- ★
Shy
- Reneé Rapp -
- Reneé Rapp -
Bài hát "Shy" của Reneé Rapp được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 1 tháng 8 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ hai BITE ME của nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. "Shy" là một ca khúc tràn đầy năng lượng và táo bạo, khám phá sự đối lập giữa vẻ ngoài tự tin, mạnh mẽ và sự e dè, dễ tổn thương bên trong khi đối diện với người mình khao khát.
Lời bài hát:
It's hard to make me nervous
Much easier to piss me off
Whenever you're around, babe
I kiss the ground you're walking on
Oh, what a good time to be alive
I'm good at keeping it cute but on the inside
I'm freaking out
Thinkin' 'bout how bad I need you
Don't handle me with care
When you're pulling my hair
Baby, ruin my life
I want it bad, I swear
That I'm really not scared
I'm just a little bit shy
So shy, yeah-yeah
So shy, yeah-yeah
I'm violent when I'm drinking
Ah, ah, ah
I'm violent when I'm sober too
Ah, ah, ah
I'm useful in a bar fight
Ah, ah, ah
But my hands work differently on you
Oh, what a good time to be alive
I'm good at keeping it cute but on the inside
I'm freaking out
Thinkin' 'bout how bad I need you
Don't handle me with care
When you're pulling my hair
Baby, ruin my life
I want it bad, I swear
That I'm really not scared
I'm just a little bit shy
So shy, yeah-yeah
So shy, yeah-yeah
Come on and cross my heart and hope to die
I'm thinking somewhere in between your thighs
I wanna mark it up like X and O
"Cause baby, I" ll do things your exes won't
Come on and cross my heart and hope to die
I'm thinking I'll try yours and you'll try mine
I wanna mark it up like X and O
Okay, now take off all your clothes
Don't handle me with care
When you're pulling my hair
Baby, ruin my life
I want it bad, I swear
That I'm really not scared
Just a little bit shy
So shy, yeah-yeah
So shy, yeah-yeah
Lời dịch:
Ngại Ngùng
Rất khó để làm em lo lắng
Làm em tức giận thì dễ hơn nhiều
Nhưng mỗi khi anh ở gần, cưng à
Em hôn lên cả mặt đất anh đi qua
Ồ, thật là một khoảng thời gian tuyệt vời để sống
Em giỏi tỏ ra dễ thương nhưng bên trong
Em đang phát điên lên
Nghĩ về việc em cần anh nhiều đến thế nào
Đừng đối xử với em nhẹ nhàng
Khi anh nắm lấy tóc em
Cưng à, hãy hủy hoại cuộc đời em đi
Em khao khát điều đó, em thề
Rằng em thực sự không sợ hãi
Chỉ là hơi một chút ngại ngùng thôi
Hơi ngại, yeah-yeah
Hơi ngại, yeah-yeah
Em bạo lực khi em uống rượu
Ah, ah, ah
Em cũng bạo lực khi tỉnh táo
Ah, ah, ah
Em hữu ích trong một trận đánh nhau ở quán bar
Ah, ah, ah
Nhưng đôi tay em lại hoạt động khác khi chạm vào anh
Ồ, thật là một khoảng thời gian tuyệt vời để sống
Em giỏi tỏ ra dễ thương nhưng bên trong
Em đang phát điên lên
Nghĩ về việc em cần anh nhiều đến thế nào
Đừng đối xử với em nhẹ nhàng
Khi anh nắm lấy tóc em
Cưng à, hãy hủy hoại cuộc đời em đi
Em khao khát điều đó, em thề
Rằng em thực sự không sợ hãi
Chỉ là hơi một chút ngại ngùng thôi
Hơi ngại, yeah-yeah
Hơi ngại, yeah-yeah
Nào, hãy làm em thề và ước gì mình có thể chết đi
Em đang nghĩ đến một nơi nào đó giữa đôi đùi anh
Em muốn đánh dấu lên đó như X và O
Vì cưng à, em sẽ làm những điều mà người yêu cũ của anh chưa từng làm
Nào, hãy làm em thề và ước gì mình có thể chết đi
Em nghĩ em sẽ thử của anh và anh sẽ thử của em
Em muốn đánh dấu lên đó như X và O
Được rồi, giờ thì cởi bỏ hết quần áo của anh ra
Đừng đối xử với em nhẹ nhàng
Khi anh nắm lấy tóc em
Cưng à, hãy hủy hoại cuộc đời em đi
Em khao khát điều đó, em thề
Rằng em thực sự không sợ hãi
Chỉ là hơi một chút ngại ngùng thôi
Hơi ngại, yeah-yeah
Hơi ngại, yeah-yeah
