Lời Dịch Lời Bài Hát Sorry To Myself - Demi Lovato

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 26 Tháng mười 2025 lúc 4:01 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    7,066
    Sorry To Myself

    Trình bày: Demi Lovato

    Album: It's Not That Deep

    "Sorry To Myself" của Demi Lovato được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 24 tháng 10 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ chín It's Not That Deep của nữ ca - nhạc sĩ người Mỹ. "Sorry To Myself" là một bài hát về tự tha thứ, buông bỏ tội lỗi, và bắt đầu lại với lòng trân trọng bản thân - một thông điệp đầy cảm xúc và trưởng thành trong hành trình chữa lành của Demi Lovato.



    Lời bài hát:

    I could point fingers at everyone else

    But sooner or later, it lands on myself

    My mistakes have made mistakes of their own

    Doubling down like it's second nature

    I beat you to it, I was my favorite hater

    But I'm tired, now I'm flirting with hope

    I was the king of pain

    I always found a new way to complain

    And they say, "When you gonna change, honey?"

    When you gonna face it? Why you gotta waste it?

    I'm sorry to myself

    For lying in the mirror saying, "Oh, this is love"

    For lying in the mirror, pouring salt in the cut

    I'm sorry to myself

    For doing a number, saying, "Oh, toughen up"

    For buying what you sell, I'm sorry to myself

    It's funny how the world looks in a pink cloud

    I'm going from the inside and laughing out loud

    When the rain hits, yeah, don't forget this

    I was the king of pain

    I always found a new way to complain

    And they say, "When you gonna change, honey?"

    When you gonna face it? Why you gotta waste it?

    I'm sorry to myself

    For lying in the mirror, saying, "Oh, this is love"

    For lying in the mirror, pouring salt in the cut

    I'm sorry to myself

    For doing a number, saying, "Oh, toughen up"

    For buying what you sell, I'm sorry to myself

    Sorry for the starving, sorry for the burnout

    Sorry for that one ex who always broke me down

    Sorry for the hurting but love how it turned out, oh

    I'm sorry to myself

    I'm sorry to myself

    I'm sorry to myself

    I'm sorry to myself

    Sorry for the starving, sorry for the burnout

    I'm sorry to myself

    Sorry for the hurting but love how it turned out

    I'm sorry to myself

    Sorry for the starving, sorry for the burnout

    I'm sorry to myself

    Lời dịch:

    Tôi có thể đổ lỗi cho mọi người khác

    Nhưng sớm hay muộn, nó cũng đổ lên đầu tôi

    Những sai lầm của tôi đã tự tạo ra những sai lầm riêng

    Tăng gấp đôi mức độ như thể đó là bản chất thứ hai

    Tôi đã đánh bại bạn trước, tôi là kẻ ghét bỏ bản thân mình nhất

    Nhưng tôi đã mệt rồi, giờ tôi đang ve vãn hy vọng

    Tôi từng là vua của nỗi đau

    Tôi luôn tìm thấy một cách mới để than phiền

    Và họ nói, "Khi nào thì mày sẽ thay đổi, cưng?"

    Khi nào thì mày sẽ đối diện? Tại sao mày lại phải lãng phí nó?

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Vì đã nói dối trong gương, rằng, "Ồ, đây là tình yêu"

    Vì đã nói dối trong gương, xát muối vào vết thương

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Vì đã tự hành hạ, nói rằng, "Ồ, phải cứng rắn lên"

    Vì đã mua những gì bạn bán (những lời dối trá), tôi xin lỗi bản thân mình

    Thật buồn cười khi thế giới trông như thế nào trong một đám mây hồng

    Tôi đang thoát ra từ bên trong và cười thật lớn

    Khi cơn mưa ập đến, yeah, đừng quên điều này

    Tôi từng là vua của nỗi đau

    Tôi luôn tìm thấy một cách mới để than phiền

    Và họ nói, "Khi nào thì mày sẽ thay đổi, cưng?"

    Khi nào thì mày sẽ đối diện? Tại sao mày lại phải lãng phí nó?

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Vì đã nói dối trong gương, rằng, "Ồ, đây là tình yêu"

    Vì đã nói dối trong gương, xát muối vào vết thương

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Vì đã tự hành hạ, nói rằng, "Ồ, phải cứng rắn lên"

    Vì đã mua những gì bạn bán, tôi xin lỗi bản thân mình

    Xin lỗi vì sự bỏ đói (bản thân), xin lỗi vì đã kiệt sức

    Xin lỗi vì người yêu cũ đã luôn đè bẹp tôi

    Xin lỗi vì những tổn thương nhưng yêu cách mọi thứ đã diễn ra, oh

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Xin lỗi vì sự bỏ đói, xin lỗi vì đã kiệt sức

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Xin lỗi vì những tổn thương nhưng yêu cách mọi thứ đã diễn ra

    Tôi xin lỗi bản thân mình

    Xin lỗi vì sự bỏ đói, xin lỗi vì đã kiệt sức

    Tôi xin lỗi bản thân mình
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...