- ★
Bài hát là lời thổ lộ chân thành của hai con người đầy tổn thương nhưng vẫn dám yêu, dám thử thêm một lần nữa. Nó nói về việc phá vỡ những vòng lặp, học cách "học lại" để yêu đúng nghĩa. Đây vừa là lời cầu xin, vừa là lời khẳng định về sự can đảm trong tình yêu.
Bài hát: One More Time
Ca sĩ: Doja Cat
Lời bài hát:
I don't need you to save me
I don't need you to read my mind
You "re the truth that I" m facing
No more lies (No more lies)
It "s a home where you" re laying
And I know I gotta make you mine
It's a risk worth taking
One more time (One more time)
One more time (Whoa, whoa, whoa)
One more time (Hey, hey, hey)
One more time (Whoa, hey)
One more time
One more time (Whoa, whoa, whoa)
One more time (Hey, hey, hey)
One more time (Whoa, hey)
One more time
It's never easy
We're willingly uncomfortable
I want you to teach me
We're both feeling unlovable
We gotta learn to unlearn it
It "s gotta hurt if we" re burning
When we get closer, I curse it
Breaking the cycle, I know I deserve it
One more time (Whoa, whoa, whoa)
One more time (Hey, hey, hey)
One more time (Whoa, hey)
One more time
One more time (Whoa, whoa, whoa)
One more time (Hey, hey, hey)
One more time (Whoa, hey)
One more time
I'm trying to show
Flying to fall, dying to love
If you wanted to know
I am the one, try me one more
I'm trying to show
Flying to fall, dying to love
If you wanted to know
I am the one, try me one more
I'm trying to show
Flying to fall, dying to love
If you wanted to know
I am the one, try me one more
Lời dịch:
Anh không cần em phải cứu rỗi anh
Anh không cần em phải đọc được tâm trí anh
Em chính là sự thật mà anh đang đối diện
Không còn dối trá nữa (Không còn dối trá)
Là mái nhà nơi em nằm
Và anh biết anh phải khiến em trở thành của anh
Đây là một rủi ro đáng để mạo hiểm
Thêm một lần nữa (Thêm một lần nữa)
Thêm một lần nữa (Whoa, whoa, whoa)
Thêm một lần nữa (Hey, hey, hey)
Thêm một lần nữa (Whoa, hey)
Thêm một lần nữa
Thêm một lần nữa (Whoa, whoa, whoa)
Thêm một lần nữa (Hey, hey, hey)
Thêm một lần nữa (Whoa, hey)
Thêm một lần nữa
Nó chẳng bao giờ dễ dàng
Ta tự nguyện ở trong sự khó chịu này
Anh muốn em dạy anh
Ta đều thấy mình không đáng được yêu
Ta phải học cách "quên đi những điều đã học"
Phải đau mới cháy bỏng được
Khi ta đến gần, anh lại lỡ buông lời nguyền rủa
Phá vỡ vòng lặp, anh biết anh xứng đáng
Anh đang cố gắng để cho em thấy
Bay để rồi ngã, chết để được yêu
Nếu em muốn biết
Anh chính là người đó, hãy thử anh thêm lần nữa
Anh đang cố gắng để cho em thấy
Bay để rồi ngã, chết để được yêu
Nếu em muốn biết
Anh chính là người đó, hãy thử anh thêm lần nữa
Anh đang cố gắng để cho em thấy
Bay để rồi ngã, chết để được yêu
Nếu em muốn biết
Anh chính là người đó, hãy thử anh thêm lần nữa
Bài hát: One More Time
Ca sĩ: Doja Cat
Lời bài hát:
I don't need you to save me
I don't need you to read my mind
You "re the truth that I" m facing
No more lies (No more lies)
It "s a home where you" re laying
And I know I gotta make you mine
It's a risk worth taking
One more time (One more time)
One more time (Whoa, whoa, whoa)
One more time (Hey, hey, hey)
One more time (Whoa, hey)
One more time
One more time (Whoa, whoa, whoa)
One more time (Hey, hey, hey)
One more time (Whoa, hey)
One more time
It's never easy
We're willingly uncomfortable
I want you to teach me
We're both feeling unlovable
We gotta learn to unlearn it
It "s gotta hurt if we" re burning
When we get closer, I curse it
Breaking the cycle, I know I deserve it
One more time (Whoa, whoa, whoa)
One more time (Hey, hey, hey)
One more time (Whoa, hey)
One more time
One more time (Whoa, whoa, whoa)
One more time (Hey, hey, hey)
One more time (Whoa, hey)
One more time
I'm trying to show
Flying to fall, dying to love
If you wanted to know
I am the one, try me one more
I'm trying to show
Flying to fall, dying to love
If you wanted to know
I am the one, try me one more
I'm trying to show
Flying to fall, dying to love
If you wanted to know
I am the one, try me one more
Lời dịch:
Anh không cần em phải cứu rỗi anh
Anh không cần em phải đọc được tâm trí anh
Em chính là sự thật mà anh đang đối diện
Không còn dối trá nữa (Không còn dối trá)
Là mái nhà nơi em nằm
Và anh biết anh phải khiến em trở thành của anh
Đây là một rủi ro đáng để mạo hiểm
Thêm một lần nữa (Thêm một lần nữa)
Thêm một lần nữa (Whoa, whoa, whoa)
Thêm một lần nữa (Hey, hey, hey)
Thêm một lần nữa (Whoa, hey)
Thêm một lần nữa
Thêm một lần nữa (Whoa, whoa, whoa)
Thêm một lần nữa (Hey, hey, hey)
Thêm một lần nữa (Whoa, hey)
Thêm một lần nữa
Nó chẳng bao giờ dễ dàng
Ta tự nguyện ở trong sự khó chịu này
Anh muốn em dạy anh
Ta đều thấy mình không đáng được yêu
Ta phải học cách "quên đi những điều đã học"
Phải đau mới cháy bỏng được
Khi ta đến gần, anh lại lỡ buông lời nguyền rủa
Phá vỡ vòng lặp, anh biết anh xứng đáng
Anh đang cố gắng để cho em thấy
Bay để rồi ngã, chết để được yêu
Nếu em muốn biết
Anh chính là người đó, hãy thử anh thêm lần nữa
Anh đang cố gắng để cho em thấy
Bay để rồi ngã, chết để được yêu
Nếu em muốn biết
Anh chính là người đó, hãy thử anh thêm lần nữa
Anh đang cố gắng để cho em thấy
Bay để rồi ngã, chết để được yêu
Nếu em muốn biết
Anh chính là người đó, hãy thử anh thêm lần nữa
