Lời Dịch Lời Bài Hát Riptide - Sick Puppies

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 4 Tháng hai 2021.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: Riptide

    Ca sĩ: Sick Puppies

    Lyrics:


    You all hate your children

    They're too fat to feed

    You're on medication

    Taking pills to sleep

    I think I'm doing just fine

    Compared to what you've been doing

    I won't get vaccinated

    Insurance costs too much

    You think you're so persuasive

    But I'm not giving up

    Saving my life

    It's not what you're doing

    I, I won't justify

    The way I live my life

    "Cause I" m the one livin' it

    Feelin' it, tastin' it

    And you're just wasting your time

    Trying to throw me a line

    When you're the one drowning

    I like where I'm at on my back

    Floating down in my own riptide

    The water is fine

    I like to step on cracks

    I go against the odds

    You think my world is flat

    Do I turn you on?

    Maybe, yeah I'm wrong

    But I like where I'm going

    I leave when others stay

    I never re-decide

    I don't mind if you wait

    But I don't waste my time

    Crazy is just fine

    "Cause I like where I" m going

    I, I won't justify

    The way I live my life

    "Cause I" m the one livin' it

    Feelin' it, tastin' it

    And you're just wasting your time

    Trying to throw me a line

    When you're the one drowning

    I like where I'm at on my back

    Floating down in my own riptide

    The water is fine

    I remember when it used to be easy

    I remember when it wasn't so hard

    I remember when it used to be easy

    I remember when, I remember when

    I, I didn't have to justify

    The way I live my life

    "Cause I" m the one livin' it

    Feelin' it, tastin' it

    And you're just wasting your time

    Trying to throw me a line

    When you're the one drowning

    I like where I'm at on my back

    Floating down in my own riptide

    The water is fine

    I remember when it used to be easy

    I remember when it wasn't so hard

    I remember when it used to be easy

    I remember when, I remember when

    Dịch:

    Các người đều ghét con cái mình

    Chúng quá mập mạp để nuôi ăn

    Các người dùng thuốc

    Uống thuốc để ngủ được

    Tôi nghĩ mình đang làm tốt đấy thôi

    So với những gì các người đã và đang làm

    Thì tôi sẽ chẳng tiêm vắc-xin

    Chi phí bảo hiểm quá lớn

    Các người nghĩ rằng mình rất có tài thuyết phục

    Nhưng tôi sẽ không bỏ cuộc đâu

    Cứu lấy cuộc đời tôi

    Đấy chẳng phải những gì các người đang làm

    Tôi, tôi sẽ chẳng biện minh cho

    Cách tôi sống

    Vì tôi là người sống thế đó

    Cảm nhận, nếm trải nó

    Và các người đang lãng phí thời gian của mình đấy

    Cố gắng ném cho tôi một cuộn dây

    Khi chính các người lại đang chết đuối

    Tôi thích ở miền hậu phương của tôi

    Chìm đắm trong định hướng của riêng tôi

    Nước thì có lợi đấy

    Tôi muốn bước vào vết xe đổ

    Tôi đi giải quyết mối bất đồng

    Các người nghĩ thế giới của tôi bằng phẳng

    Tôi khiêu chiến với các người ư?

    Có lẽ, tôi sai..

    Nhưng tôi thích nơi mình sẽ đến

    Tôi không bao giờ quyết định lại đâu

    Tôi không bận tâm nếu các người chờ đợi

    Nhưng tôi không lãng phí thời gian của mình

    Khùng thì có sao đâu

    Vì tôi thích nơi mình sẽ đến

    Tôi, tôi sẽ chẳng biện minh cho

    Cách tôi sống

    Vì tôi là người sống thế đó

    Cảm nhận, nếm trải nó

    Và các người đang lãng phí thời gian của mình đấy

    Cố gắng ném cho tôi một cuộn dây

    Khi chính các người lại đang chết đuối

    Tôi thích ở miền hậu phương của tôi

    Chìm đắm trong định hướng của riêng tôi

    Nước thì có lợi đấy

    Tôi nhớ lại khi cuộc sống còn thanh nhàn

    Tôi nhớ lại khi cuộc sống không quá khó khăn

    Tôi nhớ lại khi cuộc sống còn thanh nhàn

    Tôi nhớ lại khi cuộc sống không quá khó khăn

    Tôi, tôi sẽ chẳng biện minh cho

    Cách tôi sống

    Vì tôi là người sống thế đó

    Cảm nhận, nếm trải nó

    Và các người đang lãng phí thời gian của mình đấy

    Cố gắng ném cho tôi một cuộn dây

    Khi chính các người lại đang chết đuối

    Tôi thích ở miền hậu phương của tôi

    Chìm đắm trong định hướng của riêng tôi

    Nước thì có lợi đấy

    Tôi nhớ lại khi cuộc sống còn thanh nhàn

    Tôi nhớ lại khi cuộc sống không quá khó khăn

    Tôi nhớ lại khi cuộc sống còn thanh nhàn

    Tôi nhớ lại khi cuộc sống không quá khó khăn
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...