- ★
Starry Night
- The Boyz -
- The Boyz -
"Starry Night" là một ca khúc đầy mê hoặc của THE BOYZ, nằm trong album Unexpected của họ, phát hành vào ngày 17 tháng 3 năm 2025. Bài hát này thể hiện một cách tuyệt đẹp những cảm xúc yêu thương và mong mỏi thông qua lời bài hát đầy chất thơ và giai điệu mê đắm lòng người. Bài hát khám phá chủ đề tình yêu và sự mong mỏi, sử dụng hình ảnh thiên thể để truyền tải những cảm xúc sâu sắc và khát khao được gần gũi dưới bầu trời đầy sao.
Phiên âm:
Adeukan byeolbit sai
Ieojin uri jarin
Nunbusigedo binna, would you come over tonight?
I can't explain this feeling
Natseon i gibuni waenji
Silchi aneun yojeumi doen geot gata, you never know
Mugeopdeon mami hangyeol gabyeowojin
Geureon harureul majihae
Neol ttara geotda bomyeon geokjeongeun da sarajyeo
Gin bamui kkeuteul hwanhi bichwojuneun unicorn
You light up my world
Will you be mine? Oh-oh
Adeukan byeolbit sai
Ieojin uri jarin
Nunbusigedo binna, would you come over tonight?
I can't explain this feeling
Oh, sunoin byeoldeul arae nuneul matchwo
Can't take my eyes off you
Gireotdeon haru kkeute seon nareul anajwo, baby
I never felt this feeling
Girl, nan onjongil haneulman ollyeodabwa
Jeogi jeo byeoreun neoui nuneul dala
Baraman bwado gipi ppajyeobeorin nain geol
Baby, it's true
Yunanhi balgeun jeo byeoljarineun beautiful
Malhaji anado neoran geol al su isseo
I'm only yours
Naega meomun goseun neoro muldeureo
Adeukan byeolbit sai
Ieojin uri jarin
Nunbusigedo binna, would you come over tonight?
I can't explain this feeling
Oh, sunoin byeoldeul arae nuneul matchwo
Can't take my eyes off you
Gireotdeon haru kkeute seon nareul anajwo, baby
I never felt this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Lời bài hát:
아득한 별빛 사이
이어진 우리 자린
눈부시게도 빛나, would you come over tonight?
I can't explain this feeling
낯선 이 기분이 왠지
싫지 않은 요즘이 된 것 같아, you never know
무겁던 맘이 한결 가벼워진
그런 하루를 맞이해
널 따라 걷다 보면 걱정은 다 사라져
긴 밤의 끝을 환히 비춰주는 unicorn
You light up my world
Will you be mine? Oh-oh
아득한 별빛 사이
이어진 우리 자린
눈부시게도 빛나, would you come over tonight?
I can't explain this feeling
Oh, 수놓인 별들 아래 눈을 맞춰
Can't take my eyes off you
길었던 하루 끝에 선 나를 안아줘, baby
I never felt this feeling
Girl, 난 온종일 하늘만 올려다봐
저기 저 별은 너의 눈을 닮아
바라만 봐도 깊이 빠져버린 나인 걸
Baby, it's true
유난히 밝은 저 별자리는 beautiful
말하지 않아도 너란 걸 알 수 있어
I'm only yours
내가 머문 곳은 너로 물들어
아득한 별빛 사이
이어진 우리 자린
눈부시게도 빛나, would you come over tonight?
I can't explain this feeling
Oh, 수놓인 별들 아래 눈을 맞춰
Can't take my eyes off you
길었던 하루 끝에 선 나를 안아줘, baby
I never felt this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Dịch sang tiếng Anh:
Through the distant starlight
Our seat is connected
It shines so brightly, would you come over tonight?
I can't explain this feeling
I feel like these days
I don't hate this feeling of being unfamiliar, you never know
My heavy heart became lighter
When I walk along you for a day like that
All my worries disappear
A unicorn that illuminates the end of a long night
You light up my world
Will you be mine? Oh-oh
Through the distant starlight
Our seat is connected
It shines so brightly, would you come over tonight?
I can't explain this feeling
Oh, let's make eye contact under the embroidered stars
Can't take my eyes off you
Hug me at the end of a long day, baby
I never felt this feeling
Girl, I've been looking up at the sky all day
Those stars look like your eyes
I'm falling deeply in love with you just by looking at you
Baby, it's true
That unusually bright constellation is beautiful
I can tell it's you even without you saying it
I'm only yours
The place where I stayed is colored by you
Through the distant starlight
Our seat is connected
It shines so brightly, would you come over tonight?
I can't explain this feeling
Oh, let's make eye contact under the embroidered stars
Can't take my eyes off you
Hug me at the end of a long day, baby
I never felt this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Lời dịch:
Dưới ánh sao xa xăm
Chỗ ngồi của đôi ta được kết nối
Nó tỏa sáng rực rỡ, em có muốn đến bên anh tối nay?
Anh không thể giải thích được cảm giác này
Anh cảm thấy những ngày này
Anh không ghét cảm giác xa lạ này, em không bao giờ biết được
Trái tim nặng trĩu của anh đã trở nên nhẹ nhàng hơn
Khi anh cùng em đi dạo cả ngày dài như thế
Mọi lo lắng của anh đều tan biến
Một con kỳ lân soi sáng cuối đêm dài
Em thắp sáng thế giới của anh
Em sẽ là của anh chứ? Oh-oh
Dưới ánh sao xa xăm
Chỗ ngồi của đôi ta được kết nối
Nó tỏa sáng rực rỡ, em có muốn đến bên anh tối nay?
Anh không thể giải thích được cảm giác này
Oh, hãy giao nhau ánh mắt dưới những vì sao thêu dệt
Anh không thể rời mắt khỏi em
Ôm anh vào cuối ngày dài, em yêu
Anh chưa bao giờ cảm thấy cảm giác này
Em yêu, anh đã nhìn lên bầu trời cả ngày
Những vì sao đó giống như đôi mắt của em
Anh đang chìm sâu vào tình yêu với em chỉ bằng cách nhìn em
Em yêu, đó là sự thật
Chòm sao sáng bất thường đó thật đẹp
Anh có thể nhận ra đó là em ngay cả khi em không nói
Anh chỉ là của em
Nơi anh dừng chân được tô điểm bởi em
Dưới ánh sao xa xăm
Chỗ ngồi của đôi ta được kết nối
Nó tỏa sáng rực rỡ, em có muốn đến bên anh tối nay?
Anh không thể giải thích được cảm giác này
Oh, hãy giao nhau ánh mắt dưới những vì sao thêu dệt
Anh không thể rời mắt khỏi em
Ôm anh vào cuối ngày dài, em yêu
Anh chưa bao giờ cảm thấy cảm giác này
Theo đuổi cảm giác này
Theo đuổi cảm giác này
Theo đuổi cảm giác này
Theo đuổi cảm giác này
