- ★
Bài hát: Safe - Daya
Lời bài hát / Lời dịch
I remember the rise
Em nhớ nguyên do
We were running backyards to yard
Chúng ta chạy từ sân sau đến sân chính
Wasn't scared of going too far, staying out til it's too dark
Chẳng sợ việc đi quá xa, ở ngoài đến khi trời thật tối
Now daylight don't make you right
Giờ đây rạng đông chẳng khiến anh ở trong trạng thái tốt
And you really know this
Và anh thực sự biết điều này
Close hearts make close minds
Đóng cửa trái tim khiến khối óc cũng khép lại
I won't tell you it's all
Em sẽ không nói với anh đó là tất cả
Butterflies and roses
Bướm và hoa
When I back in time
Khi em trở lại đúng lúc
When we were safe
Khi chúng ta an toàn
Back then when we were safe
Trở lại khi ấy khi chúng ta đã an toàn
There's not much comfort in this place
Ko có nhiều sự thoải mái ở nơi này
I'll keep you safe
Em sẽ giữ anh an toàn
When you can't fight the bitter taste
Khi anh không thể chiến đấu với vị đắng
I'll keep you safe
Em sẽ giữ anh an toàn
I don't remember it all
Em không ghi nhớ tất cả
But I know that I was invincible
Nhưng em biết rằng em không thể bị đánh bại
Like the heroes in the cartoons
Giống như những anh hùng trong phim hoạt hình
Saving lives through my living room
Cứu thế qua phòng khách của em
Now daylight don't make you right
Giờ đây rạng đông chẳng khiến anh ở trong trạng thái tốt
And you really know this
Và anh thực sự biết điều này
Close hearts make close minds
Đóng cửa trái tim khiến khối óc cũng khép lại
I won't tell you it's all
Em sẽ không nói với anh đó là tất cả
Butterflies and roses
Bướm và hoa
When I back in time
Khi em trở lại đúng lúc
When we were safe
Khi chúng ta an toàn
Back then when we were safe
Trở lại khi ấy khi chúng ta đã an toàn
There's not much comfort in this place
Ko có nhiều sự thoải mái ở nơi này
I'll keep you safe
Em sẽ giữ anh an toàn
When you can't fight the bitter taste
Khi anh không thể chiến đấu với vị đắng
I'll keep you safe
Em sẽ giữ anh an toàn
I know that I'm a fighter
Em biết rằng em là một người lính
Yeah, I always been a fighter
Yeah, em đã luôn là một người lính
But I tried to play with fire and I got burned
Nhưng em đã cố đùa với lửa và em bị thiêu đốt
Don't know how to help us
Ko biết cách để trợ giúp chúng ta
Yeah, I'm feeling kind of helpless
Yeah, em đang cảm thấy vô dụng
Yeah, maybe you so selfish if it don't wanna hurt
Yeah, có lẽ anh quá ích kỷ nếu như không muốn bị tổn thương
I know that I'm a fighter
Em biết rằng em là một người lính
Yeah, I always been a fighter
Yeah, em đã luôn là một người lính
But I tried to play with fire and I got burned
Nhưng em đã cố đùa với lửa và em bị thiêu đốt
Don't know how to help us
Ko biết cách để trợ giúp chúng ta
Yeah, I'm feeling kind of helpless
Yeah, em đang cảm thấy vô dụng
Yeah, maybe you so selfish if it don't wanna hurt
Yeah, có lẽ anh quá ích kỷ nếu như không muốn bị tổn thương
There's not much comfort in this place
Ko có nhiều sự thoải mái ở nơi này
I'll keep you safe
Em sẽ giữ anh an toàn
When you can't fight the bitter taste
Khi anh không thể chiến đấu với vị đắng
I'll keep you safe
Em sẽ giữ anh an toàn
Back then when we were safe
Trở lại khi ấy khi chúng ta đã an toàn
Back then when we were safe
Trở lại khi ấy khi chúng ta đã an toàn
Back then when we were safe
Trở lại khi ấy khi chúng ta đã an toàn
Back then when we were safe
Trở lại khi ấy khi chúng ta đã an toàn
