- ★
Slow Dance
- Jimin (feat. Sofia Carson) -
- Jimin (feat. Sofia Carson) -
Bài hát "Slow Dance" của Jimin kết hợp với Sofia Carson thuộc album MUSE của thành viên nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS . "Slow Dance" khám phá chủ đề về việc tận hưởng khoảnh khắc hiện tại và thưởng thức một kết nối chậm rãi, thân mật với một người đặc biệt. Bài hát nhấn mạnh niềm vui khi làm mọi thứ chậm rãi, để âm nhạc dẫn dắt nhịp điệu và trân trọng thời gian bên nhau.
Phiên âm:
I just wanna slow dance
Baby, you can take my hand
Seodureuji ma geujeo uri Temporeul neukkyeo
Neowa namanui Favorite song
Slow dance
Igeon majimak Romance
Eonjekkajina neoui soneul nochi aneulge
Hamkke bureuneun Favorite song
Like "Cheek to cheek"
I feel your heartbeat on mine
Ttaseuhan mellodi
Geu rideume matchwo Relax your mind
Nado moreuneun geu saie
Eoneusae neoui misoman
Gadeuk chan nae mam
Sumgil su eopjana
So come on
Come on a little closer
Nae mamui byeoreun ojik neoya
Ojik neoya
I just wanna slow dance
Baby, you can take my hand
Seodureuji ma geujeo uri Temporeul neukkyeo
Neowa namanui Favorite song
Slow dance
Igeon majimak Romance
Eonjekkajina neoui soneul nochi aneulge
Hamkke bureuneun Favorite song
Don't wanna rush
No, let's take it slow, yeah
Mhmm, love, let me get to know ya
Fallin' for you at the speed of light
Wait up, give it time
Baby, it's you and me
Got something so real
Oh my, oh my
Movin' closer through the night
Feel like we could touch the sky
These couple hours, couple hours
All we got
So take my hand
Because we can't get enough
What ya say?
What ya say, baby?
Come on, come on, come on, come on
Slow dance (Slow dance)
Got me cancelin' my plans (My plans)
Oh, give into the tempo of our favorite song
Don't let go, keep movin' along
Slow dance
We're caught up in a romance (Romance)
Oh, give into the tempo of our favorite song
In this moment's where we belong
Baby, we could slow dance
Got me cancelin' my plans
Oh, give into the tempo of our favorite song
Don't let go, keep movin' along
Slow dance
We're caught up in a romance
Oh, give into the tempo of our favorite song
In this moment's where we belong
Lời bài hát:
I just wanna slow dance
Baby, you can take my hand
서두르지 마 그저 우리 Tempo를 느껴
너와 나만의 Favorite song
Slow dance
이건 마지막 Romance
언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
함께 부르는 Favorite song
Like "Cheek to cheek"
I feel your heartbeat on mine
따스한 멜로디
그 리듬에 맞춰 Relax your mind
나도 모르는 그 사이에
어느새 너의 미소만
가득 찬 내 맘
숨길 수 없잖아
So come on
Come on a little closer
내 맘의 별은 오직 너야
오직 너야
I just wanna slow dance
Baby, you can take my hand
서두르지 마 그저 우리 Tempo를 느껴
너와 나만의 Favorite song
Slow dance
이건 마지막 Romance
언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
함께 부르는 Favorite song
Don't wanna rush
No, let's take it slow, yeah
Mhmm, love, let me get to know ya
Fallin' for you at the speed of light
Wait up, give it time
Baby, it's you and me
Got something so real
Oh my, oh my
Movin' closer through the night
Feel like we could touch the sky
These couple hours, couple hours
All we got
So take my hand
Because we can't get enough
What ya say?
What ya say, baby?
