- ★
Somebody
- Jung Kook -
- Jung Kook -
"Somebody" thể hiện bởi Jung Kook thuộc album phòng thu đầu tay GOLDEN của nam ca sĩ nổi tiếng của nhóm nhạc Hàn Quốc BTS . Đây là một bài hát mà khai thác niềm khao khát về một ai đó có ý nghĩa, trong khi công nhận những thiếu sót của người ấy và sự không chắc chắn về việc tìm được đám phù hợp. Nó tóm lược niềm mong ước chung về tình bạn và nỗi sợ không đủ tiêu chuẩn đối với ai đó.
Lời bài hát / Lời dịch
Same back roads
Vẫn những con đường nhỏ
Switching lanes
Nhưng làn đường thay đổi
My mind is racing
Tâm trí anh đang điên loạn
I can drive myself insane
Anh có thể tự làm mình phát rồ
Winter's cold
Mùa đông lạnh giá
And summer's strange
Và mùa hè kì lạ
Don't turn around and act like you don't feel the same
Đừng có phản ứng một cách tiêu cực và hành động như thể em không cảm nhận giống vậy chứ
Oh, oh, we both know
Oh, cả hai ta đều biết
Say it again, say it again
Nhắc lại lần nữa nhé
Like oh, oh, it's time to let go
Đã đến lúc để buông tay rồi
When you go out in the night
Khi em ra ngoài lúc đêm
You're under the lights
Em ngồi dưới những ánh đèn
Oh, I hoped you'd find somebody, hoped you'd find
Anh đã hy vọng em sẽ tìm được ai đó
Somebody to ride, somebody to die
Ai đó để giày vò, ai đó để hy sinh
Oh, I hoped you'd find somebody
Anh đã hy vọng em sẽ tìm được ai đó
I hope you know that somebody ain't me
Anh hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
Hope you know that somebody ain't me
Hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
Hope you know that somebody ain't me
Hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
Hope you know that somebody ain't me
Hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
Hope you know that somebody ain't me
Hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
Came to terms
Đã chấp nhận việc
Things have changed
Mọi thứ đã thay đổi
My heart can sense it, I don't need you to explain
Trái tim anh có thể cảm nhận điều đó, anh không cần em giải thích
Pull the cord, I split the chain
Xé toạc mối ràng buộc, anh chia tách những mắt xích
There's so much damage going through the motions makes
Có quá nhiều thiệt hại mà những cử động gây nên
Oh, oh, we both know
Oh, cả hai ta đều biết
Say it again, say it again
Nhắc lại lần nữa nhé
Like oh, oh, it's time to let go
Đã đến lúc để buông tay rồi
When you go out in the night
Khi em ra ngoài lúc đêm
You're under the lights
Em ngồi dưới những ánh đèn
Oh, I hoped you'd find somebody, hoped you'd find
Anh đã hy vọng em sẽ tìm được ai đó
Somebody to ride, somebody to die
Ai đó để giày vò, ai đó để hy sinh
Oh, I hoped you'd find somebody
Anh đã hy vọng em sẽ tìm được ai đó
I hope you know that somebody ain't me
Anh hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
Hope you know that somebody ain't me
Hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
Hope you know that somebody ain't me
Hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
Hope you know that somebody ain't me
Hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
Hope you know that somebody ain't me
Hy vọng em biết rằng ai đó không phải là anh
