- ★
Bài hát: Remember - Becky Hill, David Guetta
Lời bài hát / Lời dịch
I'm doing just fine now it's over
Em đang rất ổn khi mà giờ đây mọi chuyện đã kết thúc
I've been moving on and living my life
Em vẫn đang tiếp tục sống cuộc đời của mình
But occasionally I lose composure
Nhưng đôi khi em đánh mất bình tĩnh
And I can't get you out of my mind
Và em chẳng thể bỏ anh ra khỏi tâm trí
If I could go back in time
Nếu em có thể quay lại đúng lúc
I'd do things differently, yeah, I wouldn't think twice
Em sẽ làm những thứ khác biệt, yeah, em sẽ ko nghĩ hai lần
I distract myself, think of someone else
Em làm xao lãng chính mình, nghĩ về ai đó khác
But every now and then you remind me
Nhưng thỉnh thoảng anh lại gợi nhớ cho em
It's only when I'm lying in bed on my own
Đó chỉ là khi em đang một mình nằm trong giường
And I wake up and I don't see your name on my phone
Và em thức giấc và chẳng thấy tên anh trên điện thoại
It's in the moments where I think that I'm better alone
Trong khoảnh khắc đó em nghĩ rằng em tốt hơn nên ở một mình
That's when I remember, that's when I remember
Đó là khi em nhớ...
Every time I walk past your house in the rain
Mỗi khi em bước qua nhà anh trong mưa
And I tell myself that you were the biggest mistake
Và em nói với chính mình rằng anh là lỗi lầm lớn nhất
And just when I think I'm finally doing okay
Và chỉ khi em nghĩ cuối cùng em đã ổn
That's when I remember, that's when I remember
Đó là khi em nhớ...
My friends tell me I shouldn't listen
Bạn bè em nói với em rằng em ko nên lắng nghe
To the voices that go 'round in my head
Những giọng nói vang vọng trong đầu mình
So I try to delete all the memories
Nên em cố gắng xoá sạch mọi kí ức
But you're really hard to forget
Nhưng anh thực sự rất khó quên
If I could go back in time
Nếu em có thể quay lại đúng lúc
I'd do things differently, yeah, I wouldn't think twice
Em sẽ làm những thứ khác biệt, yeah, em sẽ ko nghĩ hai lần
I distract myself, think of someone else
Em làm xao lãng chính mình, nghĩ về ai đó khác
But every now and then you remind me
Nhưng thỉnh thoảng anh lại gợi nhớ cho em
It's only when I'm lying in bed on my own
Đó chỉ là khi em đang một mình nằm trong giường
And I wake up and I don't see your name on my phone
Và em thức giấc và chẳng thấy tên anh trên điện thoại
It's in the moments where I think that I'm better alone
Trong khoảnh khắc đó em nghĩ rằng em tốt hơn nên ở một mình
That's when I remember, that's when I remember
Đó là khi em nhớ...
Every time I walk past your house in the rain
Mỗi khi em bước qua nhà anh trong mưa
And I tell myself that you were the biggest mistake
Và em nói với chính mình rằng anh là lỗi lầm lớn nhất
And just when I think I'm finally doing okay
Và chỉ khi em nghĩ cuối cùng em đã ổn
That's when I remember, that's when I remember
Đó là khi em nhớ...
I'm missing you
Em đang nhớ anh
You
Anh
I'm missing you
Em đang nhớ anh
You
Anh
It's only when I'm lying in bed on my own
Đó chỉ là khi em đang một mình nằm trong giường
And I wake up and I don't see your name on my phone
Và em thức giấc và chẳng thấy tên anh trên điện thoại
It's in the moments where I think that I'm better alone
Trong khoảnh khắc đó em nghĩ rằng em tốt hơn nên ở một mình
That's when I remember, that's when I remember
Đó là khi em nhớ...
