- ★
bài hát: Si Ya Se Acabo
Ca sĩ: Jennifer Lopez
Lyrics:
Dime que paso
Se te olivido mi nombre
O ya quiza yo no te importo mas
Yo te conozco bien
Tus ojos no lo esconden
Estas indiferente y me hace mal
Si nuestro amor no da mas
Asi como se fue otro vendra
Si ya se acabo tu amor
Te quedan las caricias que grabé en tu piel
Amandote
Si ya se acabo tu amor
Me quedo con la fuerza de poder tener
A quien querer
El tiempo
Que te di
No fue tiempo perdido
Yo me quede con lo mejor de ti
Me diste una ilusion
Un sueco y un destino
La fe que me faltaba por vivir
Si nuestro amor no da mas
Asi como se fue otro vendra
Si ya se acabo tu amor
Te quedan las caricias que grabé en tu piel
Amandote
Si ya se acabo tu amor
Me quedo con la fuerzade pooer tener
A quien querer
Si necesitas algo tu de mi
NO dudes yo estoy aqui
No fuiste solo uno mas
Algo muy mio vive en ti
Si ya se acabo tu amor
Te quedan las caricias que grabé en tu piel
Amandote
Si ya se acabo tu amor
Me quedo con la fuerzade pooer tener
A quien querer
Eng Trans:
Tell me what happened
Have you forgotten my name?
Or maybe you're not interested in me anymore
I know you well
Your eyes don't hide it
You're indifferent and that hurts me
If our love can't make it anymore
As it goes away, another one will come along
If your love is over
You'll will still have the caresses left on your skin
Form the time I was loving you
If your love is over
I still have the power of having
Someone to love
The time
That i gave you
Wasn't a weaste
I've kept the best things from you
You gave me an illusion
The faith that i was lacking of for being able to live
If our love can't make it anymore
As it goes away, another one will come along
If your love is over
You'll will still have the caresses left on your skin
Form the time I was loving you
If your love is over
I still have the power of having
Someone to love
If you need something from me
Don't hesitate, i'm here
You weren't just one more
Something of my own lives in you
If your love is over
You'll will still have the caresses left on your skin
Form the time I was loving you
If your love is over
I still have the power of having
Someone to love
Dịch:
Nói cho em nghe điều gì đã xảy ra
Anh đã quên tên em rồi ư?
Hay anh đã không còn hứng thú gì với em nữa
Em hiểu rõ anh
Đôi mắt anh không thể che giấu điều đó
Anh thờ ơ với em và điều đó làm em tổn thương
Nếu tình yêu của chúng ta không thể tiếp tục
Thì hãy cứ để nó ra đi và một tình yêu mới sẽ lại đến
Nếu anh đã hết yêu em
Anh vẫn để sự âu yếm trên làn da mình
Quãng thời gian em đã yêu anh
Nếu anh đã hết yêu em
Em vẫn sẽ có sức mạnh để có
Một ai đó để yêu thương
Những khoảnh khắc
Em trao anh
Sẽ không lãng phí
Em giữ những điều tuyệt vời nhất ở anh
Anh chỉ cho em những ảo tưởng
Tin rằng em vẫn quá ngây ngô để có thể sống tiếp
Nếu tình yêu của chúng ta không thể tiếp tục
Thì hãy cứ để nó ra đi và một tình yêu mới sẽ lại đến
Nếu anh đã hết yêu em
Anh vẫn để sự âu yếm trên làn da mình
Quãng thời gian em đã yêu anh
Nếu anh đã hết yêu em
Em vẫn sẽ có sức mạnh để có
Một ai đó để yêu thương
Nếu anh cần một điều gì đó ở em
Đừng ngần ngại, em đang ở đây
Anh không phải là người em muốn quay lại thêm một lần nữa
Một điều gì đó của cuộc đời em tồn tại trong anh
Nếu anh đã hết yêu em
Anh vẫn để sự âu yếm trên làn da mình
Quãng thời gian em đã yêu anh
Nếu anh đã hết yêu em
Em vẫn sẽ có sức mạnh để có
Một ai đó để yêu thương
