- ★
Bài hát: Shy Away - Twenty One Pilots
Lời bài hát / Lời dịch
When I get home
Khi anh trở về nhà
You better not be there
Em tốt hơn là đừng ở đó
We're placing bets you won't
Chúng ta đang đánh cuộc em sẽ ko
Shed your modesty
Đánh rơi tính thùy mị của mình
And the only thing to leave behind
Và điều duy nhất để bỏ lại phía sau
Is your own skin on the floor
Là vẻ ngoài nhút nhát của em
Don't you shy away
Em đừng lùi lại
Manifest a ceiling
Hãy bộc lộ hết tới nơi trên cao kìa
When you shy away
Khi em muốn trốn tránh bản thân
Searching for that feeling
Hãy tìm kiếm cảm giác đó
Just like an "I love you" (Ooh, ooh)
Như lời bày tỏ "Em yêu anh" thắm thiết
That isn't words (Ooh, ooh)
Đó không phải những lời
Like a song he wrote, that's never
Heard
Như bài hát anh ta đã viết, bài đó chưa bao giờ được lắng nghe
Don't you (Ssh)
Đúng ko
When you get home
Khi em về nhà
You barely recognize the pictures
Em rõ ràng công nhận những bức tranh
They put in a frame
Chúng đặt trong khung hình
"Cause you shed your modesty
Vì em đã đánh rơi sự thùy mị của mình
Don" t circle the track
Đừng xoay quanh đường mòn
Take what you have
Hãy chấp nhận những gì em có
And leave your skin on the floor
Và để lại vỏ bọc của em trên sàn nhà
Don't you shy away
Em đừng lùi lại
Manifest a ceiling
Hãy bộc lộ hết tới nơi trên cao kìa
When you shy away
Khi em muốn trốn tránh bản thân
Searching for that feeling
Hãy tìm kiếm cảm giác đó
Just like an "I love you" (Ooh, ooh)
Như lời bày tỏ "Em yêu anh" thắm thiết
That isn't words (Ooh, ooh)
Đó không phải những lời
Like a song he wrote
That's never heard
Như bài hát anh ta đã viết
Bài đó chưa bao giờ được lắng nghe
When I get home
Khi em về nhà
Boy, you better not be there
Anh à, anh tốt hơn hết là đừng ở đó
You're long gone
Anh hãy đi thật lâu
You shed your modesty
Em đã đánh rơi sự thùy mị của mình
Don't circle the track
Đừng xoay quanh đường mòn
Just break the cycle in half
Hãy phá vỡ vòng tròn làm đôi
And leave your skin on the floor
Và quăng vỏ bọc của em xuống sàn
Don't you shy away
Em đừng lùi lại
Manifest a ceiling
Hãy bộc lộ hết tới nơi trên cao kìa
When you shy away
Khi em muốn trốn tránh bản thân
Searching for that feeling
Hãy tìm kiếm cảm giác đó
Just like an "I love you" (Ooh, ooh)
Như lời bày tỏ "Em yêu anh" thắm thiết
That isn't words (Ooh, ooh)
Đó không phải những lời
Like a song he wrote
That's never heard
Như bài hát anh ta đã viết
Bài đó chưa bao giờ được lắng nghe
An "I love you"
Một câu "Em yêu anh"
That isn't words
Đó không phải những lời
Like a song he wrote
Như bài hát anh ta đã viết
That's never heard
Bài đó chưa bao giờ được lắng nghe
Don't you shy away
Em đừng chùn bước
