- ★
River
- Miley Cyrus -
- Miley Cyrus -
Lời bài hát / Lời dịch
I got a new dress just to meet you downtown
Em diện một chiếc váy mới chỉ để gặp anh xuống phố
Will you walk me through the park just to show it off?
Anh sẽ dắt em qua công viên chỉ để khoe khoang chứ?
I can pull my hair back in that tight way that you like
Em có thể túm tóc mình theo cách thật chặt mà anh thích
If you wrap me in your arms, and you never stop
Nếu anh ôm em trong vòng tay anh, và anh không bao giờ dừng lại
Heart beats so loud that it's drowning me out
Tim đập thật to đến nỗi mà nó đang lấn át cả em
Living in an April shower
Sống trong một trận mưa tháng 4
You're pouring down, baby, drown me out
Anh đang trút xuống, anh yêu, làm chìm đắm em
Ooh-ooh-ooh, you're just like a river
Ôi, anh chỉ như một con sông
Ooh-ooh-ooh, you're just like a river
Ôi, anh chỉ như một con sông
Ooh-ooh-ooh, you go on forever
Ôi, anh cứ tiếp tục chảy mãi
You're just like a river
Anh chỉ như một con sông
Blowing bubbles in the bath, I can't stop from thinking lately
Thổi những bong bóng trong phòng tắm, em không thể ngừng việc suy nghĩ dạo gần đây
You could be the one, have the honor of my babies
Anh có thể là nửa kia, mang danh dự cho những đứa trẻ của em
Hope they have your eyes and that crooked smile
Hy vọng chúng có đôi mắt của anh và nụ cười khểnh đó
Was a desert before I met you, I was in a drought
Đã từng là một hoang mạc trước khi em gặp anh, em đã ở trong tình trạng hạn hán
Heart beats so loud that it's drowning me out
Tim đập thật to đến nỗi mà nó đang lấn át cả em
Living in an April shower
Sống trong một trận mưa tháng 4
You're pouring down, baby, drown me out
Anh đang trút xuống, anh yêu, làm chìm đắm em
Ooh-ooh-ooh, you're just like a river
Ôi, anh chỉ như một con sông
Ooh-ooh-ooh, you're just like a river
Ôi, anh chỉ như một con sông
Ooh-ooh-ooh, you go on forever
Ôi, anh cứ tiếp tục chảy mãi
You're just like a river
Anh chỉ như một con sông
You're never running dry, oh
Anh sẽ không bao giờ cạn khô
I feel you everywhere
Em cảm nhận anh khắp nơi nơi
Your face is all in my hair
Khuôn mặt anh hiện diện trong mái tóc em
Covered up in your sweat
Được che đậy trong lớp mồ hôi của anh
It turns me on that you care, baby
Nó gây hứng thú cho em mà anh quan tâm, anh yêu
Your love, it flows just like a river
Tình yêu của anh, nó chảy như một dòng sông
You're just like a river (That's what you are)
Anh chỉ như một con sông (Đó là những gì anh có)
You're just like a river (That's what you are)
Anh chỉ như một con sông (Đó là những gì anh có)
You're just like a river (That's what you are)
Anh chỉ như một con sông (Đó là những gì anh có)
You're just like a river
Anh chỉ như một con sông
You're just like a river
Anh chỉ như một con sông
Heart beats so loud that it's drowning me out
Tim đập thật to đến nỗi mà nó đang lấn át cả em
Living in an April shower
Sống trong một trận mưa tháng 4
You're pouring down, baby, drown me out
Anh đang trút xuống, anh yêu, làm chìm đắm em
You're just like a river
Anh chỉ như một con sông
