- ★
Showed Me (How I Fell In Love With You)
- Madison Beer -
- Madison Beer -
Bài hát "Showed Me (How I Fell In Love With You)" thể hiện bởi Madison Beer được phát hành MV chính thức vào ngày 14/10/2022 thuộc album Silence Between Songs của nữ ca sĩ. Bài hát nói về sự ngưỡng mộ và nỗi ám ảnh mà người kể chuyện có với ai đó người mà họ tôn trọng và muốn cạnh tranh. Lời bài hát gợi ý rằng người này lôi cuốn, tự tin, và có thể thu hút sự chú ý bất cứ nơi nào họ đi. Người kể chuyện muốn học hỏi từ người này, làm chính xác những gì họ làm với hy vọng được trở nên như họ.
Lời bài hát / Lời dịch
You showed me how to do
Anh đã cho em thấy cách để làm
Exactly what you do
Chính xác những gì anh làm
How I fell in love with you
Cái cách em đã yêu anh
You walk into a room
Anh bước vào một căn phòng
And people fall for you
Và mọi người say mê anh
How I wanna be like you
Sao em muốn được giống như anh thế
Oh oh oh it's true
Ôi đó là sự thật
I'm gonna be like you
Em sẽ giống như anh
Everybody laughs
Ai ai cũng cười nhạo
At all the things you say
Những điều mà anh nói
It makes me wanna cry
Nó khiến em muốn khóc
Whenever you're away
Bất cứ khi nào anh đi xa
The way you drive a car
Cái cách anh lái xe
With all the windows down
Với những ô cửa kéo xuống
They always say your name
Người ta luôn nhắc tên anh
Even when you're not around
Ngay cả khi anh không ở đây
Seasons only change
Từng mùa trôi qua
It's always been the same
Nhưng mọi thứ vẫn như vậy
You showed me how to do
Anh đã cho em thấy cách để làm
Exactly what you do
Chính xác những gì anh làm
How I fell in love with you
Cái cách em đã yêu anh
You walk into a room
Anh bước vào một căn phòng
And people fall for you
Và mọi người say mê anh
How I wanna be like you
Sao em muốn được giống như anh thế
Oh oh oh it's true
Ôi đó là sự thật
I'm gonna be like you
Em sẽ giống như anh
I will be your fool
Em sẽ là cô bé ngốc của anh
I come back every time
Mỗi khi em trở lại
You always tell the truth
Anh luôn nói sự thật
Even when you lie
Ngay cả khi anh nói dối
I watch you from afar
Em dõi theo anh từ xa
You show me what to do
Anh chỉ cho em phải làm gì
And all the games you play
Và tất cả những trò anh chơi
Now I play all of them too
Giờ đây em cũng chơi hết chúng
Seasons only change
Từng mùa trôi qua
It's always been the same
Nhưng mọi thứ vẫn như vậy
You showed me how to do
Anh đã cho em thấy cách để làm
Exactly what you do
Chính xác những gì anh làm
How I fell in love with you
Cái cách em đã yêu anh
You walk into a room
Anh bước vào một căn phòng
And people fall for you
Và mọi người say mê anh
How I wanna be like you
Sao em muốn được giống như anh thế
Oh oh oh it's true
Ôi đó là sự thật
I'm gonna be like you
Em sẽ giống như anh
Chỉnh sửa cuối:
