- ★
Queen Of The Party
- Wendy -
- Wendy -
Bài hát 'Queen Of The Party' của WENDY được phát hành vào ngày 12/3/2024, thuộc EP Wish You Hell của giọng ca chính của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Red Velvet . Nó tôn vinh sự độc lập, tự tin và niềm vui trong việc là chính mình. Lời bài hát mô tả một cảm giác mạnh mẽ trong việc chấp nhận tính riêng biệt và thưởng thức sự cô đơn của bản thân.
Lời bài hát:
쉿, 지금 난 private
아무도 몰래 홀로
내 폰은 airplane mode
맘에 들어 쏙
Background music playing, oh
날 비추는 rainbow
눈치 볼 것 없어
Now I'm in my zone
잠들었던 맘을 깨워 기지개를 켜고 일어나
Oh, I've got an idea
What's good for me right now, I guess
뭐든 할 수 있어 A to Z 다 내 마음대로
Got no self-control
But I don't care, who knows?
I'm alone, but the queen of the party
On my own need nobody
과감해도 좋아 나만의 style인 걸
I'm alone, but the queen of the party
All night dance with nobody
반짝여 like a star 끝없이 자유로워
반짝여 like a star 끝없이 자유로워
창밖으론 blue moon
오렌지 빛 tequila
색다르게 dress up
Ready to go on
나만의 fashion show
쌓여가는 story
신경 쓸 것 없어
Yes, I'm in my zone
밤하늘의 별빛처럼 흩날리는 confetti에
설레는 sweet vibes, yeah
What's good for me right now, I know
취향 저격 playlist 멜로디에 cheers 눈이 부셔
Got no self-control
Oh, I don't care, who knows?
I'm alone, but the queen of the party
On my own need nobody
과감해도 좋아, 나만의 style인 걸
I'm alone, but the queen of the party
All night dance with nobody
반짝여 like a star 끝없이 자유로워
숨 가쁜 하루들 사이
오늘만은 do my thing
조그만 고민도 없이 feel now
오로지 나를 위한 party
가득 채워 me, myself and I
Good timing
지금부터 dancing all night long
I'm alone, but the queen of the party
On my own need nobody (no need ya)
이 rhythm을 따라 멈추고 싶지 않아
And yeah, I know 후회 없이 즐겨 all day
지칠 때까지 keep playin'
Way too much fun 이토록 자유로워 (자유로워)
이 rhythm을 따라 지금 난 still going on
(난 자유로워)
저 별빛을 따라 계속 난 still going on
Dịch sang tiếng Anh:
Shh, right now I'm in private
In secret, all alone
I put my phone on airplane mode
I like it
Background music playing, oh
A rainbow shining on me
I no longer have to worry about others
Now I'm in my zone
Awakening my sleeping mind
Stretching and getting up
Oh, I've got an idea
What's good for me right now, I guess
I can do anything
A to Z, according to my own desires
Got no self-control
But I don't care, who knows?
I'm alone but the queen of the party
On my own need nobody
It's okay to be bold
It's my own style
I'm alone but the queen of the party
All night dance with nobody
I shine like a star
Infinitely free
I shine like a star, infinitely free
A blue moon outside the window
Orange tequila
I dress up differently
Ready to go on
My own fashion show
I shape my story
No need to stress
Yes, I'm in my zone
Like starlight in the night sky
In the twirling confetti
Sweet and exciting vibes, yes
What's good for me right now, I know
A perfect playlist
Cheers to the dazzling melody
Got no self-control
Oh, I don't care, who knows?
I'm alone but the queen of the party
On my own need nobody
It's okay to be bold
It's my own style
I'm alone but the queen of the party
All night dance with nobody
I shine like a star
Infinitely free
Among busy days
Today I'll do my thing
Without a care, I feel now
A party just for me
Filled with me, myself and I
Good timing
From now on, I'm dancing all night long
I'm alone but the queen of the party
On my own need nobody (No need ya)
Following this rhythm
I don't want to stop
And yes, I know how to enjoy every moment without regret all day long
Keep playing until I'm exhausted
Way too much fun
Infinite freedom (freedom)
I'm free
Following this rhythm
I still keep going on and on
I am free
Following this starlight
I still keep going on and on
Lời dịch:
Ngay lúc này, tôi đang ở chế độ riêng tư
Bí mật, hoàn toàn đơn độc
Tôi đặt điện thoại của mình ở chế độ máy bay
Tôi thích nó
Nhạc nền đang phát, oh
Một cầu vồng tỏa sáng trên tôi
Tôi không còn phải lo lắng về người khác nữa
Bây giờ tôi ở trong thế giới của riêng mình
Đánh thức tâm trí đang ngủ yên của tôi
Vươn ra và đứng dậy
Oh, tôi có một ý tưởng
Những gì tốt cho tôi lúc này, tôi đoán
Tôi có thể làm bất cứ điều gì
Từ A đến Z, theo ý muốn của riêng mình
Không kiểm soát được bản thân
Nhưng tôi không quan tâm, ai biết không?
Tôi một mình nhưng lại là nữ hoàng của buổi tiệc
Tôi không cần ai cả
Tự tin là điều tốt
Đó là phong cách của riêng tôi
Tôi một mình nhưng lại là nữ hoàng của buổi tiệc
Vũ điệu cả đêm mà không cần ai
Tôi tỏa sáng như một ngôi sao
Tự do vô cùng
Tôi tỏa sáng như một ngôi sao, tự do vô cùng
Mặt trăng màu xanh ngoài cửa sổ
Tequila màu cam
Tôi trang điểm khác lạ
Sẵn sàng để ra đi
Buổi trình diễn thời trang của riêng tôi
Tôi tạo ra câu chuyện của mình
Không cần phải lo lắng
Vâng, bây giờ tôi ở trong thế giới của riêng mình
Như ánh sao sáng trên bầu trời đêm
Trong những mảnh giấy màu
Cảm giác ngọt ngào và hào hứng, vâng
Những gì tốt cho tôi lúc này, tôi biết
Một danh sách phát hoàn hảo
Cụm ly với giai điệu lấp lánh
Không kiểm soát được bản thân
Oh, tôi không quan tâm, ai biết không?
Tôi một mình nhưng lại là nữ hoàng của buổi tiệc
Tôi không cần ai cả
Tự tin là điều tốt
Đó là phong cách của riêng tôi
Tôi một mình nhưng lại là nữ hoàng của buổi tiệc
Vũ điệu cả đêm mà không cần ai
Tôi tỏa sáng như một ngôi sao
Vô tận tự do
Giữa những ngày bận rộn
Hôm nay tôi sẽ làm điều của mình
Không quan tâm, tôi cảm thấy lúc này
Một buổi tiệc chỉ dành cho riêng tôi
Tràn ngập với tôi, chính tôi và riêng tôi
Thời gian thích hợp
Từ bây giờ, tôi sẽ nhảy múa suốt đêm dài
Tôi một mình nhưng lại là nữ hoàng của buổi tiệc
Tôi không cần ai cả (Không cần đâu)
Theo nhịp điệu này
Tôi không muốn dừng lại
Và vâng, tôi biết cách tận hưởng từng khoảnh khắc mà không hối tiếc suốt cả ngày
Tiếp tục chơi cho đến khi tôi mệt mỏi
Quá vui vẻ
Tự do vô tận (tự do)
Tôi tự do
Theo nhịp điệu này
Tôi vẫn cứ tiếp tục và tiếp tục
Tôi tự do
Theo ánh sao sáng
Tôi vẫn cứ tiếp tục và tiếp tục
