Lời Dịch Lời Bài Hát One Last Song - Sam Smith

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 10 Tháng mười 2020.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,338


    Bài hát: One Last Song - Sam Smith


    Lời bài hát

    Maybe one day

    I won't sing about you

    I'll sing a song about someone new

    But right here, right now

    You are on my mind

    And I think about you all the time

    I'm sending a message to you

    And I'm hoping that it will get through

    When it was good it was bittersweet honey

    You made me sad 'til I loved the shade of blue

    I know you don't want to talk to me

    So this is what I will do

    Maybe you're listening

    So here's one last song for you

    Here's one last song for you

    And I hope it makes you feel

    And I hope it makes you burn

    And I hope it reminds you of how much it hurt

    I'm sending a message to you

    And I'm hoping that it will get through

    When it was good it was bittersweet honey

    You made me sad 'til I loved the shade of blue

    I know you don't want to talk to me

    So this is what I will do

    Maybe you're listening

    So here's one last song for you

    In case you hear this

    Then know you're the love of my life

    Want to tell you I'm sorry

    I miss having you by my side

    When you were mine

    When it was good it was bittersweet honey

    You made me sad 'til I loved the shade of blue

    I know you don't want to talk to me

    So this is what I will do

    Maybe you're listening

    So here's one last song for you

    Here's one last song for you

    Lời dịch

    Có lẽ một ngày

    Anh sẽ không hát về em

    Anh sẽ một ca khúc về người mới

    Nhưng ngay ở đây, ngay bây giờ

    Em đang ở trong tâm trí anh

    Và lúc nào anh cũng nghĩ về em

    Anh đang gửi một tin nhắn tới em

    Và anh đang hy vọng rằng nó sẽ được đọc hết

    Khi nó tốt nó là mật ong ngọt ngào

    Em khiến anh buồn đến khi anh yêu sắc thái của màu xanh

    Anh biết em không muốn nói chuyện với anh

    Nên đây là điều anh sẽ làm

    Có lẽ em đang lắng nghe

    Nên đây là một bài hát cuối cùng dành cho em

    Đây là một bài hát cuối cùng dành cho em

    Và anh hy vọng nó khiến em cảm nhận

    Và anh hy vọng nó khiến em bùng cháy

    Và anh hy vọng nó gợi lại cho em về việc nó đau đớn nhiều như thế nào

    Anh đang gửi một tin nhắn tới em

    Và anh đang hy vọng rằng nó sẽ được đọc hết

    Khi nó tốt nó là mật ong ngọt ngào

    Em khiến anh buồn đến khi anh yêu sắc thái của màu xanh

    Anh biết em không muốn nói chuyện với anh

    Nên đây là điều anh sẽ làm

    Có lẽ em đang lắng nghe

    Nên đây là một bài hát cuối cùng dành cho em

    Trong trường hợp em nghe thấy điều này

    Thì em biết rằng em là tình yêu của đời anh

    Muốn nói với em anh xin lỗi

    Anh bỏ lỡ việc có em bên cạnh

    Khi em là của anh

    Khi nó tốt nó là mật ong ngọt ngào

    Em khiến anh buồn đến khi anh yêu sắc thái của màu xanh

    Anh biết em không muốn nói chuyện với anh

    Nên đây là điều anh sẽ làm

    Có lẽ em đang lắng nghe

    Nên đây là một bài hát cuối cùng dành cho em

    Đây là một bài hát cuối cùng dành cho em
     
Đang tải...