- ★
Bài hát: Situation - Ruth B.
Lời bài hát / Lời dịch
(Mmm yeah, yeah, that melody you were just.)
(Hmm giai điệu đó chỉ là.)
I've been wondering what's been going on, what's our situation?
Em đã tự hỏi chuyện gì đang xảy ra, tình trạng của chúng ta thế nào?
Hanging on and on and on to every conversation
Bám sát vào mỗi cuộc trò chuyện
I wanna let go but it's so complicated
Em muốn buông tay nhưng nó thật phức tạp
Baby, all I'm saying is, what's the situation?
Baby, tất cả em đang nói là, điểm nút là gì?
Ooh what's the situation?
Ồ điểm nút là gì?
You're always full of jokes, I'm kind of soft spoke
Anh luôn đầy những trò đùa, em có giọng nói dịu dàng
But when we get together, I feel understood
Nhưng khi chúng ta bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn, em cảm thấy hiểu ngầm
You say we're having fun then you say that I'm the one
Anh nói chúng ta đang vui vẻ rồi anh nói rằng em là số một
But this is so dumb, got me so confused
Nhưng điều này thật ngớ ngẩn, khiến cho em bối rối
Wish I knew exactly what you meant
Ước gì em đã biết chính xác những gì anh muốn nói
Wish it wasn't messin' with my head
Ước gì em đã không rối trí
Right person, wrong time
Đúng người, sai thời điểm
I'm dying
Em đang héo mòn
I've been wondering what's been going on, what's our situation?
Em đã tự hỏi chuyện gì đang xảy ra, tình trạng của chúng ta thế nào?
Hanging on and on and on to every conversation
Bám sát vào mỗi cuộc trò chuyện
I wanna let go but it's so complicated
Em muốn buông tay nhưng nó thật phức tạp
Baby, all I'm saying is, what's the situation?
Baby, tất cả em đang nói là, điểm nút là gì?
Ooh what's the situation?
Ồ điểm nút là gì?
You've got pretty eyes, but I can tell they lie
Anh có đôi mắt đẹp, nhưng em có thể nói chúng biết nói dối
Every now and then when you say we're good
Đôi lúc khi anh nói chúng ta tuyệt vời
But I feel so myself, don't want it with no one else
Nhưng em tự cảm thấy, không muốn điều đó với bất cứ ai khác
Even though I should
Cho dù em nên vậy
Wish I knew exactly what you meant
Ước gì em đã biết chính xác những gì anh muốn nói
Wish it wasn't messin' with my head
Ước gì em đã không rối trí
Right person, wrong time
Đúng người, sai thời điểm
I'm dying
Em đang héo mòn
I've been wondering what's been going on, what's our situation?
Em đã tự hỏi chuyện gì đang xảy ra, tình trạng của chúng ta thế nào?
Hanging on and on and on to every conversation
Bám sát vào mỗi cuộc trò chuyện
I wanna let go but it's so complicated
Em muốn buông tay nhưng nó thật phức tạp
Baby, all I'm saying is, what's the situation?
Baby, tất cả em đang nói là, điểm nút là gì?
If you love me let me know or let me go, let me go or let me know
Nếu anh yêu em hãy để em biết hoặc để em ra đi
If you love me let me know or let me go, let me go or let me know
Nếu anh yêu em hãy để em biết hoặc để em ra đi
If you love me let me know or let me go, let me go or let me know
Nếu anh yêu em hãy để em biết hoặc để em ra đi
If you love me let me know or let me go, let me go or let me know
Nếu anh yêu em hãy để em biết hoặc để em ra đi
I've been wondering what's been going on (let me go, let me go, let me know)
Em đang tự hỏi chuyện gì đang xảy ra vậy? (để em đi, để em biết)
I've been wondering what's been going on (let me go, let me go, let me know)
Em đang tự hỏi chuyện gì đang xảy ra vậy? (để em đi, để em biết)
I've been wondering what's been going on (if you love me let me know or let me go, let me go or let me know)
Em đang tự hỏi chuyện gì đang xảy ra vậy? (nếu anh yêu em hãy để em biết hoặc để em ra đi)
I've been wondering what's been going on (love me, let me know, let me know)
Em đang tự hỏi chuyện gì đang xảy ra vậy (yêu em, hãy để em biết)
What's the situation?
Điểm nút là gì?
