Lời Dịch Lời Bài Hát Pump It Up - Golden Child

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 11 Tháng mười 2020.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: Pump It Up

    Ca sĩ: Golden Child

    Lyrics:

    You Woo Woo

    [장준/태그/재현] Aye! Pump It Up Baby

    너 왜 이렇게 예뻐

    그러다 큰일나 큰일나

    언제부터 그렇게 예뻐졌어

    Doo Doo Doo Roo

    Oh 기도해야겠어

    여기서 오늘 밤 어쩌면 Every Night

    눈이 마주친 순간 Hey Right Now

    Listen To Me

    정신없이 빠진다

    [장준/보민] 심장 뛰는 소리 커진다

    [장준/보민/태그] 지금부터 너만 보인다

    이게 사랑일까? 사랑일걸 Oh Baby

    생각만 해도 들뜨게 되는 건

    그래 그래 바로 너

    점점 네가 좋아져

    어떡해야 돼 You Woo Woo

    자꾸 좋아져

    Pump It Pump It Up Pump

    점점 네게 빠져들어

    감당이 안 돼 You Baby

    너를 보면

    Pump It Pump It Up Pump Baby

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump (Yeah)

    Pump It Pump It Up

    (Pump It Up)

    Oh 네가 뭘 알겠어

    아마 넌 모를 거야

    내가 얼마나 널 좋아하는지

    Doo Doo Doo Roo

    별이라도 따야겠어

    Yo 하늘의 별 따기야

    굳이 비유하자면 Gallery야

    너만 보고 있음 그림 속의 내 이야긴

    Story 각본대본 필요 없는 날이야 Ho

    Listen To Me

    정신없이 빠진다

    [장준/보민] 심장 뛰는 소리 커진다

    [장준/보민/태그] 지금부터 너만 보인다

    나를 받아줄까? 받아줄 걸 Oh Baby

    꿈속에서도 생각이 나는 건

    그래그래 바로 너

    (Oh)

    점점 네가 좋아져

    어떡해야 돼 You Woo Woo

    자꾸 좋아져

    Pump It Pump It Up Pump

    점점 네게 빠져들어

    감당이 안 돼 You Baby

    너를 보면

    Pump It Pump It Up Pump Baby

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump (Yeah)

    Pump It Pump It Up

    You Baby

    점점 네가 좋아 어떡해야 돼

    You You You You

    정신 못 차리게 해

    Hey 네가 내게 밀려온다 난 Big Wave Surfing

    내 가슴 뛰는 소린 북 (Rum Pump Pump)

    차오른 내 감정이 터질 것 같아

    Like Shake Coke (Brrrr)

    그래그래 바로 너

    점점 네가 좋아져

    어떡해야 돼 You woo woo

    [장준/태그] 자꾸자꾸 너만 봐

    Pump It Pump It Up Pump

    점점 네게 빠져들어

    감당이 안 돼 You Baby

    너를 보면

    Pump It Pump It Up Pump Baby

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump (yeah)

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump Baby

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump (yeah)

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump


    Phiên âm:

    You Woo Woo

    [JJ/TG/JH] Aye! Pump It Up Baby

    Neo wae ireoke yeppeo

    Geureoda keunilla keunilla

    Eonjebuteo geureoke yeppeojyeosseo

    Doo Doo Doo Roo

    Oh gidohaeyagesseo

    Yeogiseo oneul bam eojjeomyeon Every Night

    Nuni majuchin sungan Hey Right Now

    Listen To Me

    Jeongshineopshi ppajinda

    [JJ/BM] shimjang ttwineun sori keojinda

    [JJ/BM/TG] jigeumbuteo neoman boinda

    Ige sarangilkka? Sarangilgeol Oh Baby

    Saenggakman haedo deultteuge dweneun geon

    Geurae geurae baro neo

    Jeomjeom nega joajyeo

    Eotteokhaeya dwae You Woo Woo

    Jakku joajyeo

    Pump It Pump It Up Pump

    Jeomjeom nege ppajyeodeureo

    Gamdangi an dwae You Baby

    Neoreul bomyeon

    Pump It Pump It Up Pump Baby

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump (Yeah)

    Pump It Pump It Up

    (Pump It Up)

    Oh nega mweol algesseo

    Ama neon moreul geoya

    Naega eolmana neol joahaneunji

    Doo Doo Doo Roo

    Byeorirado ttayagesseo

    Yo haneure byeol ttagiya

    Guji biyuhajamyeon Galleryya

    Neoman bogo isseum geurim soge nae iyagin

    Story gakbondaebon piryo eomneun nariya Ho

    Listen To Me

    Jeongshineopshi ppajinda

    [JJ/BM] shimjang ttwineun sori keojinda

    [JJ/BM/TG] jigeumbuteo neoman boinda

    Nareul badajulkka? Badajul geol Oh Baby

    Kkumsogeseodo saenggagi naneun geon

    Geuraegeurae baro neo

    (Oh)

