- ★
Bài hát: Oh Santa - Mariah Carey, Ariana Grande, Jennifer Hudson
Lời bài hát
Santa's gonna come and make him mine this Christmas
Santa's gonna come and make him mine, mine
Oh Santa
Santa's gonna come and make him mine this Christmas
Santa's gonna come and make him mine, mine
Oh Santa
Santa
If you get this letter
Won't you help me out
I know you're kinda busy with your elves right now
And I don't know how
You do the things you do while I sleep on Christmas eve
But it's amazing
And I bet that you could bring me back my baby
Because every time I see Christmas lights
I feel this burn inside
And I just can't take it
I saw them shopping last week
And his new girl was so bleak
And then I swore to myself
Santa's gonna come and make him mine this Christmas night
Oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine this Christmas
Santa's gonna come and make you mine, oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine this Christmas night
Oh Santa
I heard that it's really gonna snow this year
So I hope Rudolph and them all the 8 reindeer
Get you safely here
So you can scoop him up
And scoop him right down my chimney
I've been really, really, really good this year
So put on that red suit and make him appear
Make this Christmas cheer
Just ain't the same without my baby
Come on oh Kris Kringle send me help
They say it's unrealistic
But I believe in you Saint Nick
So grant this wish for me right quick
Santa won't you come and make him mine this Christmas night
Oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine this Christmas
Santa's gonna come and make you mine, oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine this Christmas night
Oh Santa!
Oh Santa Claus
If you get this letter
Please don't make me wait
Cause all December I'll be counting down the days
So hop on your sleigh
I promise that I won't forget the milk and cookies
The trees all sparkly and gold
But inside I feel so cold
So soon as you leave the North Pole
Santa won't you come and make him mine this Christmas
Santa's gonna come and make you mine oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine this Christmas
Santa's gonna come and make you mine oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine, mine.
Lời dịch
Ông già Noel ơi
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel ơi
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel ơi
Ông già Noel ơi
Nếu ông đọc được bức thư này
Ông sẽ giúp con chứ ạ
Con biết ông đang bận việc với những chú quỷ lùn lúc này
Và con không hiểu làm thế nào
Ông có thể làm việc khi con đang chìm sâu trong giấc ngủ
Nhưng rồi sẽ thật ngạc nhiên
Con biết ông có thể đem người yêu dấu quay lại bên con
Vì mỗi lần thấy ánh đèn Giáng Sinh
Con lại cảm thấy như thiêu đốt trong lòng
Và con chẳng thể chịu nổi nữa
Con thấy họ mua sắm tuần trước
Người yêu mới của anh ấy trông xấu kinh
Và rồi con tự hứa với lòng mình
Rằng ông già Noel sẽ tới đây và biến anh ấy thành của con vào đêm Giáng Sinh
Oh oh oh
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel sẽ tới đây và biến anh ấy thành của con vào đêm Giáng Sinh
Ông già Noel ơi
Con nghe được rằng năm nay sẽ có tuyết rơi
Con mong rằng chú tuần lộc Rudolph và tám người bạn
Có thể đưa ông tới đây an toàn
Ông có thể mang theo anh ấy
Và đưa anh ấy xuống ống khói nhà con
Năm nay con thực thực tốt lắm ạ
Thế nên ông mặc đồ vào và mang anh ấy tới đây đi
Xin ông cho con một Giáng Sinh vui vẻ
Nhưng thiếu người yêu con thì chẳng vui vẻ gì nữa
Xin ông giúp đỡ con
Họ nói mọi chuyện chỉ là ảo tưởng
Nhưng con thực sự tin ở ông
Vậy nên xin ông ban cho con điều ước này ngay lập tức
Ông già Noel sẽ tới đây và biến anh ấy thành của con vào đêm Giáng Sinh
Oh oh oh
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel sẽ tới đây và biến anh ấy thành của con vào đêm Giáng Sinh
Ông già Noel ơi
Ông già Noel ơi
Nếu ông đọc được bức thư này
Xin ông đừng bắt con đợi thêm nữa
Vì từng ngày trong tháng mười hai con đều thầm đếm
Chờ mỏi cổ cái xe trượt tuyết của ông
Con xin hứa sẽ nhớ để lại sữa và bánh
Những cây thông đẹp lung linh và lấp lánh
Nhưng tạn cõi lòng con chỉ cảm thấy lạnh lẽo
Vậy nên ngay khi rời khỏi Bắc Cực
Xin ông già Noel tới đây và biến anh ấy thành của con vào đêm Giáng Sinh
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con trong giáng sinh này
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
Ông già Noel hãy tới đây và biến anh ấy thành của con
