Lời Dịch Lời Bài Hát Save Me - Edguy

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 29 Tháng ba 2021.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: Save Me

    Ca sĩ: Edguy

    Lyrics:


    Waiting for a little sign

    Seems like to no avail

    Strolling down the pavement aimlessly

    Waitin for someone to snatch her bag of memories

    How come you call it destiny?

    When the cross you bear's your only company

    Never seen you, I don't even know you're name

    But still I believe

    That you are gonna save me

    Somehow I got a notion

    Just a little affection on this cold and windy road

    Save me, from a state of un-emotion

    Just a little affection on this windy road

    Why so long? So confusing?

    Why's growing up hurt soo bad?

    Seek what we had lost, we get found and go again

    I don't know what's gone to me

    I won't make any promise I believe

    Never seen you, I don't even know you're name

    But still I believe

    That you are gonna save me

    Somehow I got a notion

    Just a little affection on this cold and windy road

    Save me, from a state of un-emotion

    Just a little affection on this windy road

    I don't know if I can, I don't know if I should

    I don't know what is right, and what's to come if you would

    Here I stand in rain, here in stand in the cold

    I been locked into (something), another shout in my soul, no

    I'm afraid of that harm

    Save, save me, got a notion

    That you are gonna save me

    Somehow I got a notion

    Just a little affection on this cold and windy road

    Save me, from a state of un-emotion

    Just a little affection on this windy road

    Dịch:

    Chờ đợi một tín hiệu nhỏ nhoi

    Dường như là vô vọng

    Sải những bước đi vô định trên vỉa hè

    Cô ấy đang cầu nguyện cho người một nào đó lấy đi những kỉ niệm của mình

    Tại sao bạn lại gọi đó là định mệnh?

    Khi chính cây thánh giá bạn mang lại là người bạn đồng hành duy nhất?

    Chưa từng được thấy, chưa từng được biết tên

    Nhưng tôi vẫn tin

    Tại sao mọi thứ đều rối rắm

    Tại sao việc trưởng thành lại gây nên đau khổ

    Tìm kiếm những gì ta đã đánh mất, tìm thấy và lại đi tiếp

    Tôi không biết chuyện gì sẽ đến với mình

    Tôi không hứa gì cả, tôi tin

    Chưa từng được thấy, chưa từng được biết tên

    Nhưng tôi vẫn tin

    Tin rằng Ngài sẽ cứu lấy tôi

    Bằng cách nào đó tôi nhận biết được

    Chỉ là một tác động nhỏ, trên con đường đầy tuyết và gió lạnh

    Cứu lấy tôi khỏi trạng thái vô cảm

    Dù chỉ là một tác động nhỏ trên con đường đầy gió lạnh

    Tôi không biết rằng tôi có thể, tôi không biết rằng tôi nên làm

    Tôi không biết đâu là đúng, và chuyện gì sẽ đến nếu bạn làm được

    Nơi đây tôi đứng, trong mưa, trong gió lạnh

    Tôi đã bị giam giữ để đón nhận, lại một tiếng thét trong tâm hồn tôi, ôi không

    Tôi sợ hãi cái hố sâu đó

    Cứu lấy tôi, cứu lấy tôi, cho tôi một dấu hiệu

    Chỉ là một tác động nhỏ, trên con đường đầy tuyết và gió lạnh

    Cứu lấy tôi khỏi trạng thái vô cảm

    Dù chỉ là một tác động nhỏ trên con đường đầy gió lạnh

    Cứu lấy tôi, cứu tôi

    Rằng ngài sẽ cứu tôi

    Bằng cách nào đó tôi nhận biết được

    Chỉ là một tác động nhỏ, trên con đường đầy tuyết và gió lạnh

    Cứu lấy tôi khỏi trạng thái vô cảm

    Dù chỉ là một tác động nhỏ trên con đường đầy gió lạnh

    Con đường cô độc
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...