- ★
peach eyes
- Wave to earth -
- Wave to earth -
Bài hát "Peach Eyes" thể hiện bởi Wave to Earth được phát hành ngày 20/4/2023 thuộc album flaws and all của nhóm nhạc đến từ Hàn Quốc.
Bài hát kể câu chuyện về một chàng trai đang yêu sâu sắc một cô gái với đôi mắt màu quả đào. Người kể chuyện dùng hình ảnh của bầu trời xanh và ánh trăng để thể hiện sự kết nối đậm sâu của họ đối với người con gái mà họ yêu. Đôi mắt màu quả đào là biểu tượng của nét đẹp và sự dễ chịu đối với người kể chuyện, người mà tin cậy vào đối tác của họ về mặt sức mạnh và sự ủng hộ.
Lời bài hát / Lời dịch
Peach eyes and blue skies
Đôi mắt màu quả đào và bầu trời xanh
I'll be with you on your ride
Anh sẽ ở bên em trên chuyến hành trình của em
It's on the moonlight
Đó là ở trên ánh trăng
How many songs I write
Có bao nhiêu bài hát anh viết
You'll be my sunlight
Em sẽ là ánh sáng mặt trời của anh
How could I not rely
Sao anh có thể không tin cậy
On you, peach eyes
Vào em chứ, cô gái có đôi mắt màu quả đào
You're mine, as soon as I watch your eyes
Em thuộc về anh, ngay khi anh ngắm nhìn đôi mắt em
I couldn't find fear on my damn mind
Anh chẳng thể tìm thấy nỗi sợ trong tâm trí mình nữa
Oh my, I'm heading into you
Ôi trời, anh đang đối đầu với em
Would you mind?
Em có phiền không?
I'm talking to you
Anh đang nói chuyện với em đấy
Oh, I'm talking
Anh đang trò chuyện
My life is so jerky
Cuộc đời anh thật ngớ ngẩn
So, would you let me
Vậy nên, em sẽ cho phép anh
To hide inside your eyes
Núp bên trong đôi mắt em chứ
Your peach eyes
Đôi mắt màu quả đào của em
Peach eyes and blue skies
Đôi mắt màu quả đào và bầu trời xanh
I'll be with you on your ride
Anh sẽ ở bên em trên chuyến hành trình của em
It's on the moonlight
Đó là ở trên ánh trăng
How many songs I write
Có bao nhiêu bài hát anh viết
You'll be my sunlight
Em sẽ là ánh sáng mặt trời của anh
How could I not rely
Sao anh có thể không tin cậy
On you, peach eyes
Vào em chứ, cô gái có đôi mắt màu quả đào
The countless days I've been without you
(You were the one I need)
Những ngày không đếm được anh đã sống mà không có em
(Em là người mà anh cần)
You know, besides I won't find nobody
Em biết, ở ngoài kia, anh sẽ không tìm được bất cứ ai mà
To give my whole life to you
Để trao cả cuộc đời mình cho em
Oh, you
Em à
Peach eyes and blue skies
Đôi mắt màu quả đào và bầu trời xanh
It's on the moonlight
Đó là ở trên ánh trăng
You'll be my sunlight
Em sẽ là ánh sáng mặt trời của anh
Peach eyes
Cô gái có đôi mắt màu quả đào ạ
Peach eyes and blue skies
Đôi mắt màu quả đào và bầu trời xanh
I'll be with you on your ride
Anh sẽ ở bên em trên chuyến hành trình của em
It's on the moonlight
Đó là ở trên ánh trăng
You'll be my sunlight
Em sẽ là ánh sáng mặt trời của anh
How could I not rely
Sao anh có thể không tin cậy
On you, peach eyes
Vào em chứ, cô gái có đôi mắt màu quả đào
Peach eyes and blue skies
Đôi mắt màu quả đào và bầu trời xanh
I'll be with you on your ride
Anh sẽ ở bên em trên chuyến hành trình của em
It's on the moonlight
Đó là ở trên ánh trăng
How many songs I write
Có bao nhiêu bài hát anh viết
You'll be my sunlight
Em sẽ là ánh sáng mặt trời của anh
How could I not rely
Sao anh có thể không tin cậy
On you, peach eyes
Vào em chứ, cô gái có đôi mắt màu quả đào
