- ★
Bài hát: Problem Child - Simple Plan
Lời bài hát / Lời dịch
Here we are again, awake at five AM
Lại thế nữa rồi, thức giấc lúc 5 giờ sáng
I didn't mean a word I said
Tôi đã bảo là tôi không muốn nói một lời nào
Can we just pretend I can take it back?
Liệu chúng ta có thể giả vờ rằng tôi có thể rút lại lời nói không?
Change the way the story ends
Thay đổi cách câu chuyện kết thúc
I remember when things were simple then
Tôi nhớ là khi mọi thứ đơn giản thì
It didn't always hurt this way
Nó đã không gây tổn thương thế này
I would fall asleep, you would carry me
Tôi sẽ ngủ thiếp đi, em sẽ mang tôi đi
You would take my fears away
Em sẽ mang nỗi sợ của tôi đi
Am I messed up, forever flawed?
Phải chăng tôi đã bị phá hủy, mãi mãi có vết nứt?
Beyond repair, but forever yours
Ko thể sửa chữa, nhưng mãi thuộc về em
All my life
Cả đời tôi
All I ever did was try and try
Tất cả tôi từng làm là cố gắng và cố gắng
I never meant to be your problem child
Tôi chưa bao giờ có ý định là đứa trẻ rắc rối của em
Your problem child, yeah
Đứa trẻ rắc rối của em, yeah
I don't know why
Tôi không hiểu tại sao
I always found a way to make you cry
Tôi luôn tìm ra cách để khiến cho em khóc
I never meant to be your problem child
Tôi chưa bao giờ có ý định là đứa trẻ rắc rối của em
Your problem child, yeah
Đứa trẻ rắc rối của em, yeah
When you look at me, I wonder if you see
Khi em nhìn vào tôi, tôi tự hỏi liệu em thấy
All the things you thought I could be
Tất cả những điều em đã nghĩ tôi có thể làm
Or all the crazy nights, all the stupid fights
Hay tất cả những đêm điên rồ, tất cả những cuộc cãi vã ngốc nghếch
All the tears that filled our eyes
Tất cả những giọt nước mắt mà đã lấp đầy đôi mắt hai chúng ta
Am I messed up, forever flawed?
Phải chăng tôi đã bị phá hủy, mãi mãi có vết nứt?
Beyond repair, but forever yours
Ko thể sửa chữa, nhưng mãi thuộc về em
All my life
Cả đời tôi
All I ever did was try and try
Tất cả tôi từng làm là cố gắng và cố gắng
I never meant to be your problem child
Tôi chưa bao giờ có ý định là đứa trẻ rắc rối của em
Your problem child, yeah
Đứa trẻ rắc rối của em, yeah
I don't know why
Tôi không hiểu tại sao
I always found a way to make you cry
Tôi luôn tìm ra cách để khiến cho em khóc
I never meant to be your problem child
Tôi chưa bao giờ có ý định là đứa trẻ rắc rối của em
Your problem child, yeah
Đứa trẻ rắc rối của em, yeah
All my life
Cả đời tôi
All I ever did was try and try
Tất cả tôi từng làm là cố gắng và cố gắng
I never meant to be your problem child
Tôi chưa bao giờ có ý định là đứa trẻ rắc rối của em
Your problem child, yeah
Đứa trẻ rắc rối của em, yeah
I don't know why
Tôi không hiểu tại sao
I always found a way to make you cry
Tôi luôn tìm ra cách để khiến cho em khóc
I never meant to be your problem child
Tôi chưa bao giờ có ý định là đứa trẻ rắc rối của em
Your problem child, yeah
Đứa trẻ rắc rối của em, yeah
Yeah, yeah, yeah
Your problem child
Đứa trẻ rắc rối của em
Yeah, yeah, yeah
Your problem child
Đứa trẻ rắc rối của em
Yeah
