Say - Keshi - Vào sáng ngày 12/7 vừa qua, keshi chính thức đánh dấu sự trở lại bằng MV mới mang tên "Say". Đây là đĩa đơn mở màn cho album phòng thu thứ hai mang tên Requiem ra mắt vào tháng 9 tới của nam nghệ sĩ người Mỹ gốc Việt. "Say" xoay quanh chủ đề giao tiếp và sự quan trọng của việc bày tỏ cảm xúc trong một mối quan hệ. Bài hát khắc họa sự mong đợi mãnh liệt và khao khát được người kia bộc lộ cảm xúc và chủ động hơn. Lời bài hát nhấn mạnh sức mạnh của ngôn từ trong việc làm sâu sắc thêm mối liên kết giữa hai người. Lời bài hát: Say it, say it You do this all the time No sense in holding back tonight Can't contain it Even if I tried Get lost in the moment Get lost with you, but I Can't read your mind When all you do is dance on the line Can't read your mind All I need is a sign Say the word I know what you're thinking, but just say it first Been waiting all this time for you to take your turn In my arms for a second Baby, say the word and I'll be yours The look you're giving me gives you away You finally found the high that you've been chasing Only one more choice you gotta make I need you to tell me 'cause I Can't read your mind All I need is a sign Say the word I know what you're thinking, but just say it first Been waiting all this time for you to take your turn In my arms for a second Baby, say the word and I'll be yours So close to your body, can you feel it? Come and spend the night with someone new Talking with your hands, but do you mean it? Baby, all you gotta do is Say the word I know what you're thinking, but just say it first Been waiting all this time for you to take your turn In my arms for a second Baby, say the word and I'll be yours Say the word I know what you're thinking, but just say it first Been waiting all this time for you to take your turn In my arms for a second Baby, say the word and I'll be yours Say the word Say the word Say the word Lời dịch: Nói đi, nói đi Em lúc nào cũng thế Đêm nay đừng ngại ngần gì Không thể kìm nén được Dù có cố gắng Cứ chìm đắm vào khoảnh khắc Chìm đắm cùng em, nhưng mà anh Không thể đọc được suy nghĩ của em Khi em cứ múa may trên dây Không thể đọc được suy nghĩ của em Tất cả những gì anh cần là một dấu hiệu Nói ra đi Anh biết em đang nghĩ gì, nhưng hãy nói trước đi Đã chờ đợi em bấy lâu để em bước đến lượt của mình Trong vòng tay anh một giây Em yêu, hãy nói ra và em sẽ là của anh Ánh mắt em nhìn anh đã tố cáo em rồi Cuối cùng em cũng tìm thấy cảm giác bay bổng mà em hằng mong ước Chỉ còn một lựa chọn nữa thôi Anh cần em nói cho anh biết vì anh Không thể đọc được suy nghĩ của em Tất cả những gì anh cần là một dấu hiệu Nói ra đi Anh biết em đang nghĩ gì, nhưng hãy nói trước đi Đã chờ đợi em bấy lâu để em bước đến lượt của mình Trong vòng tay anh một giây Em yêu, hãy nói ra và em sẽ là của anh Thật gần gũi với cơ thể em, em có cảm nhận được không? Hãy đến và dành cả đêm với một người mới Nói bằng tay, nhưng em có thật lòng không? Em yêu, tất cả những gì em cần làm là Nói ra đi Anh biết em đang nghĩ gì, nhưng hãy nói trước đi Đã chờ đợi em bấy lâu để em bước đến lượt của mình Trong vòng tay anh một giây Em yêu, hãy nói ra và em sẽ là của anh Nói ra đi Anh biết em đang nghĩ gì, nhưng hãy nói trước đi Đã chờ đợi em bấy lâu để em bước đến lượt của mình Trong vòng tay anh một giây Em yêu, hãy nói ra và em sẽ là của anh Nói ra đi Nói ra đi Nói ra đi
