Lời Dịch Lời Bài Hát Starting Line - Luke Hemmings

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 9 Tháng tám 2021.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,782


    Bài hát: Starting Line - Luke Hemmings


    Lời bài hát / Lời dịch

    In and out of focus
    Rõ nét và mờ ảo
    Moments that I keep
    Những khoảnh khắc mà anh giữ
    Something for the pain
    Có cái gì đó như là nỗi đau
    And something so I sleep
    Và thứ gì đó ngủ yên
    Won't you comfort me?
    Em sẽ ko làm anh dễ chịu sao?
    Warm the air that I breathe
    Làm ấm bầu không khí mà anh đang hít thở

    Visceral in doses
    Định lượng theo bản năng
    Hiding in the seams
    Che giấu trong những vết sẹo
    Standing on the sun and I don't feel a thing
    Đứng dưới ánh mặt trời và anh ko có cảm giác gì
    Won't you comfort me?
    Em sẽ ko làm anh khuây khoả được à?
    Take the fear I don't need
    Đối mặt với nỗi sợ hãi anh ko cần

    I wake up every morning with the years ticking by
    Anh thức giấc mỗi sáng với những năm trôi qua
    I'm missing all these memories, maybe they were never mine
    Anh đang nhớ những kí ức này, có lẽ chúng chưa bao giờ là của anh
    I feel the walls are closing
    Anh cảm nhận những bức tường đang đóng lại
    I'm running out of the time
    Anh đang hết thời gian
    I think I missed the gun at the starting line
    Anh nghĩ mình đã bỏ lỡ khẩu súng ở vạch xuất phát

    Tell me, am I broken?
    Nói anh nghe, phải chăng anh đã bị hủy hoại?
    I can never leave
    Anh có thể ko bao giờ ra đi
    Biting on my tongue and
    Tự cắn lưỡi mình và
    Checking if it bleeds
    Kiểm tra xem liệu nó có chảy máu
    Is it lost on me?
    Liệu nó có lạc lõng trong anh?
    All the things I believe
    Tất cả những thứ anh tin tưởng

    Something like an omen
    Có điều gì đó như điềm báo
    I can never keep
    Anh có thể chẳng bao giờ giữ được
    Moving on and on, so very bittersweet
    Cứ thế tiếp diễn, thật ngọt ngào đắng cay
    Is it lost on me?
    Liệu nó có lạc lõng trong anh?
    All the things I don't need
    Mọi thứ anh chẳng cần

    I wake up every morning with the years ticking by
    Anh thức giấc mỗi sáng với những năm trôi qua
    I'm missing all these memories, maybe they were never mine
    Anh đang nhớ những kí ức này, có lẽ chúng chưa bao giờ là của anh
    I feel the walls are closing
    Anh cảm nhận những bức tường đang đóng lại
    I'm running out of the time
    Anh đang hết thời gian
    I think I missed the gun at the starting line
    Anh nghĩ mình đã bỏ lỡ khẩu súng ở vạch xuất phát

    Take me alive
    Hãy bắt sống anh đi
    Make me a liar
    Biến anh thành kẻ nói dối
    Take me alive
    Bắt sống anh đi
    Don't look away until it's gone
    Đừng nhìn lại đến khi mọi thứ biến mất
    Til it's gone
    Đến khi nó biến mất

    Take me alive
    Hãy bắt sống anh đi
    Make me a liar
    Biến anh thành kẻ nói dối
    Take me alive
    Bắt sống anh đi
    Don't look away until it's gone
    Đừng nhìn lại đến khi mọi thứ biến mất
    Til it's gone
    Đến khi nó biến mất

    I wake up every morning with the years ticking by
    Anh thức giấc mỗi sáng với những năm trôi qua
    I'm missing all these memories, maybe they were never mine
    Anh đang nhớ những kí ức này, có lẽ chúng chưa bao giờ là của anh
    I feel the walls are closing
    Anh cảm nhận những bức tường đang đóng lại
    I'm running out of the time
    Anh đang hết thời gian
    I think I missed the gun at the starting line
    Anh nghĩ mình đã bỏ lỡ khẩu súng ở vạch xuất phát

    Take me alive
    Hãy bắt sống anh đi
    Make me a liar
    Biến anh thành kẻ nói dối
    Take me alive
    Bắt sống anh đi
    Don't look away until it's gone
    Đừng nhìn lại đến khi mọi thứ biến mất
    Til it's gone
    Đến khi nó biến mất

    Take me alive
    Hãy bắt sống anh đi
    Make me a liar
    Biến anh thành kẻ nói dối
    Take me alive
    Bắt sống anh đi
    Don't look away until it's gone
    Đừng nhìn lại đến khi mọi thứ biến mất
    Til it's gone
    Đến khi nó biến mất
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...