Lời Dịch Lời Bài Hát Say It - Demi Lovato

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 26 Tháng mười 2025 lúc 4:22 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    7,066
    Say It

    Trình bày: Demi Lovato

    Album: It's Not That Deep

    "Say It" của Demi Lovato được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 24 tháng 10 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ chín It's Not That Deep của nữ ca - nhạc sĩ người Mỹ. "Say It" là bài hát về tầm quan trọng của giao tiếp bằng lời nói trong tình yêu. Dù tình cảm có rõ ràng đến đâu, việc nói ra (say it) vẫn là điều cần thiết để xoa dịu nỗi bất an, tăng cường sự gắn kết và mang lại cảm giác hạnh phúc trọn vẹn và xác thực cho người đang yêu.



    Lời bài hát:

    You know how I tend to overthink a thousand things, I think I'm doing it again

    Every now and then, I need a little reassuring even though you never left

    So don't you make me read your mind

    Open your lips and press "Rewind"

    I wanna feel your body closer while you tell me one more time

    Yeah, I already know

    I know that you love me, that you love me, I know

    But I like it when you say it

    Yeah, I already know

    I know that you need me, that you need me, I know

    But I like it when you say it

    I know, but I like it when you say it

    I know, but I like it when you say it

    For a moment, for a second, my defenses are defenseless when you're in my ear

    And I think I might as well be touching heaven when you tell me what I wanna hear

    So don't you make me read your mind

    Open your lips and press "Rewind"

    I wanna feel your body closer while you tell me one more time

    Yeah, I already know

    I know that you love me, that you love me, I know

    But I like it when you say it

    Yeah, I already know

    I know that you need me, that you need me, I know

    But I like it when you say it

    I know, but I like it when you say it

    I know, but I like it when you say it

    But I like it when you say it

    But I like it when you say it

    Lời dịch:

    Anh biết em có xu hướng nghĩ quá nhiều về hàng ngàn thứ, em nghĩ em lại đang làm điều đó

    Thỉnh thoảng, em cần được trấn an một chút, mặc dù anh chưa bao giờ rời đi

    Vậy nên anh đừng bắt em phải đọc suy nghĩ của anh

    Mở môi anh ra và nhấn nút "Phát lại" đi

    Em muốn cảm nhận cơ thể anh gần hơn trong khi anh nói với em điều đó một lần nữa

    Yeah, em đã biết rồi

    Em biết rằng anh yêu em, rằng anh yêu em, em biết

    Nhưng em thích khi anh nói ra

    Yeah, em đã biết rồi

    Em biết rằng anh cần em, rằng anh cần em, em biết

    Nhưng em thích khi anh nói ra

    Em biết, nhưng em thích khi anh nói ra

    Em biết, nhưng em thích khi anh nói ra

    Trong chốc lát, trong một giây, hàng rào phòng thủ của em trở nên vô dụng khi anh thì thầm vào tai em

    Và em nghĩ mình như đang chạm đến thiên đường khi anh nói với em điều em muốn nghe

    Vậy nên anh đừng bắt em phải đọc suy nghĩ của anh

    Mở môi anh ra và nhấn nút "Phát lại" đi

    Em muốn cảm nhận cơ thể anh gần hơn trong khi anh nói với em điều đó một lần nữa

    Yeah, em đã biết rồi

    Em biết rằng anh yêu em, rằng anh yêu em, em biết

    Nhưng em thích khi anh nói ra

    Yeah, em đã biết rồi

    Em biết rằng anh cần em, rằng anh cần em, em biết

    Nhưng em thích khi anh nói ra

    Em biết, nhưng em thích khi anh nói ra

    Em biết, nhưng em thích khi anh nói ra

    Nhưng em thích khi anh nói ra

    Nhưng em thích khi anh nói ra
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...