- ★
Rainbow
- Meghan Trainor -
- Meghan Trainor -
Lời bài hát / Lời dịch
You're as colorful as a rainbow
Bạn đầy màu sắc như một cầu vồng
You're as bright as the moon
Bạn sáng rực như mặt trăng
Everyone can see your halo
Mọi người đều nhìn thấy ánh hào quang của bạn
Everybody but you
Tất cả mọi người trừ bạn
Go and show 'em all your rainbow
Cứ đi và thể hiện hết sắc cầu vồng của bạn ra đi
You'll feel better when you do
Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn khi bạn làm vậy
Come on out when the rain goes
Xuất hiện đi khi cơn mưa qua đi
"Cause this world" s gonna love you
Vì thế giới này sẽ yêu thương bạn
I've been seein' you drownin'
Tôi đã thấy bạn chìm đắm
In all your feelings
Trong những cảm xúc của bạn
"Cause nobody knows
Vì chẳng ai biết được
Inside you" ve been screamin'
Bên trong bạn đang la hét điều gì
And this world's cold
Và thế giới này thật lạnh lẽo
But you ain't alone
Nhưng bạn không hề cô đơn
No, no, when it's getting dark
Ko, khi bầu trời trở nên tối tăm
I'ma light you up, my love
Tôi sẽ thắp sáng bạn lên, tình yêu của tôi
You're as colorful as a rainbow
(Rainbow)
Bạn đầy màu sắc như một cầu vồng
You're as bright as the moon (Moon)
Bạn sáng rực như mặt trăng
Everyone can see your halo (Halo)
Mọi người đều nhìn thấy ánh hào quang của bạn
Everybody but you (You)
Tất cả mọi người trừ bạn
Go and show 'em all your rainbow, oh (Rainbow)
Cứ đi và thể hiện hết sắc cầu vồng của bạn ra đi
You'll feel better when you do (Do)
Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn khi bạn làm vậy
Come on out when the rain goes, oh (Rain goes)
Xuất hiện đi khi cơn mưa qua đi
"Cause this world" s gonna love you
Vì thế giới này sẽ yêu thương bạn
(They gonna love you)
(Mọi người sẽ yêu bạn)
(They gonna love you)
(Mọi người sẽ yêu bạn)
(They gonna love you)
(Mọi người sẽ yêu bạn)
(They gonna love you)
(Mọi người sẽ yêu bạn)
"Cause you" re beautiful, you're intelligent
Vì bạn xinh đẹp, bạn thông minh
You're emotional, but you the baddest bish
Bạn dễ xúc động, nhưng bạn là khuyết điểm lớn nhất
Ain't no one compared
Đã chẳng có ai so sánh được
So why you care
Vậy tại sao bạn phải quan tâm
What anybody says about you?
Bất cứ ai nói gì về bạn?
You're as colorful as a rainbow
(Rainbow)
Bạn đầy màu sắc như một cầu vồng
You're as bright as the moon (Moon)
Bạn sáng rực như mặt trăng
Everyone can see your halo (Halo)
Mọi người đều nhìn thấy ánh hào quang của bạn
Everybody but you (You)
Tất cả mọi người trừ bạn
Go and show 'em all your rainbow, oh (Rainbow)
Cứ đi và thể hiện hết sắc cầu vồng của bạn ra đi
You'll feel better when you do (Do)
Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn khi bạn làm vậy
Come on out when the rain goes, oh (Rain goes)
Xuất hiện đi khi cơn mưa qua đi
"Cause this world" s gonna love you
Vì thế giới này sẽ yêu thương bạn
(They gonna love you)
(Họ sẽ yêu bạn)
So they gonna love you
Nên họ sẽ yêu bạn
(They gonna love you)
(Họ sẽ yêu thương bạn)
Promise they gonna love you
Hứa là họ sẽ yêu bạn
(They gonna love you) I said they gonna love you
(Họ sẽ yêu bạn) Tôi đã bảo họ sẽ yêu bạn mà
(They gonna love you) They gonna love you
(Họ sẽ yêu bạn) Họ sẽ yêu bạn
(They gonna love you) Oh
(Họ sẽ yêu bạn)
(They gonna love you) You're as colorful as a rainbow
(Họ sẽ yêu thương bạn) Bạn đầy màu sắc như một cầu vồng vậy
And this world's gonna love you
Và thế giới này sẽ yêu thương bạn