    Jeomjeom nega joajyeo

    Eotteokhaeya dwae You Woo Woo

    Jakku joajyeo

    Pump It Pump It Up Pump

    Jeomjeom nege ppajyeodeureo

    Gamdangi an dwae You Baby

    Neoreul bomyeon

    Pump It Pump It Up Pump Baby

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump (Yeah)

    Pump It Pump It Up

    You Baby

    Jeomjeom nega joa eotteokhaeya dwae

    You You You You

    Jeongshin mot charige hae

    Hey neoga naege millyeoonda nan Big Wave Surfing

    Nae gaseum ttwineun sorin buk (Rum Pump Pump)

    Chaoreun nae gamjeongi teojil geot gata

    Like Shake Coke (Brrrr)

    Geuraegeurae baro neo

    Jeomjeom nega joajyeo

    Eotteokhaeya dwae You woo woo

    [JJ/TG] jakkujakku neoman bwa

    Pump It Pump It Up Pump

    Jeomjeom nege ppajyeodeureo

    Gamdangi an dwae You Baby

    Neoreul bomyeon

    Pump It Pump It Up Pump Baby

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump (yeah)

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump Baby

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump (yeah)

    Pump It Pump It Up

    Pump It Pump It Up Pump


    Lời dịch:

    Chính em đó

    Khiến tim anh đập thật mạnh baby

    Em đó, tại sao lại xinh đẹp thế này

    Cứ thế này thì lớn chuyện mất

    Từ lúc nào lại trở nên xinh đẹp như thế này

    Doo doo doo roo

    Oh phải cầu nguyện mất thôi

    Ở nơi này, đêm nay, có lẽ là hàng đêm

    Khoảnh khắc chạm mắt nhau

    Hey chính khoảnh khắc này

    Nghe anh này

    Rơi vào lưới tình của em

    Tiếng tim anh đập càng mạnh hơn

    Từ bây giờ chỉ nhìn mình em thôi

    Đây là tình yêu ư? Chắc là tình yêu đó oh baby

    Chỉ nghĩ thôi cũng khiến anh rộn ràng

    Đúng vậy, đúng thế, chính là em đó

    Càng ngày càng thích em rồi anh phải làm sao đây

    Chính là em đó woo woo

    Càng ngày càng thích hơn

    Tim càng đập mạnh hơn

    Từ từ rơi vào lưới tình của em rồi

    Không thể đảm đương nổi

    Hễ nhìn thấy em

    Là tim lại đập đập đập

    Đập đập đập thật mạnh

    Đập thật nhanh

    Đập thật mạnh

    (Pump it up)

    Oh em biết chứ

    Có lẽ em sẽ không biết đâu

    Anh thích em nhiều đến thế nào

    Doo doo doo roo

    Dù là sao anh cũng sẽ hái xuống tặng em

    Yo, hái một bầu trời đầy sao

    Dứt khoát phải so sánh thì chính là bộ sưu tập á

    Chỉ nhìn em thôi cũng biến câu chuyện của anh thành một bức tranh

    Hôm nay câu chuyện này chẳng cần kịch bản

    Hãy nghe anh này

    Rơi vào lưới tình của em

    Tiếng tim anh đập càng mạnh hơn

    Từ bây giờ chỉ nhìn mình em thôi

    Em sẽ chấp nhận anh chứ? Chắc hẳn sẽ chấp nhận thôi oh baby

    Dù là trong mơ anh cũng nghĩ tới

    Chính là chính là em đó

    (Oh)

    Càng ngày càng thích em hơn rồi

    Anh phải làm thế nào đây

    Chính là em đó

    Càng ngày càng thích hơn

    Tim càng đập mạnh hơn

    Từ từ rơi vào lưới tình của em rồi

    Không thể đảm đương nổi

    Hễ nhìn thấy em

    Là tim lại đập đập đập

    Đập đập đập thật mạnh

    Đập thật nhanh

    Đập thật mạnh

    You baby

    Càng ngày càng thích em anh nên làm gì chứ

    Chính là em đó

    Em khiến anh không thể tỉnh táo

    Hey chính em kéo anh tới

    Em lướt trên con sóng lớn

    Trái tim anh đập bùm bụp

    Xúc cảm dâng trào trong anh hẳn sẽ vỡ ra mất

    Như là coca lắc vậy đó

    Đúng vậy đúng vậy, chính là em đó

    Càng ngày càng thích em hơn rồi

    Anh phải làm thế nào đây

    Chính là em đó

    Chỉ nhìn em mà thôi

    Tim càng đập mạnh hơn

    Từ từ rơi vào lưới tình của em rồi

    Không thể đảm đương nổi

    Hễ nhìn thấy em

    Là tim lại đập đập đập

    Đập đập đập thật mạnh

    Đập thật nhanh

    Đập thật mạnh

    Đập đập đập thật mạnh baby

    Đập đập đập thật mạnh

    Đập thật nhanh

    Đập thật mạnh

    Đập đập đập thật mạnh.
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...