Lời Dịch Lời Bài Hát Prelude - Miley Cyrus

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 1 Tháng tư 2025 lúc 9:21 AM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    6,233
    Prelude

    - Miley Cyrus -​

    "Prelude" là một bài hát của Miley Cyrus, có trong album phòng thu thứ chín Something Beautiful của cô, dự kiến phát hành vào ngày 30 tháng 5 năm 2025. Bài hát này đóng vai trò là một phần mở đầu chiết trung cho album, đặt nền móng cho một câu chuyện đi sâu vào sự phức tạp của vẻ đẹp và sự kết nối. "Prelude" khám phá bản chất khó nắm bắt của vẻ đẹp, sự khao khát kết nối và hành trình nội tâm tìm kiếm vẻ đẹp trong sự cô độc, đồng thời khao khát chia sẻ nó với người khác.



    Lời bài hát:

    Like when following an image from a train

    Your eyes can't keep the passing landscapes

    From being swallowed into endless distance

    Like when holding a fistful of ashes

    Your hands can't save the things that have already been dissolved into air

    Like when facing the sun through a window

    Your skin feels warmth

    But it can't be in the world that its warmth has made alive

    Like walking alone through a lucid dream

    Like saying your name aloud in an empty room

    Like witnessing my body standing in a mirror

    Aching to be seen, aching to become real

    But the beauty one finds alone

    Is a prayer that longs to be shared

    Lời dịch:

    Tựa như khi dõi theo một hình ảnh từ trên tàu

    Đôi mắt bạn không thể giữ lại những phong cảnh lướt qua

    Khỏi bị nuốt chửng vào khoảng cách vô tận

    Tựa như khi nắm giữ một nắm tro tàn

    Đôi tay bạn không thể cứu vãn những điều đã tan vào không khí

    Tựa như khi đối diện với mặt trời qua khung cửa sổ

    Làn da bạn cảm nhận được hơi ấm

    Nhưng nó không thể ở trong thế giới mà hơi ấm ấy đã tạo nên sự sống

    Tựa như bước đi một mình qua một giấc mơ sáng suốt

    Tựa như gọi tên mình thật lớn trong một căn phòng trống rỗng

    Tựa như chứng kiến cơ thể tôi đứng trong gương

    Khát khao được nhìn thấy, khát khao trở nên có thật

    Nhưng vẻ đẹp mà người ta tìm thấy một mình

    Là một lời nguyện ước mong được sẻ chia
     
    Chỉnh sửa cuối: 1 Tháng tư 2025 lúc 9:37 AM

Chia sẻ trang này

Đang tải...