- ★
Bài hát: Silver Bells - Michael Bublé, Naturally 7
Lời bài hát / Lời dịch
Every street corner you'll hear, you can hear
Mỗi góc phố bạn sẽ lắng nghe, bạn có thể lắng nghe
Silver bells, silver bells
Những chiếc chuông bạc
It's Christmas time in the city
Đó là thời điểm giáng sinh trong thành phố
Ring-a-ling, hear them ring
Ring-a-ling, lắng nghe chúng rung
Soon it will be Christmas day
Ngày giáng sinh sẽ đến sớm thôi
City sidewalks, busy sidewalks dressed in holiday style
Những vỉa hè thành phố, những vỉa hè bận rộn được trang hoàng theo phong cách kì nghỉ
In the air there's a feeling of Christmas
Trong không trung, có một cảm giác của giáng sinh
Children laughing, people passing, meeting smile after smile
Trẻ em cười đùa, người người qua lại, trao nhau nụ cười
And on every street corner you'll hear, you can hear
Và trên mỗi góc phố bạn sẽ lắng nghe, bạn có thể lắng nghe
Silver bells, silver bells, silver bells
Những chiếc chuông bạc
It's Christmas time in the city
Đó là thời điểm giáng sinh trong thành phố
Ring-a-ling, ring-a-ling, hear them ring, hear them ring
Ring-a-ling, lắng nghe chúng rung
Soon it will be Christmas day
Ngày giáng sinh sẽ đến sớm thôi
Strings of streetlights even stop lights blink a bright red and green
Những chuỗi đèn đường thậm chí ngừng chiếu sáng nhấp nháy ánh xanh đỏ
As the shoppers rush home with their treasures
Khi những người mua hàng vội về nhà cùng với đống của cải của họ
Hear the snow crunch, see the kids bunch, this is Santa's big scene
Nghe tuyết rơi lạo xạo, thấy bọn trẻ chụm lại với nhau, đây là ngày quan trọng của ông già Noel
And above all this bustle you'll hear, you can hear
Và trên tất cả sự rộn ràng này bạn sẽ lắng nghe, bạn có thể lắng nghe
Silver bells, the corner Santa Claus, silver bells, is busy now because
Những chiếc chuông bạc, nơi góc phố Santa Claus, giờ này rất bận rộn bởi vì
It's Christmas time in the city
Đây là thời điểm giáng sinh trong thành phố
Ring-a-ling, you'll hear it in the air, hear them ring, you'll hear it everywhere
Ring-a-ling, bạn sẽ lắng nghe nó trong không trung, nghe chúng rung, bạn sẽ lắng nghe nó khắp mọi nơi
Soon it will be Christmas day
Ngày giáng sinh sẽ đến sớm thôi
Very soon it will be Christmas day
Giáng sinh sẽ đến thật sớm
