- ★
Bài hát: Santa's Real - Sasha Sloan
Lời bài hát / Lời dịch
I used to believe in magical creatures
Tôi đã từng tin vào những sinh vật kì diệu
I'd meet Prince Charming with all the right features
Tôi sẽ gặp Hoàng tử Charming với nét mặt rạng rỡ
And ride off in the sunset on a horse
Và đi khỏi lúc hoàng hôn trên một con ngựa
But that's before I knew about divorce
Nhưng đó là trước khi tôi biết về sự chia lìa
When I would go to sleep I'd always say, "Mom
Keep the door open and please leave the light on"
Khi tôi đi ngủ, tôi sẽ luôn nói, "Mẹ
Hãy để cửa mở và làm ơn để đèn bật giúp con"
"Cause I thought monsters lived under the bed
Bởi tôi đã nghĩ những con quỷ sống dưới gầm giường
But that" s before I knew they walk the streets instead
Nhưng đó là trước khi tôi biết chúng thường đi dạo trên các con phố thay vì
I wanna live in a world
Tôi muốn sống trong một thế giới
Where people don't get hurt
Nơi con người không bị tổn thương
And everybody's got enough money
Và người ta có đủ tiền
Where nobody ever gets sick
Nơi chẳng có ai bị ốm đau
Or has to skip a meal
Hay phải bỏ bữa
I wanna live in a world where
Tôi muốn sống trong một thế giới nơi
Santa's real
Ông già Noel có thật
I used to think superheroes existed
Tôi từng nghĩ những siêu anh hùng tồn tại
If there was smoke in the sky, they'd come fix it
Nếu có khói bụi trên bầu trời, bọn họ sẽ đến làm sạch nó
"Cause good guys always won in the end
Bởi những chàng trai giỏi luôn giành chiến thắng cuối cùng
But that" s before I knew it was all pretend
Nhưng đó là trước khi tôi biết tất cả chỉ là giả vờ
I wanna live in a world
Tôi muốn sống trong một thế giới
Where people don't get hurt
Nơi con người không bị tổn thương
And everybody's got enough money
Và người ta có đủ tiền
Where nobody ever gets sick
Nơi chẳng có ai bị ốm đau
Or has to skip a meal
Hay phải bỏ bữa
I wanna live in a world where
Tôi muốn sống trong một thế giới nơi
Santa's real
Ông già Noel có thật
I used to be young and naive
Tôi đã từng non dại và ngây thơ
Until I saw things I couldn't unsee
Đến khi tôi đã thấy những điều tôi không thể không thấy
I wanna live in a world
Tôi muốn sống trong một thế giới
Where people don't get hurt
Nơi con người không bị tổn thương
And everybody's got enough money
Và người ta có đủ tiền
Where nobody ever gets sick
Nơi chẳng có ai bị ốm đau
Or has to skip a meal
Hay phải bỏ bữa
I wanna live in a world
Tôi muốn sống trong một thế giới
Where things I believed as a kid
Nơi mọi thứ tôi tin tưởng như một đứa trẻ
Actually exist
Thực sự tồn tại
And everybody's good to each other
Và mọi người đối xử tốt với nhau
Where nobody ever gets drunk
Nơi chẳng có ai say xỉn
And gets behind the wheel
Và bị điều khiển
I wanna live in a world
Tôi muốn sống trong một thế giới
Live in a world
Sống trong một thế giới
I wanna live in a world where
Tôi muốn sống trong một thế giới nơi
Santa's real
Ông già Noel có thực
