biết làm thế nào để

    Buông niềm đam mê này

    Vì vậy, chỉ cần ghi tôi với yêu thương của bạn

    Tôi không thể kiểm soát ham muốn này

    Chúng tôi nhận được gần ngọn lửa được cao hơn

    Không có gì có thể dập tắt ngọn lửa này

    Oh my god Cô đưa tôi đến bầu trời

    Oh my god Cô chỉ cho tôi

    Tất cả các ngôi sao

    Đặt bàn tay của bạn trên tất cả

    Muốn mùi của bạn vào tôi mãi mãi

    Tôi đang mất bình tĩnh của tôi

    Có thể không ai làm cho tôi tốt hơn

    Thời gian và thời gian một lần nữa

    Tôi tự nhủ tôi cần phải buông bỏ

    Sau đó, tôi rơi trở lại đúng

    Vào vòng tay của bạn

    Oh my god Cô đưa tôi đến bầu trời

    Oh my god Cô chỉ cho tôi

    Tất cả các ngôi sao

    Không có gì có thể kéo tôi đi

    Từ vòng tay của bạn

    Tôi chẳng đi đâu cả

    Dưới đây chúng tôi đi một lần nữa

    Tôi nghe thấy âm thanh của nỗi đau

    Chảy chậm qua tĩnh mạch của tôi
     
Đang tải...