- ★
Bài hát: Ships + Tides - OneRepublic
Lời bài hát / Lời dịch
I just lost the feeling that I had today
Anh chỉ đánh mất cảm giác anh đã có ngày hôm nay
Do all these good times come and go away?
Phải chăng những khoảng thời gian tốt đẹp này đến rồi trôi xa?
Tell me something that I can say
Nói anh nghe điều gì đó mà anh có thể nói
Sometimes I just want to walk away
Đôi khi anh chỉ muốn cất bước ra đi
Then I begin to understand
Rồi anh bắt đầu hiểu ra
Ships can sink or rise
Những con tàu có thể chìm hoặc nổi
But I'm standing here tonight
Nhưng anh đang đứng ở đây đêm nay
And I'm knocking out on your door
Và anh đang gõ cửa nhà em
I'll be anything you like
Anh sẽ là bất cứ thứ gì em thích
You can tell me what I'm here for
Em có thể cho anh biết anh ở đây vì điều gì không?
Do we go on, and on, and on, and on?
Liệu chúng ta có tiếp tục được không?
Do we go on, and on, and on, and on?
Liệu chúng ta có thể tiếp tục?
I just asked some questions that I never had
Anh chỉ hỏi một vài câu hỏi mà anh chưa từng có
Does who we are fade out like a photograph?
Phải chăng ta đang phai mờ như một bức ảnh?
"Cause if I could I" d do it all again
Vì nếu có thể anh sẽ làm lại tất cả
The good times, bad times, sink or swim
Cả thời gian tốt đẹp lẫn thời điểm tồi tệ, cả những lúc thăng hay trầm
And yes, I finally realized
Và đúng vậy, anh cuối cùng đã nhận ra
Ships can sink or rise
Những con tàu có thể chìm hoặc nổi
But I'm standing here tonight
Nhưng anh đang đứng ở đây đêm nay
And I'm knocking out on your door
Và anh đang gõ cửa nhà em
I'll be anything you like
Anh sẽ là bất cứ thứ gì em thích
You can tell me what I'm here for
Em có thể cho anh biết anh ở đây vì điều gì không?
Do we go on, and on, and on, and on?
Liệu chúng ta có tiếp tục được không?
Do we go on, and on, and on, and on?
Liệu chúng ta có thể tiếp tục?
Oh-oh
Oh-oh
But I'm standing here tonight
Nhưng anh đang đứng ở đây đêm nay
And I'm knocking out on your door
Và anh đang gõ cửa nhà em
I'll be anything you like
Anh sẽ là bất cứ thứ gì em thích
You can tell me what I'm here for
Em có thể cho anh biết anh ở đây vì điều gì không?
Do we go on, and on, and on, and on?
Liệu chúng ta có tiếp tục được không?
Do we go on, and on, and on, and on? (Oh-oh)
Liệu chúng ta có thể tiếp tục?
I just lost the feeling that I had today
Anh chỉ đánh mất cảm giác anh đã có ngày hôm nay
Do all these good times come and go away?
Phải chăng những khoảng thời gian tốt đẹp này đến rồi trôi xa?
