- ★
Bài hát: Rolling Stone - Passenger
Lời bài hát / Lời dịch
Sometimes I feel I’m going nowhere
Đôi khi em cảm giác em sẽ chẳng đi bất cứ đâu
Sometimes I’m sure I never will
Đôi khi em chắc chắn em sẽ ko bao giờ
She said it’s ‘cos I’m always moving
Cô ấy đã nói đó là bởi em luôn chuyển động
I never notice ‘cos I never stand still
Em chưa bao giờ chú ý bởi em ko bao giờ chịu đứng yên
Sometimes I feel like I’m falling
Đôi khi em cảm giác như em đang rơi
Falling fast and falling free
Rơi nhanh và rơi tự do
She said my darling you’re not falling
Cô ấy đã bảo người yêu em anh sẽ ko vấp ngã
Always looked like you were flying to me
Luôn trông như anh đang bay cùng với em
But I fear I’ve grown a rolling stone inside of me
Nhưng em sợ em đã hình thành một hòn đá lăn bên trong mình
She said oh don’t you know
Cô ấy bảo anh ko hề biết
The rolling stones stop at the sea
Những hòn đá lăn ấy dừng lại trước biển lớn
And that’s where I’ll be
Và đó là nơi em sẽ thuộc về
Sometimes I’m sure I know no one
Đôi khi em chắc chắn em ko biết ai cả
A thousand faces but no names
Một ngàn khuôn mặt vô danh
She said my love you do know someone
Cô ấy bảo tình yêu của em anh biết ai đó
Oh and i know you back just the same
Oh và em biết anh lùi lại
But I’m scared I said, what if this stone don’t slow down
Nhưng em sợ em đã nói, sẽ ra sao nếu hòn đá này ko chậm lại
Oh just be aware she said
Oh hãy nhận thức điều cô ấy đã nói
What goes up will come down
Những gì đi lên sẽ đi xuống
And when you do I’ll be around
Và khi anh làm em sẽ ở quanh đây
Oh when I’ve dragged this rolling stone across this land
Oh khi em kéo lê hòn đá lăn này qua vùng đất này
I’ll make sure I leave this stone in her hand
Em sẽ đảm bảo rằng em sẽ bỏ mặc hòn đá này trong tay cô ấy
For we both know too well the rolling stones turn in to sand
Vì cả hai ta đều biết rất rõ những hòn đá lăn này sẽ trở thành cát bụi
If they don’t find a place to stand
Nếu chúng ko tìm một nơi để đứng yên
