- ★
Bài hát: Paradise - Alan Walker, K-391, Boy In Space
Lời bài hát / Lời dịch
Said you would rather die young
Đã nói bạn thà chết trẻ còn hơn
Live for the moment, forget tomorrow
Sống trong khoảnh khắc, quên đi ngày mai
Guess that you got it all wrong
Chắc rằng bạn đã hiểu sai hoàn toàn rồi
Still tryna find out which road to follow
Vẫn cố tìm ra con đường nào để lần theo
Always tried to ride those paper planes
Luôn cố cưỡi trên những chiếc máy bay giấy kia
Said that you were fine with my mistakes
Đã bảo bạn thấy ổn với những lỗi lầm của tôi
Now we're tryna call on yesterday
Giờ ta đang cố kêu gọi ngày hôm qua
To go back
Hãy quay trở lại
We don't always get it right
Ta luôn không hiểu đúng
The lights go out, the music dies, no goodbye
Những ánh đèn vụt tắt, âm nhạc mờ nhạt dần, không một lời chào tạm biệt
Now you're gone I realize
Giờ bạn đi rồi tôi mới nhận ra
I cast us out of paradise
Tôi tống chúng ta ra khỏi thiên đường
Even if it all went down in flames
Dù cho tất cả có chìm trong biển lửa
We can live to fight another day
Ta có thể sống để chiến đấu một ngày nữa
Let go and close your eyes
Bỏ đi và nhắm mắt lại
And just remember paradise
Và hãy ghi nhớ thiên đường
(Paradise)
(Thiên đường)
(Yeah)
It doesn't matter tonight
Đêm nay chẳng có ý nghĩa gì
There's a tomorrow for you to treasure
Có một ngày mai dành cho bạn để quý trọng
No sense in losing our minds
Mọi thứ đều trở nên vô nghĩa nếu ta đánh mất lý trí
To keep the pieces of us together
Để giữ cho những mảnh ghép của chúng ta luôn bên nhau
Thought about it for a while now
Hãy suy nghĩ một chút về chuyện này đi
Questioned everything up in your life now
Hãy đặt dấu hỏi về mọi thứ trong cuộc đời bạn ngay lúc này
Maybe you should let it ride out
Có lẽ bạn nên vượt qua mọi khó khăn
And everything'll come around, yeah
Và mọi thứ tốt đẹp sẽ ghé thăm, yeah
We don't always get it right
Ta luôn không hiểu đúng
The lights go out, the music dies, no goodbye
Những ánh đèn vụt tắt, âm nhạc mờ nhạt dần, không một lời chào tạm biệt
Now you're gone I realize
Giờ bạn đi rồi tôi mới nhận ra
I cast us out of paradise
Tôi tống chúng ta ra khỏi thiên đường
Even if it all went down in flames
Dù cho tất cả có chìm trong biển lửa
We can live to fight another day
Ta có thể sống để chiến đấu một ngày nữa
Let go and close your eyes
Bỏ đi và nhắm mắt lại
And just remember paradise
Và hãy ghi nhớ thiên đường
Paradise
Thiên đường
Paradise
Thiên đường
(Hold on, hold on)
(Bám chặt lấy)
Paradise
Thiên đường
Paradise
Thiên đường
We don't always get it right
Ta luôn không hiểu đúng
The lights go out, the music dies, no goodbye
Những ánh đèn vụt tắt, âm nhạc mờ nhạt dần, không một lời chào tạm biệt
Now you're gone I realize
Giờ bạn đi rồi tôi mới nhận ra
I cast us out of paradise
Tôi tống chúng ta ra khỏi thiên đường
(Cast us out of paradise)
(Đuổi ta ra khỏi thiên đường)
Oh, whoa
Close your eyes
Nhắm mắt lại
Cast me out of paradise
Tống tôi ra khỏi thiên đường
We don't always get it right
Ta luôn không hiểu đúng
The lights go out, the music dies (the music dies), no goodbye
Những ánh đèn vụt tắt, âm nhạc mờ nhạt dần, không một lời chào tạm biệt
Now you're gone I realize
Giờ bạn đi rồi tôi mới nhận ra
I cast us out of paradise
Tôi tống chúng ta ra khỏi thiên đường
