Lời Dịch Lời Bài Hát Shadow Of A Man - Lady Gaga

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 8 Tháng ba 2025 lúc 1:54 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    6,075
    Shadow Of A Man

    - Lady Gaga -​

    "Shadow Of A Man" là một bài hát của Lady Gaga từ album phòng thu thứ tám MAYHEM của cô, phát hành vào ngày 6 tháng 3 năm 2025. Bài hát đi sâu vào các chủ đề về sự cô đơn, bản sắc cá nhân và cuộc đấu tranh chống lại bóng tối cảm xúc, khắc họa sự khao khát ánh sáng và kết nối trong khi điều hướng các mối quan hệ phức tạp.



    Lời bài hát:

    (Sha-da-do, sha-da-do-ow)

    (Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)

    (Sha-da-do, sha-da-do-ow)

    Dance in the shadow of a m-

    Standing in the shadow of another man

    Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)

    Life ain't under pressure 'cause I got a plan

    Starin' at myself in the eye (Oh, oh-oh)

    When I get this feeling

    I can't get enough

    "Cause I stop believing

    And my voice gets cold

    Now I got this feeling

    I can" t get enough

    "Cause I won" t be used for my love and left out to cry

    I don't wanna fade into the darkness tonight

    Show me the light

    I don't wanna be the one to fall on the knife

    To come alive

    I'm about to be there, I'm about to be there

    Watch me, I swear I'll

    Dance in the shadow of a man

    Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)

    Peekin' through the eye of the storm (Eye of the storm)

    Gotta be the truth or you'll become a lie (Become a lie)

    Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)

    When I get this feeling

    I can't get enough

    "Cause I stop believing

    And my voice gets cold

    Now I got this feeling

    I can" t get enough

    "Cause I won" t be used for my love and left out to cry

    I don't wanna fade into the darkness tonight

    Show me the light

    I don't wanna be the one to fall on the knife

    To come alive

    I'm about to be there, I'm about to be there

    Watch me, I swear I'll

    Dance in the shadow of a man

    Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)

    Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man

    Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)

    Dance in the shadow of a man

    Can't ignore the voice within

    And a woman can't lose, but you still pretend

    Can't ignore the voice within

    And a woman can't lose, but you still pretend

    Can't ignore the voice within

    And a woman can't lose, but you still pretend

    "Cause I won" t be used for my love and left out to cry

    I don't wanna fade into the darkness tonight

    Show me the light

    I don't wanna be the one to fall on the knife

    I'm 'bout to come alive

    I'm about to be there, I'm about to be there

    Watch me, I swear I'll

    Dance in the shadow of a man

    Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)

    Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man

    Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)

    Dance in the shadow of a man

    Lời dịch:

    (Cái bóng)

    (Cái bóng của một người đàn ông)

    (Cái bóng)

    Nhảy múa trong cái bóng của một ng-

    Đứng trong cái bóng của một người đàn ông khác

    Cô đơn khi đường phố trôi qua tôi (Ồ, ồ)

    Cuộc sống không bị áp lực vì tôi có kế hoạch

    Nhìn chằm chằm vào chính mình trong gương (Ồ, ồ-ồ)

    Khi tôi có cảm giác này

    Tôi không thể có đủ

    Vì tôi ngừng tin tưởng

    Và giọng nói của tôi trở nên lạnh lẽo

    Giờ tôi có cảm giác này

    Tôi không thể có đủ

    Vì tôi sẽ không bị lợi dụng tình yêu của mình và bị bỏ lại để khóc

    Tôi không muốn tan biến vào bóng tối đêm nay

    Hãy cho tôi thấy ánh sáng

    Tôi không muốn là người ngã vào con dao

    Để sống lại

    Tôi sắp đến đó, tôi sắp đến đó

    Hãy nhìn tôi, tôi thề tôi sẽ

    Nhảy múa trong cái bóng của một người đàn ông

    Khó để trở thành màu vàng trong bầu trời tím (Bầu trời)

    Nhìn trộm qua mắt bão (Mắt bão)

    Phải là sự thật nếu không bạn sẽ trở thành lời nói dối (Trở thành lời nói dối)

    Đâm xuyên như da bạn từ gai nhọn (Ồ, ồ, tôi)

    Khi tôi có cảm giác này

    Tôi không thể có đủ

    Vì tôi ngừng tin tưởng

    Và giọng nói của tôi trở nên lạnh lẽo

    Giờ tôi có cảm giác này

    Tôi không thể có đủ

    Vì tôi sẽ không bị lợi dụng tình yêu của mình và bị bỏ lại để khóc

    Tôi không muốn tan biến vào bóng tối đêm nay

    Hãy cho tôi thấy ánh sáng

    Tôi không muốn là người ngã vào con dao

    Để sống lại

    Tôi sắp đến đó, tôi sắp đến đó

    Hãy nhìn tôi, tôi thề tôi sẽ

    Nhảy múa trong cái bóng của một người đàn ông

    Cái bóng (Cái bóng của một người đàn ông)

    Cái bóng của một người đàn ông

    Cái bóng (Cái bóng của một người đàn ông)

    Nhảy múa trong cái bóng của một người đàn ông

    Không thể phớt lờ tiếng nói bên trong

    Và một người phụ nữ không thể thua, nhưng bạn vẫn giả vờ

    Không thể phớt lờ tiếng nói bên trong

    Và một người phụ nữ không thể thua, nhưng bạn vẫn giả vờ

    Không thể phớt lờ tiếng nói bên trong

    Và một người phụ nữ không thể thua, nhưng bạn vẫn giả vờ

    Vì tôi sẽ không bị lợi dụng tình yêu của mình và bị bỏ lại để khóc

    Tôi không muốn tan biến vào bóng tối đêm nay

    Hãy cho tôi thấy ánh sáng

    Tôi không muốn là người ngã vào con dao

    Tôi sắp sống lại

    Tôi sắp đến đó, tôi sắp đến đó

    Hãy nhìn tôi, tôi thề tôi sẽ

    Nhảy múa trong cái bóng của một người đàn ông

    Cái bóng (Cái bóng của một người đàn ông)

    Cái bóng của một người đàn ông

    Cái bóng (Cái bóng của một người đàn ông)

    Nhảy múa trong cái bóng của một người đàn ông
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...