Bài hát: Outside - Calvin Harris, Ellie Goulding Lời bài hát Look at what you've done Stand still, falling away from me When it takes so long Fire's out, what do you want to be? Now I'm holding on Myself was never enough for me Gotta be so strong There's a power in what you do Now every other day I'll be watching you I'll show you what it feels like Now I'm on the outside We did everything right Now I'm on the outside I'll show you what it feels like Now I'm on the outside We did everything right Now I'm on the outside So, you give me no reason For me to stay close to you Tell me what lovers do How are we still breathing? It's never for us to choose I'll be the strength in you Now I'm holding on (I'm holding on) Myself was never enough for me Gotta be so strong There's a power in what you do Now every other day I'll be watching you I'll show you what it feels like Now I'm on the outside We did everything right Now I'm on the outside I'll show you what it feels like Now I'm on the outside We did everything right Now I'm on the outside I'll show you what it feels like Now I'm on the outside I'll show you what it feels like I'll show you what it feels like Now I'm on the outside We did everything right Now I'm on the outside Lời dịch Anh đang làm việc gì thế? Bên tôi đấy, nhưng có để ý gì đến một đứa con gái như tôi không? Nếu việc này cứ tiếp tục diễn ra nữa Tình đôi ta đã hết nồng cháy như ngày đầu, anh muốn từ bỏ chứ gì? Giờ tôi chỉ biết ngồi một mình thôi Bản thân tôi giờ còn không còn chỗ cho những khoảng trống nữa Vì thế tự nhủ rằng phải mạnh mẽ hơn Những gì anh đã gây ra cho tôi - tôi làm động lực để bước lên Từng ngày tôi sẽ vẫn dõi theo anh đấy Tôi sẽ cho anh cảm nhận được sự phản bội trong tình yêu như thế nào Và giờ tôi là một kẻ ngoài cuộc trong câu chuyện tình ấy Đôi ta đã làm những việc đúng đắn mà Sao giờ chỉ có mình tôi một mình vậy Rồi tôi sẽ khiến anh thấy được sự đau đớn như tôi ra sao Giờ trong tim anh tôi chẳng là cái gì cả Đôi ta chẳng làm gì sai trái Mà giờ đây anh bỏ tôi như thế sao Anh chắc đã hết lí do để viện cớ Để tôi ở lại bên anh thêm 1 phút giây nào nữa Và cho tôi biết những người anh yêu họ hay làm gì Giờ đây đôi ta có còn thở nữa không? Đó là một thứ ta không thể chọn Tôi sẽ là nội lực trong con người anh Giờ tôi chỉ biết ngồi một mình thôi Bản thân tôi giờ còn không còn chổ cho những khoảng trống nữa Vì thế tự nhủ rằng phải mạnh mẽ hơn Những gì anh đã gây ra cho tôi - tôi làm động lực để bước lên Từng ngày tôi sẽ vẫn dõi theo anh đấy Tôi sẽ cho anh cảm nhận được sự phản bội trong tình yêu như thế nào Và giờ tôi là một kẻ ngoài cuộc trong câu chuyện tình ấy Đôi ta đã làm những việc đúng đắn mà Sao giờ chỉ có mình tôi một mình vậy Rồi tôi sẽ khiến anh thấy được sự đau đớn như tôi ra sao Giờ trong tim anh tôi chẳng là cái gì cả Đôi ta chẳng làm gì sai trái Mà giờ đây anh bỏ tôi như thế sao Nỗi đau mình tôi anh có cảm nhận được không? Khi tôi chỉ là người dưng đối với anh Và tôi sẽ khiến anh chìm vào những tội lỗi Để một ngay tôi sẽ trả hết món nợ này cho anh Và giờ đây chúng ta sẽ xa
