Lời Dịch Lời Bài Hát Skip Along - Lenka

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 17 Tháng chín 2020.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,338


    Song: Skip Along - Lenka


    Lyrics

    So tired of feeling blue.

    Such a heavy weight on you.

    So shake it off and make your way

    To somewhere different x2.

    Oh no now you're leaving me

    Oh what will you do all alone

    In the big bad world?

    Im not worried, no.

    Chorus:

    Cause you're gonna skip along,

    Quite merrily, baby.

    You're gonna revel in hating

    What's goin' on

    And you're like a sugar bomb

    And no harm will come,

    No harm will come if you

    Just skip along.

    Acting oblivious.

    Comes natural to us.

    Keep smiling knowing all the while

    The world will fall apart x2.

    Ah, ah

    Chorus

    Wouldn't it be lovely to be home, home

    Safe and sound with no one round

    To bring us down

    But that's so far away.

    Chorus x2

    La ti da

    No harm will come if we just skip along.

    Lời dịch

    Mệt vì cứ thấy buồn bã

    Thật là một gánh nặng

    Vậy thì hãy vứt nỗi buồn đi và đến một nơi nào đó khác lạ, đến một nơi nào đó khác lạ

    Ôi, giờ thì bạn đang rời xa tôi,

    Ôi, bạn sẽ làm gì một mình trong cái thế giới rộng lớn tồi tệ này nhưng tôi không lo đâu

    Vì bạn sẽ nhảy chân sáo

    Thật sự vui vẻ, bạn à,

    Bạn sẽ đắm chìm trong ghét chuyện gì đang diễn ra

    Và bạn là người cả thèm chóng chán Và chẳng có gì tệ hại xảy đến, không có gì tệ hại xảy đến nếu như bạn chỉ nhảy chân sáo

    Hành động lãng quên

    Diễn ra tự nhiên đối với chúng ta Hãy cứ cười vui, biết rằng cả thế giới này đang tan vỡ, cả thế giới này đang rã rời

    Không tuyệt sao khi trở về nhà, trở về nhà

    An toàn, yên bình, chẳng có ai hạ nhục ta

    Nhưng mà chuyện đó thì còn xa, xa lắm
     
    Chỉnh sửa cuối: 17 Tháng chín 2020
Đang tải...