- ★
Bài hát: Remember Me
Ca sĩ: Lee Hyori
Lyrics:
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
Dunun kog gama bolle ichumeso
Nega nol ana bol su ige
Nonun morigil bare oseghame tollyo
Odon nunbid shisondo
Jamshi suchin misoga my love mame an duni
Ijun gora midoni
Himdun ibyol gin shigane jamshi nemami shwinun gore
I love you because I love you
Gu oton maldo nol deshin hal su obso
Sesang nuguwado nanul suga obso nol bonen naingol
I love you because I love you
Na gunyo majo nol deshin saranghalke
Majimag sarangul yagsog hejwo nege nan gugollo dwe
But still I love you
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
Ijen naege marhe my love gidel
Nugungal chaja wadon gorago
Guten nomu oryojie noui sulphumdo himgyowosso
I love you because I love you
Gu oton maldo nol deshin hal su obso
Sesang nuguwado nanul suga obso nol bonen naingol
I love you because I love you
Na gunyo majo nol deshin saranghalke
Majimag sarangul yagsog hejwo nege nan gugollo dwe
But still I love you
Amu yagsogdo obshi nol uyonhi suchil temada
Mojin mallo gudel dashi aphuge hedon na ingol
Nal yongsohe nol saranghalge dagajil su
Obdorago hengboghalke
Noui aphumkaji gajin ne sarangun do yongwonhagil
But still I love you
Lời dịch:
Đừng quên nhau nhé, bạn thân yêu hỡi
Còn hoài trong nhau mãi thôi tháng năm mình bên nhau
Đừng quên nhau nhé, bạn thân yêu hỡi
Còn hoài trong nhau mãi thôi, dẫu mai cách xa rồi
Ta quen nhau trong giờ chơi ấy, tình cờ biết mấy
Tình thân ta bên nhau đong đầy
Bao thân thương những ngày xưa ấy
Mãi quyến luyến thơ ngây những phút giây
Rồi nhung nhớ từ đây
Ngày ngày vẫn luôn cùng nhau ôn bài, my love
Em đâu hay ta để ý mỗi câu nói mỗi câu cười
Rồi thời gian vút trôi ta đã yêu
Ta yêu em luôn yêu em yêu em nhiều
I love you because I love you
Tình này người biết không, đã bao nhiêu đêm ta thầm mong
Sẽ mãi mãi giữ sâu trong lòng, ngày chia tay sao kô nói, nỗi niềm này ai hay
I love you because I love you
Lặng thầm ta câm nín mãi chẳng biết nói sao bây giờ
Sẽ mãi mãi chỉ như giấc mơ, giờ chỉ còn đầy tiếc nhớ
Mãi dấu trong tim lời yêu
But still I love you
(Nói)
Đừng quên nhau nhé, bạn thân yêu hỡi
Còn hoài trong nhau mãi thôi tháng năm mình bên nhau
Đừng quên nhau nhé, bạn thân yêu hỡi
Còn hoài trong nhau mãi thôi, dẫu mai cách xa rồi
Ngày ngày vẫn luôn cùng nhau ôn bài, my love
Em đâu hay ta để ý mỗi câu nói mỗi câu cười
Rồi thời gian vút trôi ta đã yêu
Ta yêu em luôn yêu em yêu em nhiều
I love you because I love you
Tình này người biết không, đã bao nhiêu đêm ta thầm mong
Sẽ mãi mãi giữ sâu trong lòng, ngày chia tay sao kô nói, nỗi niềm này ai hay
I love you because I love you
Lặng thầm ta câm nín mãi chẳng biết nói sao bây giờ
Sẽ mãi mãi chỉ như giấc mơ, giờ chỉ còn đầy tiếc nhớ
Mãi dấu trong tim lời yêu
But still I love you
Ôi mong sao như ngày xưa ấy, đầy tình thân rất thơ ngây nhưng đắm say
Mà ta mãi không quên em một hình bóng rất dễ thương nụ cười và môi mắt người
Người hỡi có biết, cuộc tình đã dấu kín
Lặng thầm ta câm nín mãi chẳng biết nói sao bây giờ
Sẽ mãi mãi chỉ như giấc mơ, giờ chỉ còn đầy tiếc nhớ
Mãi dấu trong tim lời yêu
But still I love you..
Oh oh..
Yeh.. Yeh..
