- ★
Bài hát: Somebody's Heartbreak - Hunter Hayes
Lời bài hát
I'd love to know just what you're thinkin'
Every little river, runnin' through your mind
You give and you take
You come and you go
You leave me here wonderin' if I'll ever know
How much you care or how much you don't
Whatever you need, whatever you want
If you're gonna be somebody's heartbreak
If you're gonna be somebody's mistake
If you're gonna be somebody's first time,
Somebody's last time,
Baby be mine
If you're lookin' to be somebody's 'just friends',
A little laughin', little lovin',
Never callin' again, that's just fine
If you're gonna be somebody's heartbreak
Be mine, yeah
Oh, be mine
I guess that all I'm tryin' to tell ya
Is a minute with you is better than two without
Oh, I won't be a fool but I can't play it cool
So I'm playin' safe and I'm breakin' the rules
I'm wishin' I had what I know that you got
So if you're comin' my way then please don't stop
If you're gonna be somebody's heartbreak
If you're gonna be somebody's mistake
If you're gonna be somebody's first time,
Somebody's last time, baby be mine
If you're lookin' to be somebody's 'just friends',
A little laughin', little lovin',
Never callin' again, that's just fine
If you're gonna be somebody's heartbreak
Be mine
Oh, woah
If you're gonna be somebody's heartbreak
Or somebody's mistake
Somebody's first time, or their last time, baby be mine
If you're lookin' to be somebody's 'just friends',
A little laughin', little lovin',
Never callin' again, that's just fine
If you're gonna be somebody's heartbreak
Be mine (If you're gonna be somebody's heartbreak)
Be mine (If you're gonna be somebody's mistake)
Oh, I'll take my chances
If you're gonna be someone's heartbreak
If you're gonna be someone's mistake
Somebody's first time, somebody's last time
Be mine
Oh, be mine
Be mine
Baby, baby, baby, be mine, all mine
If you're gonna break someone's heart, yeah
Might as well, might as well be mine
Lời dịch
Anh muốn biết em đang nghĩ gì
Mỗi dòng sông nhỏ chảy trong tâm trí em
Em cho và em nhận
Em đến rồi em đi
Em bỏ lại anh nơi đây tự hỏi liệu anh có bao giờ biết được
Em quan tâm anh nhiều tới mức nào hay chẳng có gì
Bất cứ điều gì em cần, bất cứ điều gì em muốn
Nếu em sẽ khiến cho con tim của một người tan nát
Nếu em sẽ khiến một người mắc sai lầm
Nếu em sẽ là lần đầu tiên của một người
Lần cuối cùng của một người
Em yêu, hãy là của anh đi
Nếu em đang tìm kiếm chỉ một tình bạn đơn thuần
Một chút cười đùa, một chút yêu thương,
Đừng bao giờ gợi lại chúng nữa
Anh sẽ không sao đâu
Nếu em sẽ khiến cho con tim của một người tan nát
Hãy là của anh đi
Oh hãy là của anh đi
Này anh nghĩ là anh đang cố nói cho em hiểu
Rằng được sống một phút bên em còn hơn hai phút mà không có em
Oooh anh sẽ không làm một thằng ngốc, nhưng cũng chẳng thể giữ được bình tĩnh
Nên anh sẽ chọn cho mình con đường an toàn và anh đang phá vỡ các nguyên tắc
Yeah, ước sao anh có thứ anh biết là em có
Nên nếu em đang đi trên con đường đời anh
Xin đừng dừng lại nhé
Nếu em sẽ khiến cho con tim của một người tan nát
Nếu em sẽ khiến một người mắc sai lầm
Nếu em sẽ là lần đầu tiên của một người
Lần cuối cùng của một người
Em yêu, hãy là của anh đi
Nếu em đang tìm kiếm chỉ một tình bạn đơn thuần
Một chút cười đùa, một chút yêu thương,
Đừng bao giờ gợi lại chúng nữa
Anh sẽ không sao đâu
Nếu em sẽ khiến cho con tim của một người tan nát
Hãy là của anh đi
Oh Woah
Nếu em sẽ khiến cho con tim của một người tan nát
Hay sẽ khiến một người mắc sai lầm
Là lần đầu tiên của một người
Hay lần cuối cùng của một người
Em à hãy là của anh đi
Nếu em đang tìm kiếm chỉ một tình bạn đơn thuần
Một chút cười đùa, một chút yêu thương,
Đừng bao giờ gợi lại chúng nữa
Anh sẽ không sao đâu
Nếu em sẽ khiến cho con tim của một người tan nát
Hãy là của anh (Nếu em sẽ khiến một trái tim tan nát)
Hãy là của anh (Nếu em sẽ khiến một trái tim tan nát)
Oh, anh sẽ nắm lấy những cơ hội
Nếu em sẽ khiến cho con tim của một người tan nát
Nếu em sẽ khiến một người mắc sai lầm
Nếu em sẽ là lần đầu tiên của một người, lần cuối cùng của một người
Hãy là của anh đi
Oh, hãy là của anh
Baby, là của anh, hoàn toàn là của anh thôi
Nếu em sẽ khiến cho con tim của một người tan nát
Ko còn gì tuyệt hơn khi em là của anh
