- ★
Bài hát: Problems - Anne Marie
Lời bài hát / Lời dịch
I think bein' in love with you is bad for my health
Em nghĩ là yêu anh thì tệ cho sức khỏe của em
But I can't see me doin' this with no one else
Nhưng em không thể thấy mình đang làm điều này với bất cứ ai khác
So, guess I can't be blamin' anyone but myself, hey, ayy
Cho nên, chắc là em không thể được phép đổ lỗi cho ai khác ngoại trừ em, hey, ayy
Yeah, I know today I called you like a hundred times
Yeah, em biết hôm nay em đã gọi cho anh một trăm lần
But yesterday you called me like a hundred and five
Nhưng hôm qua em đã gọi cho anh những một trăm lẻ năm lần
And there's nobody else that I want by my side, hey, ayy
Và chẳng có ai khác mà em muốn bên cạnh em, hey, ayy
Yeah, I know by day, still have a great time
Yeah, em biết ngày qua ngày, vẫn có một thời gian lý tưởng
Drunk up our face listenin' to "Red Red Wine"
Uống cạn ly khuôn mặt ta đỏ bừng như "Rượu vang đỏ"
We'll be okay, we'll laugh and we'll cry
Chúng ta sẽ ổn thôi, ta sẽ cười và ta sẽ khóc
On rainy days, you're still my sunshine
Vào những ngày mưa, anh vẫn là ánh nắng mặt trời của em
We got problems
Chúng ta đã có vấn đề
But I need you
Nhưng em cần anh
So we deal with it
Nên ta hãy giải quyết nó nhé
Haha, ah
Don't trust both of us
Đừng tin cả hai ta
But I want to
Nhưng em muốn
So let's deal with it, yeah
Nên ta hãy giải quyết nó nhé, yeah
Never been that person who believes in love
Chưa bao giờ là con người tin vào tình yêu
First time I met you I let it fuck me up
Lần đầu tiên em gặp anh em để nó làm hư em
And lately, I been thinkin' 'bout a ring and stuff, hey, heh, ayy
Và gần đây, em đang nghĩ về một chiếc nhẫn và bộ đồ, hey, heh, ayy
Now, I never wanted someone else's name
Giờ đây, em chưa từng muốn tên ai khác
But this shit really got me runnin', goin' insane
Nhưng điều này thực sự khiến em phát điên
Think that's really crazy how you feel the same, hey, yeah
Nghĩ điều đó thực sự điên rồ anh có cùng cảm nhận ra sao, hey, yeah
Yeah, we got problems
Yeah, chúng ta đã có vấn đề
But I need you
Nhưng em cần anh
So we deal with it
Nên ta hãy giải quyết nó nhé
Yeah (Oh-oh)
Don't trust both of us
Đừng tin cả hai ta
But I want to
Nhưng em muốn
So let's deal with it, yeah, yeah, yeah
Nên hãy giải quyết nó nhé, yeah, yeah, yeah
"Cause I love you
Vì em yêu anh
And I need you
Và em cần anh
Yeah, I want you
Yeah, em muốn anh
So guess I" ll deal with it
Nên chắc là em sẽ giải quyết nó
We got problems
Chúng ta đã có vấn đề
But I need you
Nhưng em cần anh
So we deal with it
Nên ta hãy giải quyết nó nhé
Haha
