- ★
Stained
- Selena Gomez, benny blanco -
- Selena Gomez, benny blanco -
"Stained" của Selena Gomez và benny blanco được phát hành lyric video chính thức vào ngày 28 tháng 3 năm 2025, thuộc album I Said I Love You First của nữ ca sĩ nổi tiếng người Mỹ. "Stained" miêu tả tác động lâu dài của một mối quan hệ độc hại lên trạng thái cảm xúc của một cá nhân. Hình ảnh ẩn dụ về vòng cà phê trên bàn ngụ ý rằng những ảnh hưởng của một mối quan hệ như vậy không thể dễ dàng xóa bỏ. Bài hát thúc giục người nghe nhận ra những dấu hiệu của các mối quan hệ độc hại và ưu tiên sức khỏe tinh thần và hạnh phúc của chính họ.
Lời bài hát:
You were the one
The one that I could run to
You were the one
The one that I would beg for, no
And you were the one that made me believe
That I could be better
Yeah, you were the one
The one that I would run to
Now I'm stained by you
Like a coffee ring upon this table, I'm unstable
I'm stained by you
Like a goddamn soldier that just can't forget the battle
I am stained by you (By you)
Like a coffee ring up on this table, I'm unstable
I am stained by you
By you, by you, uh-huh
You had a way
Of making me feel special, yeah
Then take it away
And say I wasn't special (Special), no
And now it's messed up that that kind of love
Is the only thing that makes me better
Yeah, you had your way
I'm tryna pull myself together
"Cause now I" m stained by you
Like a coffee ring upon this table, I'm unstable
I'm stained by you
Like a goddamn soldier that just can't forget the battle
I am stained by you (By you)
Like a coffee ring up on this table, I'm unstable
I am stained by you
By you, by you, uh-huh
Oh, it should be easy to let you go
But I love you and I hate that you know
It should be easy to let you go
But I love you and I hate that you know
Now I'm stained by you
Like a coffee ring upon this table, I'm unstable
I'm stained by you
Like a goddamn soldier that just can't forget the battle
I am stained by you (By you, babe)
Like a coffee ring up on this table, I'm unstable
I am stained by you
By you, by you, uh-huh
Lời dịch:
Anh đã từng là người
Người mà em có thể chạy đến
Anh đã từng là người
Người mà em sẽ cầu xin, không
Và anh đã từng là người khiến em tin rằng
Em có thể tốt hơn
Yeah, anh đã từng là người
Người mà em sẽ chạy đến
Giờ em bị vấy bẩn bởi anh
Như một vòng cà phê trên chiếc bàn này, em không ổn định
Em bị vấy bẩn bởi anh
Như một người lính chết tiệt không thể quên trận chiến
Em bị vấy bẩn bởi anh (Bởi anh)
Như một vòng cà phê trên chiếc bàn này, em không ổn định
Em bị vấy bẩn bởi anh
Bởi anh, bởi anh, uh-huh
Anh có cách
Làm em cảm thấy đặc biệt, yeah
Rồi lấy nó đi
Và nói em không đặc biệt (Đặc biệt), không
Và giờ thật tệ là loại tình yêu đó
Là thứ duy nhất khiến em tốt hơn
Yeah, anh có cách của mình
Em đang cố gắng kéo mình lại với nhau
Vì giờ em bị vấy bẩn bởi anh
Như một vòng cà phê trên chiếc bàn này, em không ổn định
Em bị vấy bẩn bởi anh
Như một người lính chết tiệt không thể quên trận chiến
Em bị vấy bẩn bởi anh (Bởi anh)
Như một vòng cà phê trên chiếc bàn này, em không ổn định
Em bị vấy bẩn bởi anh
Bởi anh, bởi anh, uh-huh
Ồ, đáng lẽ nên dễ dàng để em buông tay anh
Nhưng em yêu anh và em ghét việc anh biết điều đó
Đáng lẽ nên dễ dàng để em buông tay anh
Nhưng em yêu anh và em ghét việc anh biết điều đó
Giờ em bị vấy bẩn bởi anh
Như một vòng cà phê trên chiếc bàn này, em không ổn định
Em bị vấy bẩn bởi anh
Như một người lính chết tiệt không thể quên trận chiến
Em bị vấy bẩn bởi anh (Bởi anh, anh yêu)
Như một vòng cà phê trên chiếc bàn này, em không ổn định
Em bị vấy bẩn bởi anh
Bởi anh, bởi anh, uh-huh