Come on, come on, come on, come on
Slow dance (Slow dance)
Got me cancelin' my plans (My plans)
Oh, give into the tempo of our favorite song
Don't let go, keep movin' along
Slow dance
We're caught up in a romance (Romance)
Oh, give into the tempo of our favorite song
In this moment's where we belong
Baby, we could slow dance
Got me cancelin' my plans
Oh, give into the tempo of our favorite song
Don't let go, keep movin' along
Slow dance
We're caught up in a romance
Oh, give into the tempo of our favorite song
In this moment's where we belong
Dịch sang tiếng Anh:
I just wanna slow dance
Baby, you can take my hand
Don't rush it, just feel our tempo
Our own favorite song
Slow dance
This is the last romance
I won't let go of your hand
Singing our favorite song together
Like Cheek to Cheek
I feel your heartbeat with mine
A warm melody
Relax your mind to that rhythm
Somehow in between
Your smile fills my heart
I can't hide it
So come on
Come a little closer
The star of my heart is only you
Only you
I just wanna slow dance
Baby, you can take my hand
Don't rush it, just feel our tempo
Our own favorite song
Slow dance
This is the last romance
I won't let go of your hand
Singing our favorite song together
Don't wanna rush
No, let's take it slow, yeah
Mhmm, love, let me get to know ya
Falling for you at the speed of light
Wait up, give it time
Baby, it's you and me
We've got something so real
Oh, my, oh, my
Moving closer through the night
Feels like we could touch the sky
These couple hours, couple hours
Is all we got
So take my hand
Because we can't get enough
What do you say?
What do you say, baby?
Come on, come on, come on, come on
Slow dance (slow dance)
Got me canceling my plans (my plans)
Oh, give in to the tempo of our favorite song
Don't let go, keep moving along
Slow dance
We're caught up in a romance (romance)
Oh, give in to the tempo of our favorite song
In this moment is where we belong
Baby, we could slow dance
Got me canceling my plans
Oh, give in to the tempo of our favorite song
Don't let go, keep moving along
Slow dance
We're caught up in a romance
Oh, give in to the tempo of our favorite song
In this moment is where we belong
Lời dịch:
Anh chỉ muốn khiêu vũ chậm
Em yêu, em có thể nắm tay anh
Đừng vội vàng, chỉ cần cảm nhận nhịp điệu của chúng ta
Bài hát yêu thích của riêng chúng ta
Khiêu vũ chậm
Đây là chuyện tình cuối cùng
Anh sẽ không buông tay em
Cùng nhau hát bài hát yêu thích
Giống như má kề má
Anh cảm nhận được nhịp tim của em cùng với anh
Một giai điệu ấm áp
Thư giãn tâm trí với nhịp điệu đó
Bằng cách nào đó ở giữa
Nụ cười của em làm trái tim anh đầy ắp
Anh không thể giấu nó
Vì vậy, đến đây nào
Đến gần hơn một chút
Ngôi sao của trái tim anh chỉ là em
Chỉ là em
Anh chỉ muốn khiêu vũ chậm
Em yêu, em có thể nắm tay anh
Đừng vội vàng, chỉ cần cảm nhận nhịp điệu của chúng ta
Bài hát yêu thích của riêng chúng ta
Khiêu vũ chậm
Đây là chuyện tình cuối cùng
Anh sẽ không buông tay em
Cùng nhau hát bài hát yêu thích
Không muốn vội vàng
Không, chúng ta hãy từ từ, yeah
Mhmm, tình yêu, để anh làm quen với em
Đang rơi vào em với tốc độ ánh sáng
Đợi đã, hãy cho nó thời gian
Em yêu, là em và anh
Chúng ta có điều gì đó rất thật
Ồ, trời ơi, trời ơi
Di chuyển gần nhau suốt đêm
Cảm giác như chúng ta có thể chạm tới bầu trời
Hai ba tiếng, hai ba tiếng
Là tất cả những gì chúng ta có
Vì vậy hãy nắm tay anh
Bởi vì chúng ta không thể đủ
Em nói gì?
Em nói gì, em yêu?
Đến đây nào, đến đây nào, đến đây nào, đến đây nào
Khiêu vũ chậm (khiêu vũ chậm)
Đã hủy bỏ kế hoạch của anh (kế hoạch của anh)
Ồ, hãy đắm mình vào nhịp điệu của bài hát yêu thích của chúng ta
Đừng buông tay, cứ tiếp tục di chuyển
Khiêu vũ chậm
Chúng ta bị cuốn vào một chuyện tình (chuyện tình)
Ồ, hãy đắm mình vào nhịp điệu của bài hát yêu thích của chúng ta
Giây phút này là nơi chúng ta thuộc về
Em yêu, chúng ta có thể khiêu vũ chậm
Đã hủy bỏ kế hoạch của anh
Ồ, hãy đắm mình vào nhịp điệu của bài hát yêu thích của chúng ta
Đừng buông tay, cứ tiếp tục di chuyển
Khiêu vũ chậm
Chúng ta bị cuốn vào một chuyện tình
Ồ, hãy đắm mình vào nhịp điệu của bài hát yêu thích của chúng ta
Giây phút này là nơi chúng ta thuộc về
