- ★
Shut Me Up
- Nicky Youre -
- Nicky Youre -
"Shut Me Up" là bài hát do Nicky Youre thể hiện nằm trong album "Good Times Go". Ca khúc nói về khoảng thời gian trong mối quan hệ khi bạn không chắc chắn cách ai đó cảm nhận về bạn.
Lời bài hát / Lời dịch
What do we call it
Chúng ta gọi đó là gì
When am I calling you
Tôi sẽ gọi cho em khi nào
I'm scared that falling
Tôi e sợ cú vấp ngã đó
Just feels like falling through
Chính xác là cảm giác như thất bại
But this connection
Nhưng sự kết nối này
Is worth the worrying
Rất đáng để lo lắng
So I'm just checking
Nên tôi chỉ đang kiểm tra
Should I go all in
Liệu tôi có nên cược tất
"Cause I
Vì tôi
I" m overthinking I
Tôi đang suy nghĩ quá nhiều
So help me out
Nên hãy giúp tôi với
Just kiss my lips and shut me up
Hãy hôn môi tôi và khóa miệng tôi lại
Just pull me in it's obvious
Hãy kéo tôi vào, rõ ràng
I need some therapy
Tôi cần một liệu pháp nào đó
"Cause knowing me
Vì tôi biết
I think too much
Mình đang nghĩ ngợi quá nhiều
Jumpstart my heart and make it stay
Hãy khởi động trái tim tôi và khiến nó ở lại
I" m running out of ways to say
Tôi đang hết cách để nói rồi
I'm sick of overthinking
Tôi chán ngấy việc suy nghĩ nhiều quá
Kiss my lips and shut me up
Hãy hôn môi tôi và làm tôi câm nín
Maybe you love me
Có lẽ em yêu tôi
But maybe not enough
Nhưng có lẽ là không đủ
Maybe you need me
Có lẽ em cần tôi
Or maybe I'm too much
Hay có lẽ tôi nghĩ ngợi quá nhiều rồi
I'm overcomplicated, I can't explain it, I tell myself that
Tôi đã quá phức tạp lên, tôi chẳng thể giải thích nổi, tôi tự nhủ chính mình rằng
You might not feel the same and that's killing me so spell it out
Mày có lẽ không có chung cảm nhận và điều đó đang giết mày, vì thế hãy giải thích rõ ràng
"Cause I
Vì tôi
I" m overthinking I
Tôi đang suy nghĩ quá nhiều
So help me out
Nên hãy giúp tôi với
Just kiss my lips and shut me up
Hãy hôn môi tôi và khóa miệng tôi lại
Just pull me in it's obvious
Hãy kéo tôi vào, rõ ràng
I need some therapy
Tôi cần một liệu pháp nào đó
"Cause knowing me
Vì tôi biết
I think too much
Mình đang nghĩ ngợi quá nhiều
Jumpstart my heart and make it stay
Hãy khởi động trái tim tôi và khiến nó ở lại
I" m running out of ways to say
Tôi đang hết cách để nói rồi
I'm sick of overthinking
Tôi chán ngấy việc suy nghĩ nhiều quá
Kiss my lips and shut me up
Hãy hôn môi tôi và làm tôi câm nín
Shut me up
Làm tôi câm nín
Kiss my lips and shut me up
Hãy hôn môi tôi và làm tôi câm nín
Pull me in, pull me in
Kéo tôi vào, kéo tôi vào
I'm overthinking
Tôi đang suy nghĩ quá nhiều
Yeah, yeah
So kiss my lips and shut me up
Nên hãy hôn môi tôi và làm tôi câm nín
