Bài hát thể hiện sự phô trương của cuộc sống xa hoa nhưng cũng chứa đựng những góc khuất, nỗi cô đơn và những cú sốc trong cuộc sống thật. Cảm giác khi nhìn thấy chính mình trên tin tức là một nỗi ám ảnh đầy áp lực, vừa tự hào vừa đầy bất an. Lời bài hát mang thông điệp về sự thật đằng sau hào quang, sự mất mát và lòng tin vào bản thân giữa những khó khăn. Đăng ký Binance giao dịch Bitcoin kiếm tiền Bài hát: On The News Ca sĩ: Young Thug (feat. Cardi B) Lời bài hát: [Intro:] Yeah, yeah, Spider (We got London on the track) Let's go [Young Thug:] Hundred niggas with me like we Fort Knox (Hunnid) Press the issue, we run through it like a MAC truck (Ran) Bitch, I'm the freshest at the gala, nigga, what? (Ayy) The pointers on my wrist, it got lil' mama eatin' me up (Huh, eat me up) I flooded my wrist, rainbow Rollie like a pump (Spider) Tonight we step on them, nigga, it's time to mask up (Let's ride) Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy) Do you know how it feel to see your face on the news? Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy) I thought so, nigga, yeah (Yeah) VVS's on her wrist and now she splurgin' me (VVS's on her) That AK get to hittin', them bullets curvin' (She curvin') Let wifey drive the whip, I let it burst (Skrrt) Just watch me send the blitz and watch it work (Disperse) Drop-top Benz coupe, shittin' on 'em, doo-doo (Ayy) Yellow Rolls Royce, yellow half Goku (Ayy) They expose you as soon as you let 'em know you (Let 'em know you) Bitch, you know that I love you, I show that I trust you (That's racks) I flex, I got muscle, Rolls Royce for my lover (Yeah, yeah) I call her my momma, like, brr, brr, I'm in trouble I put in on your head, I treat you like you're special I take you from your nigga (Woah, woah), I put you in the washer You with Young Spider, you're flyer (So fly) You're tighter, you're wet and I like ya (Yeah) She callin' me daddy and papi (Daddy) My clothes from overseas, can't get flyer than me (Flyer than me) I'm goin' too big on these niggas that doubted me (Ayy) I'm a real one so she gon' confide in me (Yeah, yeah) I told 'em, "Bring me cash, all blues" (Cash) My big brudda comin' home soon, nigga, who? Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy) Do you know how it feel to see your face on the news? Do you know how it feel to see your face on the news? Do you know how it feel? (Do you know how it feel) Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy) Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy) Do you know how it feel to see your face hit the news, mate? Momma call your phone, she boo-hoo-hoo [Cardi B:] I said tens, we fuck with tens Who is that, bitch? It's just me and my friends Dark skin, light skin, bitch, we still twins Loser bitches swear to God they winnin', since when? (Haha) Look, I got the Snow White Richie, face extra large Seven big bodies, ain't no seven dwarves Got more diamonds than a deck of cards This nigga textin' me, he want some extra yards Throw a touchdown, I'ma need a buss down Said he was a R-N but he keep scrubs 'round (Huh) One, hut, two, I'm like, "Nigga, what now?" (Huh) Said this ass calling him like a fuckin' butt dial (Ring) I told you keep it low and you fuck trash bitches (Trash bitches) I told you keep it low and you fuck opp bitches (Opp bitches) Kept it low and then you out here, embarrassing (Ha) How you knowin' when you got these bitches laughin'? But how the fuck you laughin' when I heard you gettin' beat on? Gotta pay a nigga way every trip y'all be on (Hah) I'm like, nah, that couldn't be I That couldn't be me, no, that couldn't be C, no I done lost my pride, I done lost tears when I cried I lost my best friend and that nigga still alive I'm surprised, man, I thought that shit would never switch Sometimes the realest nigga in your crew be a bitch, nigga, what? [Young Thug:] Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy) Do you know how it feel to see your face on the news? Do you know how it feel to see your face on the news? Do you know how it feel? (Do you know how it feel) Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy) Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy) Do you know how it feel to see your face hit the news, mate? (Ayy) Momma call your phone, she boo-hoo-hoo Momma call you cryin' Lời dịch: Young Thug:] Trăm thằng với tôi như chúng tôi là Fort Knox (Một trăm) Ép vấn đề, chúng tôi chạy qua nó như xe tải MAC (Chạy) Đồ chó, tôi là người mới nhất tại buổi dạ hội, đồ kia sao? (Ê) Đồng hồ trên cổ tay tôi khiến cô bé nhỏ xíu say mê tôi (Hả, say mê tôi) Tôi làm đầy cổ tay, đồng hồ Rollie cầu vồng như súng bơm (Spider) Tối nay chúng ta đè bẹp chúng, đã đến lúc đeo khẩu trang (Đi thôi) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? (Ê) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? (Ê) Tôi nghĩ bạn biết mà, đồ kia (Ừ) Kim cương VVS trên cổ tay cô ấy, giờ cô ấy phung phí với tôi (Kim cương VVS trên cô ấy) Khẩu AK bắt đầu bắn, những viên đạn cong (Cô ấy tránh) Để vợ lái xe, tôi cho xe bốc đầu (Skrrt) Chỉ cần xem tôi tung đòn và xem nó hoạt động (Phân tán) Xe Benz mui trần, làm chúng như phân (Ê) Rolls Royce màu vàng, nửa Goku màu vàng (Ê) Họ sẽ vạch trần bạn ngay khi bạn để họ biết bạn là ai (Cho họ biết bạn) Đồ kia, bạn biết tôi yêu bạn, tôi chứng minh tôi tin bạn (Đó là tiền) Tôi khoe cơ bắp, Rolls Royce cho người yêu tôi (Ừ, ừ) Tôi gọi cô ấy là mẹ, kiểu như, brr, brr, tôi gặp rắc rối Tôi đặt lên đầu bạn, tôi đối xử với bạn như người đặc biệt Tôi lấy bạn từ thằng kia (Woah, woah), tôi cho bạn vào máy giặt Bạn với Young Spider, bạn bay cao (Bay cao) Bạn chặt chẽ, bạn ướt và tôi thích bạn (Ừ) Cô ấy gọi tôi là cha và papi (Cha) Quần áo tôi mặc từ nước ngoài, không ai bay cao hơn tôi (Bay cao hơn tôi) Tôi làm lớn với mấy thằng nghi ngờ tôi (Ê) Tôi thật sự nên cô ấy sẽ tâm sự với tôi (Ừ, ừ) Tôi nói, "Mang tiền cho tôi, toàn tiền xanh" (Tiền) Anh trai lớn của tôi sắp về nhà, đồ kia, ai thế? Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? (Ê) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? Bạn biết cảm giác thế nào không? (Bạn biết cảm giác thế nào) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? (Ê) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? (Ê) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên báo không, bạn? Mẹ gọi điện cho bạn, cô ấy khóc nức nở [Cardi B:] Tôi nói mười điểm, chúng tôi chơi với mười điểm Đó là ai vậy, đồ kia? Chỉ tôi và bạn bè tôi thôi Da đen, da trắng, đồ kia, chúng tôi vẫn là sinh đôi Đồ thua cuộc thề với Chúa là họ thắng, từ khi nào? (Ha ha) Nhìn này, tôi có Snow White Richie, mặt cực lớn Bảy xác lớn, không phải bảy chú lùn Có nhiều kim cương hơn một bộ bài Thằng kia nhắn tin cho tôi, nó muốn thêm đất Ném bóng ghi bàn, tôi cần một chiếc đồng hồ kim cương Nó nói nó là R-N nhưng vẫn giữ mấy thằng vô dụng quanh nó (Hả) Một, hai, tôi kiểu như, "Đồ kia, bây giờ sao?" (Hả) Nói mông này gọi nó như cuộc gọi nhầm số (Reng) Tôi bảo bạn giữ kín và đừng ngủ với mấy cô gái rác rưởi (Rác rưởi) Tôi bảo bạn giữ kín và đừng ngủ với mấy cô gái đối thủ (Đối thủ) Giữ kín rồi giờ bạn làm xấu mặt (Ha) Làm sao bạn biết khi bạn có mấy cô gái cười? Nhưng sao mày cười được khi tao nghe mày bị đánh? Phải trả cho thằng kia mỗi chuyến mày đi (Hah) Tôi kiểu như, không, chắc không phải tôi Chắc không phải tôi, không, chắc không phải C, không Tôi đã mất tự trọng, tôi khóc khi rơi nước mắt Tôi mất bạn thân nhất và thằng kia vẫn sống Tôi ngạc nhiên, tôi nghĩ chuyện đó sẽ không bao giờ đổi Đôi khi thằng chân thật nhất trong nhóm lại là đồ hèn, đồ kia, sao vậy? [Young Thug:] Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? (Ê) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? Bạn biết cảm giác thế nào không? (Bạn biết cảm giác thế nào) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? (Ê) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên tin tức không? (Ê) Bạn biết cảm giác thế nào khi thấy mặt mình trên báo không, bạn? (Ê) Mẹ gọi điện cho bạn, cô ấy khóc nức nở Mẹ gọi bạn khóc