Lời Dịch Lời Bài Hát Silence Between Songs - Madison Beer

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 18 Tháng chín 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,813

    Bài hát "Silence Between Songs" thể hiện bởi Madison Beer được phát hành ngày 15/9/2023 thuộc album Silence Between Songs của nữ ca sĩ. Bài hát khai thác chủ đề về nỗi đau thuộc về cảm xúc, sự tranh đấu cá nhân, và nỗi cô đơn mà có thể phải trải qua khi một mối quan hệ kết thúc. Lời bài hát miêu tả một cảm giác hỗn loạn bên trong và sự cần thiết phải thoát ly thực tế.



    Lời bài hát / Lời dịch

    You wanna know the demons in my head

    Anh muốn biết những ý nghĩ đen tối trong đầu em

    But you don't know they're sleeping in your bed

    Nhưng anh không biết chúng đang ngủ trên giường của anh đấy

    I pop a pill to try and numb the pain

    Em uống một viên thuốc để cố làm tê liệt nỗi đau

    When it's just me and my brain

    Khi chỉ có em và bộ não của em

    I medicate, that's what you made me do

    Em gây mê, đó là những gì anh đã khiến em làm

    My broken heart, it dreams in red and blue

    Trái tim tan nát của em, nó mơ màng trong hai màu xanh đỏ

    The music fades, and then I think of you

    Âm nhạc lặng dần, và rồi em nghĩ về anh

    Oh, I never knew that the silence between songs

    Ôi, em chưa bao giờ biết rằng sự im lặng giữa những bài hát

    Could ever be so lonely and so long

    Có thể trở nên thật cô đơn và thật lâu

    "Til I lost you

    Cho đến khi em đánh mất anh

    It" s killing me, I know it's killing you

    Nó đang giết chết em, em biết nó cũng đang làm anh héo mòn

    The violins are playing out of tune

    Những tiếng đàn vĩ cầm đang chơi lạc điệu

    I never sleep, just naked in my room

    Em chưa bao giờ ngủ, chỉ trơ trụi trong căn phòng của mình

    Oh, I never knew that the silence between songs

    Ôi, em chưa bao giờ biết rằng sự im lặng giữa những bài hát

    Could ever be so lonely and so long

    Có thể trở nên thật cô đơn và thật lâu

    "Til I lost you

    Cho đến khi em đánh mất anh

    I can" t be alone with my thoughts

    Em chẳng thể ở một mình với những suy nghĩ của mình

    When the music's off

    Khi nhạc phát hết

    No, I can't turn them down

    Không, em không thể giảm âm lượng xuống

    Tune them out

    Hay là lờ chúng đi

    Don't know how

    Em không biết làm sao

    Oh, I never knew that the silence between songs

    Ôi, em chưa bao giờ biết rằng sự im lặng giữa những bài hát

    Could ever be so lonely and so long

    Có thể trở nên thật cô đơn và thật lâu

    So listen close to the silence after this song

    Nên nghe này, hãy khép lại sự im lặng sau bài hát này
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...