Lời Dịch Lời Bài Hát Rudolph The Red - Nosed Reindeer - Brett Eldredge

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 1 Tháng một 2022.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,792


    Bài hát: Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Brett Eldredge

    Lời bài hát

    You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen

    Comet and Cupid and Donder and Blitzen

    But do you recall?

    The most famous reindeer of all?

    Rudolph the Red-Nosed Reindeer

    Had a very shiny nose

    And if you ever saw it

    You would even say it glows

    All of the other reindeer

    Used to laugh and call him names;

    They never let poor Rudolph

    Join in any reindeer games

    Then one foggy Christmas Eve

    Santa came to say

    Rudolph with your nose so bright

    Won't you guide my sleigh tonight?

    Then how the reindeer loved him

    As they shouted out with glee

    Rudolph the Red-Nosed Reindeer

    You'll go down in history

    Rudolph the Red-Nosed Reindeer

    Had a very shiny nose

    And if you ever saw it

    You would even say it glows

    All of the other reindeer

    Used to laugh and call him names;

    They never let poor Rudolph

    Join in any reindeer games

    Then one foggy Christmas Eve

    Santa came to say

    Rudolph with your nose so bright

    Won't you guide my sleigh tonight?

    Then how the reindeer loved him

    As they shouted out with glee

    Rudolph the Red-Nosed Reindeer

    You'll go down in history

    Lời dịch

    Chắc bạn đã biết Dasher, Prancer và Vixen

    Comet, Cupid, Donder và cả Blitzen nữa

    Nhưng bạn có triệu hồi

    Chú tuần lộc nổi tiếng nhất?

    Rudolph, chú tuần lộc mũi đỏ

    Có cái mũi đỏ chót

    Và nếu bạn từng nhìn thấy nó

    Bạn sẽ nói nó có thể phát sáng trong đêm

    Tất cả những con tuần lộc khác

    Từng chế nhạo Rudolph và ghép tên cho nó

    Chúng không bao giờ để Rudolph tội nghiệp

    Tham gia vào bất cứ cuộc chơi nào

    Rồi trong một đêm Noel âm u mù mịt

    Santa ngỏ lời

    "Rudolph, chiếc mũi đỏ của con sáng thật

    Sao con không soi đường giúp cho xe trượt tuyết của ta đêm nay?"

    Và từ thuở ấy, những chú tuần lộc khác đã yêu mến Rudolph biết bao

    Họ hét lên với niềm hân hoan

    "Rudolph, chú tuần lộc mũi đỏ

    Bạn sẽ đi vào lịch sử đến muôn đời"
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...