- ★
Save You A Seat
- Alex Warren -
- Alex Warren -
Bài hát "Save You A Seat" của Alex Warren được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 27 tháng 9 năm 2024, thuộc album phòng thu đầu tay You'll Be Alright, Kid của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. "Save You A Seat" là một bản ballad đầy cảm xúc và sâu lắng, bày tỏ nỗi nhớ thương vô hạn dành cho một người thân yêu đã qua đời. Bài hát thể hiện sự hiện diện vĩnh cửu của người đã khuất trong tâm trí và cuộc sống của người ở lại, cùng với nỗi đau dai dẳng của sự mất mát.
Lời bài hát:
I can hear the words you speak when the west wind whispers
I can hear your voice ring clear in the evergreens
Am I who you thought I'd be? Am I what you pictured?
Did you have me standin' here in your wildest dreams?
Oh, oh
Just like a memory
You never left me
You just left too soon
I'll save you a seat next to me
Y'always at the table
Hope you're proud of what you see
Watchin' with the angels
You're written in my soul
It's your blood that I bleed
Wherever you are, wherever I'll be
I'll save you a seat
I feel you in the rain that falls, oh, I still get shivers
Runnin' like our family car down on Corvidae
Did you find Mom up there? Tell me, are you with her?
I wonder if the ones who go miss the ones who stay
Oh, oh
Just like a memory
You never left me
You just left too soon
I'll save you a seat next to me
Y'always at the table
Hope you're proud of what you see
Watchin' with the angels
You're written in my soul
It's your blood that I bleed
Wherever you are, wherever I'll be
I'll save you a seat
Keep your room like nothing changed
Try to love, but it's not the same
And I damn near broke when I heard your name
You had to go, you couldn't stay
So I'll save you a seat next to me
You're always at the table
Hope you're proud of what you see
Watchin' with the angels
Lời dịch:
Anh có thể nghe những lời em nói khi gió tây thì thầm
Anh có thể nghe giọng em vang rõ trong những cây thường xanh
Anh có phải là người em đã nghĩ đến không? Anh có phải là điều em đã hình dung không?
Em đã để anh đứng đây trong những giấc mơ hoang dại nhất của mình sao?
Oh, oh
Giống như một ký ức
Em chưa bao giờ rời bỏ anh
Em chỉ rời đi quá sớm
Anh sẽ dành cho em một chỗ cạnh anh
Em luôn ở trong tâm trí anh
Hy vọng em tự hào về những gì em thấy
Khi em đang dõi theo cùng các thiên thần
Em đã được viết trong tâm hồn anh
Đó là dòng máu em chảy trong anh
Dù em ở đâu, dù anh ở đâu
Anh sẽ dành cho em một chỗ
Anh cảm nhận em trong những hạt mưa rơi, ôi, anh vẫn rùng mình
Chạy trên con đường Corvidae như chiếc xe gia đình ta
Em có tìm thấy mẹ trên đó không? Nói cho anh biết, em có ở bên mẹ không?
Anh tự hỏi liệu những người đã ra đi có nhớ những người ở lại không
Oh, oh
Giống như một ký ức
Em chưa bao giờ rời bỏ anh
Em chỉ rời đi quá sớm
Anh sẽ dành cho em một chỗ cạnh anh
Em luôn ở trong tâm trí anh
Hy vọng em tự hào về những gì em thấy
Khi em đang dõi theo cùng các thiên thần
Em đã được viết trong tâm hồn anh
Đó là dòng máu em chảy trong anh
Dù em ở đâu, dù anh ở đâu
Anh sẽ dành cho em một chỗ
Anh giữ phòng em như không có gì thay đổi
Cố gắng yêu, nhưng không còn như xưa nữa
Và anh suýt sụp đổ khi nghe thấy tên em
Em phải đi, em không thể ở lại
Vậy nên anh sẽ dành cho em một chỗ cạnh anh
Em luôn ở trong tâm trí anh
Hy vọng em tự hào về những gì em thấy
Khi em đang dõi theo cùng các thiên thần
